EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
Traduzir "re likely aware" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "re likely aware" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de re likely aware
inglês
finlandês
FI Et vain tunnista niiden logoa, vaan olet myös tietoinen siitä, että tuotemerkki tarjoaa sinulle tarvittaessa sidoksia ja hoitoa. Vastineeksi valitset todennäköisesti nimenomaan tämän tuotemerkin.
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn
FI Keskitä myynnin ja markkinoinnin aktiviteetit merkityksellisiin yrityksiin, jotka todennäköisemmin konvertoituvat, ostavat lisää tai omaavat riskin lopettaa asiakassuhteen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| more | lisää |
EN Create properties in your CRM that suggest which prospects are more likely to buy from you, and use this information to route prospects to the right salespeople.
FI Luo CRM-kenttiä, jotka kertovat, mitkä prospektit ovat todennäköisimmin ostohousut jalassa, ja käytä tietoa ohjataksesi prospekteja oikeille myyjille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| crm | crm |
| information | tietoa |
| you | ja |
| are | ovat |
EN Focus on the Accounts Most Likely to Convert with Account Scoring
FI Keskity Vainulla niin yrityksiin, joka konvertoituvat todennäköisimmin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | joka |
EN Focus on the accounts most likely to convert
FI Keskity niihin yrityksiin, jotka ostavat todennäköisimmin
EN That means your customers are far less likely to buy damaged goods that will negatively impact your brand reputation.
FI Tämä tarkoittaa sitä, että asiakkaasi ostavat paljon vähemmän vahingoittuneita tuotteita, jotka vaikuttavat negatiivisesti tuotemerkkisi maineeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| less | vähemmän |
| that | että |
EN Any sponsors you get on board are likely to promote the event as well, so make sure you talk to them about your their strategy.
FI Kaikki mukana olevat sponsorit mainostavat myös tapahtumaa, joten varmista, että puhut heidän kanssaan strategiasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| make sure | varmista |
| their | heidän |
| to | myös |
| the | että |
EN Also, some of them will most likely stay on that path even after their time in the university,” Järvilehto says.
FI Jotkut heistä todennäköisesti pysyvät tällä tiellä myös yliopistossa vietetyn ajan jälkeen ”, Järvilehto kertoo.
EN Responses from 2,000 Finns show that being able to influence the way they work increases wellbeing, whereas controlling hierarchies likely lead to burnout
FI Professori Kari Hopun mukaan koronakriisi on saattanut sopimussuhteissa aiheuttaa ylivoimaisen esteen tai liikavaikeuden kriteerit täyttävän tilanteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| being | on |
EN Further, vpnblackfriday.com does not warrant or make any representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the use of the materials on its website or otherwise relating to such materials or on any sites linked to this site.
FI Lisäksi vpnblackfriday.com ei takaa tai tee mitään huomautuksia verkkosivuillaan tai muuten tällaisiin materiaaleihin tai muihin sivustoon linkitettyjen materiaalien käytön tarkkuudesta, todennäköisistä tuloksista tai luotettavuudesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käytön |
| not | ei |
| or | tai |
EN Bet big and we’ll reward you accordingly; place smaller wagers, and you’re likely to receive free spins of reduced value
FI Jos panostat suuresti, ovat palkintosikin suurempia; jos panostat vähemmän, tulet todennäköisesti saamaan vähemmän arvokkaita ilmaiskierroksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ovat |
EN For example, if one of your players hits a €1,000,0000 jackpot in January, your account would likely go into a negative commission
FI Esimerkiksi, jos joku pelaajistasi osuu 1 000 000 000 euron jättipottiin tammikuussa, tilisi menisi todennäköisesti miinukselle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn
FI Keskitä myynnin ja markkinoinnin aktiviteetit merkityksellisiin yrityksiin, jotka todennäköisemmin konvertoituvat, ostavat lisää tai omaavat riskin lopettaa asiakassuhteen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| more | lisää |
EN That means your customers are far less likely to buy damaged goods that will negatively impact your brand reputation.
FI Tämä tarkoittaa sitä, että asiakkaasi ostavat paljon vähemmän vahingoittuneita tuotteita, jotka vaikuttavat negatiivisesti tuotemerkkisi maineeseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| less | vähemmän |
| that | että |
EN No less than 98% of consumers are more likely to buy something after attending a cool event that gave them an experience.
FI Jopa 98 % kuluttajista ostaa tuotteita mieluummin käytyään ensin kiinnostavassa tapahtumassa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| buy | ostaa |
| to | jopa |
EN Statistics show that website visitors who receive assistance through a chat app for support are more likely to make a purchase
FI Tilastot osoittavat, että verkkosivuston kävijät, jotka saavat apua chat-sovelluksen kautta, tekevät todennäköisemmin ostoksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| chat | chat |
| support | apua |
| that | että |
EN To help you see ads that you’re more likely to be interested in, Pinterest - or a company advertising on Pinterest - may use information about your off-Pinterest activity to personalise the ads you see.
FI Osa Pinterestissä mainostavista yrityksistä saattaa hyödyntää tietoja muiden sivustojen käytöstäsi näyttääkseen sinulle mahdollisimman osuvia mainoksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| you | sinulle |
| may | saattaa |
EN A full picture likely requires independent 3rd-party audit which may require more time. We would like to remind everyone to exercise caution and stay safe!
FI Kokonaiskuvan saaminen vaatisi luultavasti kolmannen osapuolen suorittamaa tilintarkastusta, johon tarvitaan enemmän aikaa. Haluamme muistuttaa kaikkia olemaan varovaisia!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | enemmän |
| to | kaikkia |
EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors. That’s when you should upgrade to our Shared Web Hosting, Cloud Hosting, or even VPS Hosting solutions.
FI Jos sinulla on jo kävijöitä verkkosivullasi, saatat tarvita enemmän resursseja tarjotaksesi käyttäjillesi parhaan kokemuksen. Tällöin sinun kannattaa päivittää jaettuun webhotellipakettiin, Cloud-webhotelliin tai jopa VPS-webhotellipakettiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| resources | resursseja |
| if | jos |
| have | on |
| more | enemmän |
| or | tai |
EN By identifying your target audience, you’re able to zero in on the exact people you want to attend the event. They?ll also be the ones most likely to buy your tickets.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| they | he |
| you | haluat |
| the | niitä |
EN The more elements you can include your theme in, the stronger and more memorable it will be. Quirky invitations, decor, and food are also more likely to get shared on social media.
FI Mitä enemmän elementtejä teemasi sisältää, sitä suuremman vaikutuksen se yleisöösi tekee. Jännittävät kutsut, koristeet ja tarjoilut keräävät todennäköisesti enemmän jakoja sosiaalisessa mediassa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| more | enemmän |
| you | ja |
EN Your guests will also be more likely to tell their friends about it on social media.
FI Vieraat myös kertovat sellaisesta tapahtumasta todennäköisemmin ystävilleen sosiaalisessa mediassa.
EN Any sponsors you get on board are likely to promote the event as well, so make sure you talk to them about your their strategy.
FI Kaikki mukana olevat sponsorit mainostavat myös tapahtumaa, joten varmista, että puhut heidän kanssaan strategiasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| make sure | varmista |
| their | heidän |
| to | myös |
| the | että |
EN You should be aware that if you voluntarily disclose personal information (e.g
FI Sinun tulisi olla tietoinen siitä, että jos luovutat vapaaehtoisesti henkilökohtaisia tietoja (esim
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| information | tietoja |
| if | jos |
| that | että |
| you | sinun |
| be | olla |
EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures
FI Teemme kohtuullisia toimenpiteitä henkilötietojesi suojaamiseksi. Huomaa kuitenkin, että ponnisteluistamme huolimatta ei turvatoimia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| however | huolimatta |
| we | kuitenkin |
| no | ei |
| that | että |
EN become aware that a child has provided us with personal information, please contact us.
FI tietää, että lapsi on toimittanut meille henkilökohtaisia tietoja, ota meihin yhteyttä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| has | on |
| us | meille |
| information | tietoja |
| contact | yhteyttä |
| that | että |
EN By donating to Aalto Junior, you will help create a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.
FI Lahjoittamalla Aalto Juniorille autat luomaan maailman, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| donating | lahjoittamalla |
| aalto | aalto |
| you | ja |
| are | ovat |
EN Join us in creating a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.
FI Tule mukaan luomaan maailmaa, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | mukaan |
| and | ja |
| are | ovat |
EN The goal has been to make students aware of the existence of the brand as an independent part of EY and to make the career possibilities offered by EY-Parthenon more visible to students.
FI Tavoitteena on ollut, että opiskelijat tulevat tietoiseksi brändin olemassaolosta itsenäisenä osana EY:tä sekä tuoda vahvemmin esille EY-Parthenonin tarjoamia uramahdollisuuksia opiskelijoille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| students | opiskelijat |
| the | että |
EN By donating to Aalto University Junior, you will help create a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.
FI Lahjoittamalla Aalto-yliopisto Juniorille autat luomaan maailman, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| donating | lahjoittamalla |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| you | ja |
| are | ovat |
EN Join us in creating a world where children and young adults are aware of their true potential and filled with hope and courage to solve the greatest challenges of tomorrow.
FI Tule mukaan luomaan maailmaa, jossa lapset ja nuoret ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | mukaan |
| and | ja |
| are | ovat |
EN You should be aware that if you voluntarily disclose personal information (e.g
FI Sinun tulisi olla tietoinen siitä, että jos luovutat vapaaehtoisesti henkilökohtaisia tietoja (esim
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| information | tietoja |
| if | jos |
| that | että |
| you | sinun |
| be | olla |
EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures
FI Teemme kohtuullisia toimenpiteitä henkilötietojesi suojaamiseksi. Huomaa kuitenkin, että ponnisteluistamme huolimatta ei turvatoimia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| however | huolimatta |
| we | kuitenkin |
| no | ei |
| that | että |
EN become aware that a child has provided us with personal information, please contact us.
FI tietää, että lapsi on toimittanut meille henkilökohtaisia tietoja, ota meihin yhteyttä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| has | on |
| us | meille |
| information | tietoja |
| contact | yhteyttä |
| that | että |
EN Kivikylä, which came aware to the entire nation after starting off in a smoke sauna, is known for its delicious meat products
FI Savusaunan hämärästä koko kansan tietoisuuteen noussut Kivikylä tunnetaan herkullisista lihatuotteistaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| entire | koko |
EN And when a pharmacy is more aware of its customer flows, it can better plan its work shifts.
FI Tiedot asiakasvirrasta auttavat myös työvuorojen suunnittelussa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| more | myös |
EN Crisp CRM comes with real-time notifications so your sales reps are aware that a new conversation is waiting for their answer
FI Crisp CRM sisältää reaaliaikaiset ilmoitukset, jotta myyjäsi ovat tietoisia siitä, että uusi keskustelu odottaa heidän vastaustaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| new | uusi |
| for | jotta |
| their | heidän |
| are | ovat |
| that | että |
EN Note: You should use the Uninstallation Tool as a last resort only if the normal uninstallation method fails. Please be aware that the Uninstallation Tool might affect other F-Secure products installed on your computer.
FI Huomautus: Asennuksenpoistotyökalua ei pidä käyttää kuin viimeisenä keinona, jos normaali asennuksen poisto ei onnistu. Huomaa, että asennuksenpoistotyökalu saattaa vaikuttaa muihin tietokoneeseen asennettuihin F-Secure-tuotteisiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttää |
| if | jos |
| your | ei |
| be | saattaa |
| the | että |
EN Remove objects from your photos with Content-Aware Fill
FI Kohteiden poistaminen valokuvista sisältötietoisen täytön avulla
EN The Content-Aware Tracing tool lets you automate the process for tracing images. (Technology Preview)
FI Sisältötietoisen jäljitystyökalun avulla voit automatisoida kuvien jäljitysprosessin. (Tekninen esikatselu)
EN If you become aware that a child under the age of 16 has submitted personal data to Nuance except as described in the preceding paragraph, please inform us by completing the Privacy Request
FI Jos saat tietää, että alle 16-vuotias lapsi on toimittanut henkilötietoja Nuancelle edellisessä kappaleessa kuvattua lukuun ottamatta, ilmoita siitä meille täyttämällä Tietosuojapyyntö
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| if | jos |
| has | on |
| us | meille |
| the | että |
| to | siitä |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | nähdä |
| and | ja |
| of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | nähdä |
| and | ja |
| of | sen |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | nähdä |
| and | ja |
| of | sen |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | nähdä |
| and | ja |
| of | sen |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
FI Jos saamme tietoomme, että sisältö tai asiakastiedot eivät vastaa tässä käytännössä hyväksytyksi määritettyä, voimme poistaa sen ja tehdä siitä ilmoituksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
| what | tehdä |
| this | tässä |
| we may | voimme |
| the | että |
| of | siitä |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | nähdä |
| and | ja |
| of | sen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aware become aware re aware am aware we’re aware students aware we re aware aware that applicable reps are aware aware of content should be aware keeps you aware powerdmarc becomes aware aware that a likely likely someone less likely would likely you’ll likely likely customers likely run ll likely it’s likely you’re likely very likely far less likely it’s very likely route likely likely talk players likely accounts most likely likely lead re likely especially likely it's likely likely to convert he will likely you ll likely likely to receive likely to believe everyone is likely likely reasons likely explain potential likely to retain likely to require likely seeing noticeable then very likely she is likely likely to acquire situation likelyTraduzir re likely aware para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe