EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
FI Virta ei katkea videokokouksen aikana: Swytch nimittäin tarjoaa 60 watin virran kannettaviin tietokoneisiin, jotka ladataan USB-C:n kautta.
inglês | finlandês |
---|---|
never | ei |
provides | tarjoaa |
of | kautta |
EN Since all data in M-Files is stored securely on the server or in the cloud, no data is lost if an employee loses a laptop or fails to return a device upon leaving the company.
FI Koska kaikki M-Filesin tiedot tallennetaan turvallisesti palvelimeen tai pilvipalveluun, tietoja ei menetetä, jos työntekijä kadottaa tietokoneensa tai jättää sen palauttamatta lähtiessään yrityksen palveluksesta.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
if | jos |
all | kaikki |
no | ei |
data | tiedot |
EN Instead of connecting directly to the internet, your web traffic goes through a VPN server. This hides your IP address, and makes it look like your web traffic comes from your VPN service provider’s network, not your real location.
FI Sen sijaan, että yhdistäisit suoraan internetiin, yhteytesi kulkee ensin VPN-palvelimen kautta. Verkkopalvelut näkevät, että liikenteesi tulee VPN-palvelimen IP-osoitteesta eikä omastasi. Näin todellinen sijaintisi pysyy salassa.
inglês | finlandês |
---|---|
instead | sen sijaan |
directly | suoraan |
vpn | vpn |
the | että |
to | sen |
EN Using cookies, JavaScript and server logs, statistics regarding the website are collected
FI Aina kun käyttäjän selain hakee sivuston Aallon palvelimilta, viesti lähetetään takaisin käyttäjän tietokoneelle
EN Since all data in M-Files is stored securely on the server or in the cloud, no data is lost if an employee loses a laptop or fails to return a device upon leaving the company.
FI Koska kaikki M-Filesin tiedot tallennetaan turvallisesti palvelimeen tai pilvipalveluun, tietoja ei menetetä, jos työntekijä kadottaa tietokoneensa tai jättää sen palauttamatta lähtiessään yrityksen palveluksesta.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
if | jos |
all | kaikki |
no | ei |
data | tiedot |
EN Free VPNs usually collect user data and sell it to third parties, like advertisers, to cover the costs of server hosting, app development, and everything else
FI Ilmaispalvelut usein tallentavat käyttäjätietoja ja myyvät niitä eteenpäin esimerkiksi mainostajille, jotta ne voivat ylläpitää palvelinverkkoaan, tuotekehitystään ja muuta toimintaansa
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
and | ja |
the | niitä |
of | usein |
EN The greatest benefit will be visible to Destia as savings in server costs”, Heli Rissanen says
FI Suurin hyöty tulee näkymään Destialle palvelinkustannussäästöinä”, Heli Rissanen toteaa
EN “The experts responsible for things like development and maintenance of our server environment also haven’t changed along the way
FI ”Myös avainhenkilöt ovat Enfolla pysyneet samoina esimerkiksi niiden asiantuntijoiden osalta, jotka vastaavat palvelinympäristömme kehityksestä ja ylläpidosta
EN All websites are hosted on a web server
FI Kaikki verkkosivustot sijaitsevat jollain verkkopalvelimella
inglês | finlandês |
---|---|
all | kaikki |
EN A dedicated admin team also monitors the server around the clock
FI Dedikoitu ylläpitotiimi valvoo palvelimia ympäri vuorokauden
inglês | finlandês |
---|---|
around | ympäri |
EN Why choose Vivaldi Social, our server on Mastodon?
FI Miksi valita Mastodon-palvelimellemme Vivaldi Social?
inglês | finlandês |
---|---|
why | miksi |
choose | valita |
EN Our top-notch server technology ensures that your website loads fast under all circumstances
FI Huippuluokan palvelinteknologiamme takaa, että verkkosivustosi latautuu nopeasti kaikissa olosuhteissa
inglês | finlandês |
---|---|
fast | nopeasti |
that | että |
EN Simply select the server closest to your audience’s physical location – we won’t charge you anything extra for it.
FI Valitse vain kohdeyleisöäsi fyysisesti lähin palvelinsijainti – emme veloita siitä ylimääräistä.
EN Technically, it is possible to manage the server without a control panel of any kind, but it’s much more difficult and definitely not recommended for people without technical knowledge.
FI Palvelinhallinta on teknisesti ottaen mahdollista ilman minkäänlaista hallintapaneelia, mutta se on huomattavasti vaikeampaa eikä sitä suositella henkilöille, joilla ei ole vankkaa teknistä osaamista.
inglês | finlandês |
---|---|
possible | mahdollista |
it | se |
is | on |
but | mutta |
without | ilman |
not | ei |
EN Domain name owners can apply for the WHOIS Privacy Protection, and the registrar will replace their information with proxy server details.
FI Domainien omistajat voivat hakea WHOIS-yksityisyydensuojaa, jolloin rekisterinpitäjä korvaa heidän tietonsa välityspalvelimen tiedoilla.
inglês | finlandês |
---|---|
their | heidän |
EN (a) accessing data not intended for you, including logging into a server or account which you not authorized to access;
FI (a) käyttää tietoja, joita ei ole tarkoitettu nähtäväksesi, mukaan lukien kirjautumalla palvelimelle tai tilille, jonka käyttöön sinulla ei ole lupaa;
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon
inglês | finlandês |
---|---|
fully | täysin |
amp | amp |
EN In addition to our customers, industry analysts recognize the power of M-Files Intelligent Information Management.
FI Asiakkaiden lisäksi myös alan analyytikot tunnustavat M-Filesin älykkään tiedonhallinnan tehon.
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaiden |
in addition | lisäksi |
to | myös |
EN Power users should also still use the Desktop Client
FI Tehokäyttäjien kannattaa edelleen käyttää Desktop-versiota
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttää |
EN With great power comes great responsibility - and a to-do list
FI Suuri valta tuo mukanaan ison vastuun – sekä tehtävälistan
EN Always strive to know more ? knowledge is power.
FI Tähtää aina tietämään enemmän.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
more | enemmän |
EN We collaborate closely also in technologies related to digital twins for electric drives and 5G solutions for power grids
FI Yhteistyö on tiivistä myös sähkökäyttöjen digitaalisten kaksosten sekä sähköverkon 5G-ratkaisujen parissa
EN Vainu for Salesforce | Reliable company information to power your CRM
FI Vainu Salesforcelle | Tehosta CRM:si tehokkaalla yritystiedolla
inglês | finlandês |
---|---|
vainu | vainu |
crm | crm |
EN Vainu for Pipedrive | Reliable company information to power your sales
FI Vainu Pipedrivelle | Luotettavaa yritystietoa myynnin tehostamiseen
inglês | finlandês |
---|---|
vainu | vainu |
EN Empowering talent through streamlined practice management – SPI’s findings on the power of PSA
FI Vuoden 2021 tärkein henkilöstöhallinnon trendi
EN Plug your speaker into the power.
FI Yhdistä kaiutin virtalähteeseen.
EN Use the included USB A-C charging cable with any 5V/1.5A (7.5W) or higher USB power adapter. You can also use the
FI Käytä mukana tulevaa USB A-C -latauskaapelia ja mitä tahansa 5 V/1,5 A (7,5 W) tai suurempaa USB-virtasovitinta. Voit käyttää myös
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttää |
with | mukana |
the | mitä |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN A new app to power your listening experience.
FI Uusi sovellus kuuntelukokemuksen tehostamiseen.
inglês | finlandês |
---|---|
new | uusi |
app | sovellus |
EN In quickly changing environments, we need to power through poorly defined problems, make ideas tangible and work across silos to get tasks done.
FI Nopeasti muuttuvassa ympäristössä pitää osata jäsentää monimutkaisia ongelmia, konkretisoida ideoita sekä työskennellä luontevasti yli organisaatiorajojen.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
problems | ongelmia |
ideas | ideoita |
work | työ |
EN Today our head office, studio and workshop are using solely next generation renewable energy from the hydro power plant located next to our building.
FI Studio-työpajamme käyttää 100% uusiutuvaa energiaa, joka saadaan suoraan rakennuksemme naapurissa sijaitsevasta vesivoimalasta.
inglês | finlandês |
---|---|
using | käyttää |
the | joka |
EN You sure can! You can enable Fetch on the mobile Pleo app or when logged in on your desktop. Whatever works for you – just look for the Power-ups section.
FI Kyllä voit! Voit ottaa Fetchin käyttöön Pleon mobiiliapissa tai ollessasi kirjautuneena sisään pöytäkoneellasi – mikä vain sopii sinulle. Etsi se vain Tehotoiminnoista.
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon
inglês | finlandês |
---|---|
fully | täysin |
amp | amp |
EN In addition to our customers, industry analysts recognize the power of M-Files Intelligent Information Management.
FI Asiakkaiden lisäksi myös alan analyytikot tunnustavat M-Filesin älykkään tiedonhallinnan tehon.
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaiden |
in addition | lisäksi |
to | myös |
EN With great power comes great responsibility - and a to-do list
FI Suuri valta tuo mukanaan ison vastuun – sekä tehtävälistan
EN Fish health risks in transportation of fishes over hydro power dams
FI Kalojen ylisiirron kalaterveysriskit
EN Do you want to study in the Nordics in Finland? At Aalto University science and art meet technology and business. We believe in the power of curiosity and encourage our students to explore the unknown as well as to learn and do things in a whole new way.
FI Aalto-yliopiston viestintä auttaa median edustajia kaikissa yliopistoon liittyvissä kysymyksissä. Ota meihin yhteyttä!
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
EN Vainu for Salesforce | Reliable company information to power your CRM
FI Vainu Salesforcelle | Luotettavaa yritystietoa CRM:si tehostamiseen
inglês | finlandês |
---|---|
vainu | vainu |
crm | crm |
EN Vainu for Pipedrive | Reliable company information to power your sales
FI Vainu Pipedrivelle | Luotettavaa yritystietoa myynnin tehostamiseen
inglês | finlandês |
---|---|
vainu | vainu |
EN While searching for a solution, Saraste decided to rely on the power of his networks, which is where he found Vainu
FI Etsiessään ratkaisua Saraste päätti luottaa verkoston voimaan
EN Power Users: 1-20% influencers in the chosen network
FI Tehokäyttäjät: 1-20% vaikuttajia valitussa verkossa
EN Power BI also scales well and thanks to its low costs, there can be a large number of users
FI Myös Power BI skaalautuu hyvin käyttäjille ja siihen voidaan ottaa paljon käyttäjiä edullisten kustannusten vuoksi
inglês | finlandês |
---|---|
well | hyvin |
users | käyttäjiä |
and | ja |
EN Power on the camera, add accessory in the Home app on your supported iPhone or iPad, scan the unique setup code, and go. That’s it.
FI Kytke kameraan virta, lisää lisävaruste tuetun iPhonen tai iPadin Koti-sovellukseen ja skannaa yksilöllinen asennuskoodi. Siinä kaikki.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
the | lisää |
EN Over 200 days with Automatic power off feature
FI Yli 200 vuorokautta, automaattinen virrankatkaisutoiminto
inglês | finlandês |
---|---|
over | yli |
EN If you are an individual, you may only use the Services if you have the power to form a contract with SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
may | voit |
only | vain |
use | käyttää |
with | kanssa |
you | olet |
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN If you are an individual, you may only use the Services if you have the power to form a contract with SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
may | voit |
only | vain |
use | käyttää |
with | kanssa |
you | olet |
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
EN If you are an individual, you may only use the Services if you have the power to form a contract with SurveyMonkey
FI Jos olet yksityishenkilö, voit käyttää palveluja vain, jos voit solmia sopimuksen SurveyMonkeyn kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
may | voit |
only | vain |
use | käyttää |
with | kanssa |
you | olet |
EN Harness the power of our flexible platform
FI Valjasta joustavan alustamme teho
Mostrando 50 de 50 traduções