EN Your living room is cosy, the colour concept is right, the furnishings suit you – high time to fill the walls with life too! With us you will find living room prints with which you can set special accents
Traduzir "refined living room" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "refined living room" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de refined living room
inglês
finlandês
FI Täältä löydät taulut, jotka tuovat yksilöllistä ilmettä olohuoneeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| find | löydät |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| works | toimii |
| help | apua |
| with | kanssa |
| and | ja |
| the | että |
EN “Alexa, play Lorde in the living room.”
FI ”Alexa*, toista Lordea olohuoneessa.”
EN “Hey Google, play Grimes in the living room”
FI ”Hei Google*, toista Grimesia olohuoneessa”
EN Discover living room wall art to suit your taste now!
FI Löydä nyt oman makusi mukaiset taulut!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
EN Contact our team if you are unsure which design suits your living room best, but also if you simply can’t decide
FI Jos olet epävarma siitä, mikä taulu parhaiten sopii olohuoneeseesi, tai tarvitset apua valinnassa, käänny tiimimme puoleen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaiten |
| which | mikä |
| if | jos |
| you | tai |
| are | olet |
EN The all-round service for your living room
FI Kaiken kattavaa palvelua olohuoneeseesi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| service | palvelua |
| all | kaiken |
EN It was my first time in an escape room, I did enjoy it and we did get out. It wasn't too easy though, I'm glad I had an excellent team. The room was neat and the experience good.
FI Huippua! Vähän viime minuuteille meni tosin ratkaisu...
EN There are several dog breeds that are adept at living in a compact space, whether you live in an apartment or have a small yard. Here are our top ten!
FI Mitä koiranhoitajalta voi odottaa? Mistä tiedät löytäneesi hyvän hoitajan? Täältä voit lukea vinkit oikean hoitajan löytymiseen jo ensimmäisellä kerralla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| that | mitä |
EN A living strategy for a world in motion
FI Elävä strategiamme huomioi maailman muutoksen
EN Read what our customers have to say about Living Colours Diving Resort and write your own today!
FI Olemme erittäin ylpeitä saamastamme palautteesta ja teemme kaikkemme sen eteen, että palvelumme pysyy erinomaisena myös tulevaisuudessa. Kiitos kaikille arvostelun kirjoittaneille vieraillemme!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| our | ja |
| to | myös |
EN Personal data is all kinds of information that can directly or indirectly be used to identify a living individual
FI Henkilötiedoilla tarkoitetaan kaikenlaisia tietoja, joiden avulla voidaan suoraan tai epäsuorasti tunnistaa fyysinen henkilö
| inglês | finlandês |
|---|---|
| directly | suoraan |
| or | tai |
EN Gardens & outdoor living ? architecture, furniture, flowers, patios, balconies, borders & plants
FI Puutarha & ulkoilma ? arkkitehtuuri, huonekalut, kukat, patiot, parvekkeet, kasvit
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you.
FI Feel the Future luotaa Aalto-yhteisön näkemyksiä työn tulevaisuudesta. Haluamme ymmärtää paremmin työurien ja oppimisen muutosta, trendejä sekä heikkoja signaaleja – ja sitä, miten tämä kaikki vaikuttaa sinun elämääsi.
EN Adults living with diabetes in 2019
FI aikuista sairastaa diabetesta vuonna 2019
EN Now, these men are living with dignity in a safe community of which everyone can be proud.
FI Nyt nämä miehet voivat elää arvokkaasti turvallisessa yhteisössä, josta jokainen voi olla ylpeä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| community | yhteisö |
| can | voi |
| are | nämä |
EN Gardens & outdoor living ? architecture, furniture, flowers, patios, balconies, borders & plants
FI Puutarha & ulkoilma ? arkkitehtuuri, huonekalut, kukat, patiot, parvekkeet, kasvit
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
EN Control of Heterobasidion infection with the aid of living stumps - field work
FI Juurikäävän torjunta taimkonharvennuksessa elävien kantojen avulla ? maastotyöt
EN Read what our customers have to say about Living Colours Diving Resort and write your own today!
FI Olemme erittäin ylpeitä saamastamme palautteesta ja teemme kaikkemme sen eteen, että palvelumme pysyy erinomaisena myös tulevaisuudessa. Kiitos kaikille arvostelun kirjoittaneille vieraillemme!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| our | ja |
| to | myös |
EN Donations help students cover their living costs during their studies in Finland.
FI Lahjoituksilla katetaan Ukrainasta tulleiden opiskelijoiden elinkustannukset Suomessa.
EN A living strategy for a world in motion
FI Elävä strategiamme huomioi maailman muutoksen
EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you.
FI Feel the Future luotaa Aalto-yhteisön näkemyksiä työn tulevaisuudesta. Haluamme ymmärtää paremmin työurien ja oppimisen muutosta, trendejä sekä heikkoja signaaleja – ja sitä, miten tämä kaikki vaikuttaa sinun elämääsi.
EN ‘Of course, you have to be interested in living in two countries, so you also need to be a bit adventurous,’ Mr Cornelissen adds.
FI ”Tietysti täytyy olla myös kiinnostunut asumaan kahdessa eri maassa, joten täytyy olla myös hieman seikkailunhaluinen”, Cornelissen lisää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| also | myös |
| be | olla |
EN If you’re a Finnish resident but living in or traveling to a different country, CyberGhost VPN will help you regain access to your favorite Finnish sites and platforms, including streaming services like Yle Areena, HBO Nordic, ruutu, or C MORE
FI Jos olet ulkomailla asuva tai matkustava suomalainen, CyberGhost VPN auttaa sinua pääsemään takaisin parhaisiin suomalaisiin palveluihin, mukaan lukien suoratoistopalvelut kuten Yle Areena, HBO Nordic, Ruutu ja cMore
| inglês | finlandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| including | mukaan lukien |
| if | jos |
| help | auttaa |
| or | tai |
| you | ja |
EN Helsinki Sustainable City 360° – good living in Helsinki
FI Valitse vastuullisemmin eli hyvää elämää Helsingissä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helsinki | helsingissä |
EN Your children up to 25 years old, if full-time students at an accredited school/university, unemployed and living at your residence address.
FI Lapsesi 25-vuotiaiksi asti, jos he ovat joko täysiaikaisia opiskelijoita yleisesti hyväksytyssä oppilaitoksessa tai työttömiä ja asuvat samassa osoitteessa kanssasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| and | ja |
EN Hans Zimmer is one of the most legendary living film music composers. Find out more about him in this article?
FI Uutisia Hollywoodin luottosäveltäjältä!
EN Join us to find out how living in cities could be more sustainable and affordable!
FI Avainpelaajat Suomen energiasektorilla esittelevät näkemyksiään tulevaisuuden energiajärjestelmistä.
EN Help students continue their studies during the crisis. By donating, you can help students cover their living costs during their studies in Finland.
FI Lahjoitukset mahdollistavat sodan keskeyttämien opintojen jatkamisen kriisin aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| during | aikana |
EN Give input to Aalto University’s living strategy process by sharing observations of any global trends you have noticed by 30 September.
FI Kerro näkemyksesi osana Aalto-yliopiston elävän strategian prosessia jakamalla huomioitasi globaaleista muutoksista 30.9. mennessä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Our living strategy processes are coordinated by Raili Pönni, Head of Planning and Leadership Support.
FI Elävän strategian prosesseja koordinoi suunnittelupäällikkö Raili Pönni johdon tukipalveluista.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Shoot a photo or video in a small, but very black room, with optional backdrops, located at the Harald Herlin Learning Centre. It can be used by anyone at Aalto University.
FI Voit tehdä kuvauksia pienessä, mutta hyvin pimennetyssä huoneessa eri taustoja käyttäen. Sijaitsee Harald Herlin -oppimiskeskuksessa ja sitä voivat käyttää kaikki aaltolaiset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| very | hyvin |
| located | sijaitsee |
| used | käyttää |
| can | voit |
| but | mutta |
| a | kaikki |
EN Sound that blends in to the room
FI Ääni, joka sulautuu huoneeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | joka |
EN Easily manage your system from any room
FI Hallitse järjestelmääsi helposti mistä huoneesta tahansa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
FI Kaikki Bella Canvas -unisex-paidat sopivat pieneen, joten jos haluat hieman enemmän tilaa Bella Canvas -paidoissa, on aina parasta mennä kokoon. Rento istuvuuskokoelma on kuitenkin yleensä hieman ylimitoitetulla puolella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| shirts | paidat |
| if | jos |
| always | aina |
| you | haluat |
| more | enemmän |
| its | on |
| however | kuitenkin |
| all | kaikki |
EN Under thermostats you will find Danfoss thermostats and room thermostats
FI Termostaattien alta löydät suositut Danfoss termostaatit sekä huonetermostaatit
| inglês | finlandês |
|---|---|
| find | löydät |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes your speakers. Supported
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää kaiuttimet sen mukaan. Tarvitaan tuetut
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | ja |
| the | tämä |
| of | sen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
refined living room living room separate living room living room lights spacious living room living room prints living room” living room ceiling large living room refined ornate yet refined refined french cuisine refined design living living strategy living costs during living environment living space currently living we’re living children living living world re living individual living adults living healthy living those living sustainable living living life living areas living standards outdoor living living area human living suits living good living m living i’m living improve their living adept at living communal living projects living with copd living strategy processes living strategy process thinking of living living with dementia living a simple living with diabetes financially healthy living leaders in living
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe