EN The important cultural environments of Savo region and Häme region are for many Finns one of the main reasons to go to explore the area
Traduzir "region" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "region" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de region
inglês
finlandês
FI Savon seudun sekä Hämeen seudun tärkeät kulttuuriympäristöt ovat monelle suomalaiselle yksi syy lähteä tutkimaan järviseutua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN Can the delivery country/region be different from the purchase country/region?
FI Voiko toimitusmaa/-alue olla eri kuin ostomaa/-alue?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| the | kuin |
| be | olla |
EN No. The delivery country/region must always be the same country/region in which the purchase was made.
FI Ei. Toimitusmaan/-alueen täytyy aina olla sama maa/alue, jossa osto tehtiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| same | sama |
| always | aina |
| be | olla |
| no | ei |
EN The important cultural environments of Savo region and Häme region are for many Finns one of the main reasons to go to explore the area
FI Savon seudun sekä Hämeen seudun tärkeät kulttuuriympäristöt ovat monelle suomalaiselle yksi syy lähteä tutkimaan järviseutua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN Learn more about what we do in the Czechia region to support organizations in the business of helping people.
FI Tutustu tarkemmin siihen, miten Unit4 tukee ihmisten auttamisen parissa työskenteleviä organisaatioita Tšekin alueella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| what | miten |
EN This web application Protax allows you to identify any DNA sequence of a Finnish insect, as derived from the standard DNA barcode region, CO1, in FASTA format. It cannot distinguish between other taxa than insects.
FI Tällä Protax-sovelluksella voit tunnistaa suomalaisia hyönteisiä FASTA-muotoisen COI1 DNA -sekvenssien avulla. Se ei osaa tunnistaa muita lajiryhmiä kuin hyönteisiä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| cannot | ei |
| as | kuin |
EN Looking for rentals in the region Helsinki?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Helsinki?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
EN Looking for rentals in the region Espoo?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Espoo?
EN Looking for rentals in the region Vantaa?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Vantaa?
EN Looking for rentals in the region Tampere?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Tampere?
EN Looking for rentals in the region Jyväskylä?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Jyväskylä?
EN Looking for rentals in the region Lahti?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Lahti?
EN Looking for rentals in the region Pori?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Pori?
EN Looking for rentals in the region Turku?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Turku?
EN Looking for rentals in the region Oulu?
FI Etsitkö vuokra-asuntoa alueelta Oulu?
EN Uusimaa is the most powerful region in Finland and also an attractive destination for travelling
FI Uusimaa on koko Suomen voimakkaimmin kasvava maakunta, joka on kiinnostava kohde myös matkailun kannalta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finland | suomen |
| is | on |
| also | myös |
| the | joka |
EN Our large range of accommodation includes cottages in Espoo, Helsinki, Vantaa and other parts of the region
FI Myös mökkivuokraus Uudenmaan alueelta on helppoa, sillä Gofinlandin valikoimasta voit varata vuokramökin esimerkiksi Espoosta, Helsingistä, Vantaalta tai muualta maakunnasta
EN In the Uusimaa region, the network also collaborates with other ecosystems, networks, projects and businesses.
FI Uudenmaan alueella verkosto toimii yhteistyössä myös muiden ekosysteemien, verkostojen, hankkeiden ja yritysten kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Bravida leases a large number of premises throughout the Nordic region
FI Bravida vuokraa runsaasti tiloja eri puolilla Pohjoismaita
EN With Bravida GreenHub, we offer our customers fossil-free transport service in several cities in the Nordic region.
FI Bravida GreenHubin avulla palvelemme asiakkaitamme fossiilittomilla kuljetuksilla yhdeksässä pohjoismaisessa kaupungissa.
EN This web application Protax allows you to identify any DNA sequence of a Finnish insect, as derived from the standard DNA barcode region, CO1, in FASTA format. It cannot distinguish between other taxa than insects.
FI Tällä Protax-sovelluksella voit tunnistaa suomalaisia hyönteisiä FASTA-muotoisen COI1 DNA -sekvenssien avulla. Se ei osaa tunnistaa muita lajiryhmiä kuin hyönteisiä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| cannot | ei |
| as | kuin |
EN Optimizing forage legume production at cattle farms in the Northern Ostrobothnia region
FI Nurmipalkokasviviljelyn optimointi Pohjois-Pohjanmaan nautakarjatiloilla
EN Towards Sustainable Economy - Implementation of the Oulu Region Bioeconomy Strategy
FI Kohti kestävää biotaloutta Pohjois-Pohjanmaalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| towards | kohti |
EN In the Uusimaa region, the network also collaborates with other ecosystems, networks, projects and businesses.
