EN When submitting features or videos, the corresponding submission form must be filled out and sent along with the feature or video:
Traduzir "prepared for submission" para finlandês
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "prepared for submission" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de prepared for submission
inglês
finlandês
FI Lähettäessäsi kuvia, artikkeleita tai videoita, täytä oheinen kaavake ja lähetä se videon mukana:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| videos | videoita |
| with | mukana |
| and | ja |
| out | se |
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
FI *Huomaa: Tämä ei ole piirin rahoitusta varten lähetettävä tarina. Piirin GAT-jäsenten, jotka haluavat lähettää tarinan rahoituksen saamiseksi, tulee tutustua ohjelmaan Piirin rahoitus -verkkosivulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| not | ei |
| the | tämä |
EN Find out what makes a district funding submission stand out from the crowd.
FI Lue lisätietoja siitä, mikä saa oman tarinasi erottumaan muista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | siitä |
EN When submitting features or videos, the corresponding submission form must be filled out and sent along with the feature or video:
FI Lähettäessäsi kuvia, artikkeleita tai videoita, täytä oheinen kaavake ja lähetä se videon mukana:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| videos | videoita |
| with | mukana |
| and | ja |
| out | se |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| not | ei |
EN You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from such a submission
FI Olet yksin vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat tekijänoikeuksien ja omistusoikeuksien loukkauksista tai muista haitoista, jotka johtuvat tällaisesta toimittamisesta
EN We have prepared a compliance statement document which covers the two main, expected use cases of M-Files
FI Olemme valmistelleet vaatimustenmukaisuusdokumentin, joka kattaa kaksi M-Filesin odotettua käyttötapausta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| we | olemme |
| two | kaksi |
| the | joka |
EN All dishes are prepared with fresh, unadulterated ingredients
FI Kaikki ruokalajit ovat valmistettu tuoreista, puhtaista raaka-aineista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| are | ovat |
EN You’re now so well-prepared for putting on your music event that the audience will be begging you for an encore.
FI Olet nyt niin valmistautunut tekemään musiikkitapahtuman, että yleisö kerjää uusintaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| you | olet |
| so | niin |
| the | että |
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
FI Yksityistapahtuman isäntänä vieraiden viihtyvyys on sinun vastuullasi. Jos järjestät syntymäpäivä- tai hääjuhlat, on entistä tärkeämpää valmistautua huolellisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| if | jos |
| or | tai |
EN "With the help of Futurelab we have accelerated our customer experience development and increased our competencies and skills in the area. Well prepared workshops and materials have made our joint work successful. "
FI "Futurelabin ansiosta olemme päässeet asiakastyytyväisyyden mittaamisessa eteenpäin ja oppineet lisää asiakaskokemuksesta. Hyvin valmistellut tilaisuudet ja materiaalit ovat auttaneet työskentelyä."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| well | hyvin |
| work | työ |
| the | lisää |
| we | olemme |
| our | ja |
EN How have your studies prepared you for your career?
FI Millaisia eväitä olet saanut työelämään?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | olet |
EN We are adding capacity as quickly as possible but please be prepared for a waiting time longer than normal
FI Lisäämme testauskapasiteettia niin nopeasti kuin pystymme, mutta varauduthan jonotukseen pisteellä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| but | mutta |
| as | niin |
| than | kuin |
EN All dishes are prepared with fresh, unadulterated ingredients
FI Kaikki ruokalajit ovat valmistettu tuoreista, puhtaista raaka-aineista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| are | ovat |
EN “In projects like this, you should always be prepared for the worst, even if the plans look good
FI ”Tällaisissa projekteissa on syytä aina myös varautua pahimpaan, vaikka suunnitelmat näyttäisivät hyvältä
EN Be prepared to invest your own resources into the project because the supplier cannot complete everything for you. Good project management can understand the different needs of different business operations.
FI Projektiin kannattaa olla valmis laittamaan myös omia resursseja, toimittaja ei voi tehdä kaikkea valmiiksi. Hyvä projektijohto ymmärtää eri liiketoimintojen tarpeet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| resources | resursseja |
| different | eri |
| good | hyvä |
| can | voi |
| to | myös |
| cannot | ei |
EN Imagine going to a car dealership without considering what sort of MPG (Miles Per Gallon) or even how many seats you need. It would be foolish. You should be as prepared as possible.
FI Kuvittele, että olet menossa vuokraamaan autoa, mutta et ole lainkaan pohtinut, kuinka taloudellinen auton pitäisi olla tai kuinka monta istumapaikkaa siinä saisi olla. Se ei olisi kovinkaan järkevää, sillä valmistautuminen kannattaa aina.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| would | olisi |
| should | pitäisi |
| it | se |
| without | ei |
| or | tai |
| be | olla |
| how | kuinka |
EN You’re now so well-prepared for putting on your music event that the audience will be begging you for an encore.
FI Olet nyt niin valmistautunut tekemään musiikkitapahtuman, että yleisö kerjää uusintaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| you | olet |
| so | niin |
| the | että |
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
FI Yksityistapahtuman isäntänä vieraiden viihtyvyys on sinun vastuullasi. Jos järjestät syntymäpäivä- tai hääjuhlat, on entistä tärkeämpää valmistautua huolellisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| if | jos |
| or | tai |
EN If a team principal was prepared to instruct his driver to crash for a points advantage for his teammate imagine what a team principal would do for money!
FI Jos joukkueen päällikkö olisi valmis käskemään kuljettajaansa törmämään saadakseen pisteetua joukkuetoverilleen, kuvittele, mitä joukkueenjohtaja tekisi rahalla!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| would | olisi |
| if | jos |
Mostrando 32 de 32 traduções
Traduções semelhantes
submission form submission submission guidelines submission deadline submission form a form submission cfp submission deadline completing your submission update your submission a submission corresponding submission form submission must include online submission systems prepared then prepared being prepared better prepared we’re better prepared cv that’s prepared always prepared well prepared re prepared ve prepared we’ve prepared are you prepared we’re prepared prepared dishes prepared even he prepared prepared me prepared to invest prepared a compliance ksi has prepared prepared to instruct dishes are prepared prepared for a you re prepared we re prepared radar is prepared perfectly prepared few things prepared offers prepared especially freshly prepared specially prepared watch prepared based going through prepared specially prepared spaces aws has prepared teams prepared a specially preparedTraduzir prepared for submission para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe