EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
inglês | finlandês |
---|---|
save | tallentaa |
make sure | varmista |
you | ja |
want | haluat |
are | olet |
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
inglês | finlandês |
---|---|
save | tallentaa |
make sure | varmista |
you | ja |
want | haluat |
are | olet |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?
inglês | finlandês |
---|---|
need | on |
you | tai |
it | mutta |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
FI Silkkipainatus tai silkkipainanta on tekniikka, joka tulostaa kuviot kankaan mesh-kankaalla musteen siirtämiseksi vaatteeseen
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
or | tai |
the | joka |
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
FI Brodeeratut mallit ovat loistava tapa esitellä tuotemerkkiäsi, halusitpa sitten myydä tuotteita tai lahjatuotteita
inglês | finlandês |
---|---|
great | loistava |
way | tapa |
whether | ovat |
or | tai |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
inglês | finlandês |
---|---|
enables | mahdollistaa |
before | ennen |
again | uudelleen |
it | se |
and | ja |
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
inglês | finlandês |
---|---|
work | toimivat |
better | paremmin |
for | mukaan |
also | myös |
including | mukaan lukien |
EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.
FI Vaatteiden mallit voidaan myös ommella takana, edessä ja käsivarsissa tarpeidesi mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
depending | mukaan |
and | ja |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
and | ja |
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
FI Laukkumallien valikoima antaa sinulle myös mahdollisuuden kokeilla yrityksesi suunnitteluideoita.
inglês | finlandês |
---|---|
gives | antaa |
you | sinulle |
EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.
FI Palkittu tuotemerkkihallintamme ulottuu logosuunnittelusta pakettisuunnitteluun, mikä tekee meistä valinnanvaraisen täyden palvelun muotibränditoimiston niille, jotka haluavat nähdä yrityksensä kasvavan.
inglês | finlandês |
---|---|
of | meistä |
the | mikä |
see | nähdä |
EN Browse our high-quality cuff links in various designs ranging from classic to trendy
FI Tutustu laadukkaisiin kalvosinnappeihimme, joiden mallit vaihtelevat klassisista trendikkäisiin
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
FI Brodeeratut mallit ovat loistava tapa esitellä tuotemerkkiäsi, halusitpa sitten myydä tuotteita tai lahjatuotteita
inglês | finlandês |
---|---|
great | loistava |
way | tapa |
whether | ovat |
or | tai |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
FI Silkkipainatus tai silkkipainanta on tekniikka, joka tulostaa kuviot kankaan mesh-kankaalla musteen siirtämiseksi vaatteeseen
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
or | tai |
the | joka |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
inglês | finlandês |
---|---|
enables | mahdollistaa |
before | ennen |
again | uudelleen |
it | se |
and | ja |
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
inglês | finlandês |
---|---|
work | toimivat |
better | paremmin |
for | mukaan |
also | myös |
including | mukaan lukien |
EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.
FI Vaatteiden mallit voidaan myös ommella takana, edessä ja käsivarsissa tarpeidesi mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
depending | mukaan |
and | ja |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
and | ja |
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
FI Laukkumallien valikoima antaa sinulle myös mahdollisuuden kokeilla yrityksesi suunnitteluideoita.
inglês | finlandês |
---|---|
gives | antaa |
you | sinulle |
EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.
FI Palkittu tuotemerkkihallintamme ulottuu logosuunnittelusta pakettisuunnitteluun, mikä tekee meistä valinnanvaraisen täyden palvelun muotibränditoimiston niille, jotka haluavat nähdä yrityksensä kasvavan.
inglês | finlandês |
---|---|
of | meistä |
the | mikä |
see | nähdä |
EN Download reports in ready-made designs
FI Lataa raportit modernissa ulkoasussa
inglês | finlandês |
---|---|
download | lataa |
EN Start Selling Your Designs on 200+ Products
FI Myy printtimallejasi yli 200 tuotteeseen
inglês | finlandês |
---|---|
on | yli |
EN Earn money by selling your designs on over 250 products. No costs.
FI Tienaa rahaa myymällä printtejäsi yli 250 tuotteessa. Ilman kustannuksia.
inglês | finlandês |
---|---|
no | ilman |
EN Try various designs with low-resolution placeholder images that you later replace with final versions.
FI Voit kokeilla eri vaihtoehtoja matalaresoluutioisissa harjoituskuvissa, jotka korvataan myöhemmin valmiilla versioilla.
inglês | finlandês |
---|---|
various | eri |
later | myöhemmin |
EN Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.
FI Linkitetyt älykkäät objektit sopivat erityisen hyvin ryhmien käyttöön sekä tilanteisiin, joissa resursseja pitää käyttää toistuvasti eri yhteyksissä.
EN Automatic responsive designs - make your eCommerce website fit all screens.
FI Tee ostamisesta helppoa automaattisilla, responsiivisilla ulkoasuilla, jotka sopivat mihin tahansa näyttöön koosta riippumatta.
EN From phone cases , phone wallets , charging cables to clutches and other fashion pieces, our designs are inspired by the latest trends in fashion and interior, and merge smart function with cutting-edge looks.
FI IDEAL OF SWEDENin suojakuoret ovat sekä tyylikkäitä asusteita ja oman tyylisi ilmentymiä, kuin myös käytännöllisiä.
EN Put your people in the right places to drive results.
FI Saavuta tuloksia sijoittamalla työntekijät oikein.
inglês | finlandês |
---|---|
results | tuloksia |
EN Put finance at the center of strategic decision-making.
FI Aseta taloushallinto strategisen päätöksenteon keskiöön.
EN Up to 30 working days per year of employee time can now be put to much better use
FI Jopa 30 vuotuista työpäivää voidaan nyt käyttää paljon paremmin
inglês | finlandês |
---|---|
much | paljon |
better | paremmin |
use | käyttää |
now | nyt |
to | jopa |
EN Working as a research intern, she was able to put methods introduced in her studies to practice
FI Tutkimusharjoittelijana pääsi soveltamaan opinnoissa omaksuttuja menetelmiä käytäntöön
EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.
FI Korjaa väärä tai vanhentunut data ja rikasta puuttuvat kentät tuoreella ja luotettavalla yritystiedolla. Valitse kentät, joihin haluat Vainun datan ja laita datan syöttö autopilotille.
inglês | finlandês |
---|---|
fields | kentät |
or | tai |
you | ja |
want | haluat |
EN We put our heart into the work every day.
FI Teemme työtä täydestä sydämestämme.
inglês | finlandês |
---|---|
work | työ |
EN Put our RecRight integration to use to handle video interviews
FI Hyödynnä RecRight integraatiomme videohaastatteluihin
EN This will also allow you to put in place strategies to address gaps
FI Näin voit myös laatia strategioita mahdollisten puutteiden korjaamiseksi
inglês | finlandês |
---|---|
will | voit |
EN Access our comprehensive library of webinars to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
FI Tutustu kattavaan webinaarikirjastoomme, josta löydät materiaalia niin asiakaskokemuksen ja myynnin laadun johtamisen kuin myös henkilöstöjohtamisen kehittämisen ajankohtaisista aiheista.
inglês | finlandês |
---|---|
find | löydät |
to | myös |
the | kuin |
you | ja |
EN We’ve put together an extensive article that details how to go about each of the points outlined above. We?ve also got a list of fundraising ideas for you to be inspired by. Read both to make sure that you’ve covered all bases.
FI Olemme koonneet kattavan artikkelin, jossa kerrotaan tarkemmin yllä mainituista asioista. Olemme lisäksi tehneet inspiroivan listan varainkeruuideoista. Lukemalla molemmat varmistat, että tiedät kaikki tarvittavat perusasiat.
inglês | finlandês |
---|---|
also | lisäksi |
both | molemmat |
we | olemme |
all | kaikki |
the | että |
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
FI Koska markkinointi voi olla haastavaa pienellä budjetilla, olemme koonneet avuksesi kattavan oppaan. Lue lisää varainkeruutapahtuman markkinoinnista napsauttamalla alla olevaa linkkiä.
inglês | finlandês |
---|---|
link | linkki |
below | alla |
the | lisää |
we | olemme |
can | voi |
to | koska |
EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.
FI Jos tuntuu siltä, että tässä kaikessa on liikaa hoidettavaa yhdellä kertaa, älä huoli. Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
the | että |
once | on |
EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.
FI Kerro vieraillesi seuraavasta yksityistapahtumasta, jota olet suunnittelemassa. Voit saada heistä brändilähettiläitä tarjoamalla heille esimerkiksi alennuksia.
inglês | finlandês |
---|---|
you | olet |
can | voit |
EN As part of your booking, you also need to enter your billing information, after which the amount due for the booking will be put on hold (also known as a 'hold authorisation' on your credit card for the total of your booking)
FI Kun teet varausta, sinun tulee lisätä maksutiedot, jonka jälkeen varaussumma menee tililläsi pitoon
inglês | finlandês |
---|---|
to | jälkeen |
your | sinun |
need | tulee |
EN Our onboarding process ensures that you get your Leadoo solutions up and running in no time, and you don?t have to put more than a couple of hours into the whole process.
FI Käyttöönottoprosessimme varmistaa, että saatte Leadoon käyttöön ja tuottamaan tuloksia nopeasti. Teidän ei tarvitse käyttää aikaa paria tuntia enempää koko käyttöönoton aikana.
inglês | finlandês |
---|---|
ensures | varmistaa |
whole | koko |
in | aikana |
no | ei |
you | ja |
the | että |
EN Close interaction with business life ensures that research results are rapidly put into practice
FI Tiivis vuorovaikutus elinkeinoelämän kanssa vie tutkimuksen tulokset nopeasti käytäntöön
inglês | finlandês |
---|---|
results | tulokset |
with | kanssa |
EN Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
FI Kulutusrajat auttavat sinua myös vakuuttumaan siitä, että kortin myöntäminen jollekin tiimisi jäsenille ei aiheuta sinulle riskejä.
inglês | finlandês |
---|---|
you | sinulle |
that | että |
to | siitä |
also | myös |
EN Put your people in the right places to drive results.
FI Saavuta tuloksia sijoittamalla työntekijät oikein.
inglês | finlandês |
---|---|
results | tuloksia |
EN Put finance at the center of strategic decision-making.
FI Aseta taloushallinto strategisen päätöksenteon keskiöön.
EN Close interaction with business life ensures that research results are rapidly put into practice
FI Tiivis vuorovaikutus elinkeinoelämän kanssa vie tutkimuksen tulokset nopeasti käytäntöön
inglês | finlandês |
---|---|
results | tulokset |
with | kanssa |
EN Working as a research intern, she was able to put methods introduced in her studies to practice
FI Tutkimusharjoittelijana pääsi soveltamaan opinnoissa omaksuttuja menetelmiä käytäntöön
EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.
FI Korjaa väärä tai vanhentunut data ja rikasta puuttuvat kentät tuoreella ja luotettavalla yritystiedolla. Valitse kentät, joihin haluat Vainun datan ja laita datan syöttö autopilotille.
inglês | finlandês |
---|---|
fields | kentät |
or | tai |
you | ja |
want | haluat |
EN Simply put, your brand story should answer one question: Why do you exist?
FI Yksinkertaisesti sanottuna tuotemerkkitarinasi pitäisi vastata yhteen kysymykseen: Miksi olet olemassa?
inglês | finlandês |
---|---|
should | pitäisi |
why | miksi |
you | olet |
Mostrando 50 de 50 traduções