FI Uudenmaan alueella verkosto toimii yhteistyössä myös muiden ekosysteemien, verkostojen, hankkeiden ja yritysten kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Bravida leases a large number of premises throughout the Nordic region
FI Bravida vuokraa runsaasti tiloja eri puolilla Pohjoismaita
EN With Bravida GreenHub, we offer our customers fossil-free transport service in several cities in the Nordic region.
FI Bravida GreenHubin avulla palvelemme asiakkaitamme fossiilittomilla kuljetuksilla yhdeksässä pohjoismaisessa kaupungissa.
EN Uusimaa is the most powerful region in Finland and also an attractive destination for travelling
FI Uusimaa on koko Suomen voimakkaimmin kasvava maakunta, joka on kiinnostava kohde myös matkailun kannalta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finland | suomen |
| is | on |
| also | myös |
| the | joka |
EN Our large range of accommodation includes cottages in Espoo, Helsinki, Vantaa and other parts of the region
FI Myös mökkivuokraus Uudenmaan alueelta on helppoa, sillä Gofinlandin valikoimasta voit varata vuokramökin esimerkiksi Espoosta, Helsingistä, Vantaalta tai muualta maakunnasta
EN Selecting a region changes the language and/or content on Nuance.com
FI Valitsemalla alueen Nuance.com-sivuston kieli ja/tai sisältö muuttuu
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| content | sisältö |
EN Selecting a region changes the language and/or content on Adobe.com.
FI Alueen valinta muuttaa kielen ja/tai sisällön Adobe.com-sivustossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| content | sisällön |
EN What happens in the EU is of great relevance to the whole of the Nordic Region, even though not all of our countries are member states
FI EU:n toiminta vaikuttaa merkittävästi koko Pohjolaan, vaikka kaikki Pohjoismaat eivät olekaan unionin jäseniä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| whole | koko |
EN The shared Nordic and Baltic vision of being the most integrated region in the world is the guiding principle for Nordic co-operation on digitalisation.
FI Vision mukaan Pohjolan ja Baltian tulee olla maailman integroitunein alue, ja tämä toimii myös pohjoismaisen digitalisaatioyhteistyön johtotähtenä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| for | mukaan |
| most | myös |
| the | tämä |
EN Enter the pristine Alpine world by going on a multi-day walking holiday in the Julian Alps, Slovenia's most breathtaking mountainous region.
FI Astu sisään koskemattomaan alppimaailmaan lähtemällä monipäiväiselle kävelylomalle Julian Alpeille, Slovenian henkeäsalpaavimmalle vuoristoalueelle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| in | sisään |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
FI Vaikuttaa siltä, että tarkastelet tätä sivua sijainnista, jossa mainokset eivät vielä ole käytettävissä. Katso missä maissa mainokset ovat käytettävissä Pinterest-yritystileillä. Lisätietoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| yet | vielä |
| are | ovat |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
FI Vaikuttaa siltä, että tarkastelet tätä sivua sijainnista, jossa Luettelot eivät vielä ole käytettävissä. Niitä voi käyttää Pinterest-yritystileillä tietyillä alueilla. Lisätietoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| yet | vielä |
| to | että |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | sinulle |
EN Interestingly for a sport embracing the Middle East issues over gambling advertising means the region is a non-starter.
FI Mielenkiintoista on, että urheilulajissa, joka kattaa Lähi-idän ongelmat uhkapelimainonnan sijaan, tarkoittaa, että alue ei ole aloittelija.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| is | on |
| for | ei |
| the | että |
| a | joka |
EN * Timing of termination may differ depending on region.
FI *Lakkautuksen ajankohta riippuu alueesta.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
asia pacific region region dach region specific region specific region — every region cultural region northern region region specific different region same region wine region helsinki region during helsinki region region reset region vantaa pirkanmaa region region espoo savo region design region region due region—and nordic region ch region baltic sea region region and three lake region region bioeconomy strategy northwest wisconsin region region must always waitomo caves region region decrypt tls selecting a region dna barcode region economically strong region christchurch region sometimes region to complement split one region define a region region beskids specific geographic region depending on region region worth visiting region be different uusimaa region means the region northern ostrobothnia region region tampere region where catalogues region lahtiTraduzir region para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe