EN You can even try out Pleo Invoices with 5 free invoice payments included! On the Starter plan, you would only pay additional fees if you make international card or invoice payments, or if you require optional add-on features or services (e.g
EN You can even try out Pleo Invoices with 5 free invoice payments included! On the Starter plan, you would only pay additional fees if you make international card or invoice payments, or if you require optional add-on features or services (e.g
FI Lisämaksuja veloitetaan vain, jos ilmaisia kortteja käytetään ulkomaanmaksuihin tai jos käytät tällä sivulla mainittuja lisäominaisuuksia tai -palveluita (esim
inglês | finlandês |
---|---|
only | vain |
if | jos |
or | tai |
features | ominaisuuksia |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
FI Pisteitä voidaan käyttää vain Flexin kautta saataviin tuotteisiin. Pilvipalvelupisteitä käytetään tulospohjaista maksua käyttäviin pilvipalveluihin, kuten renderointiin. Nämä eivät tällä hetkellä sisälly Flexiin.
inglês | finlandês |
---|---|
used | käyttää |
only | vain |
are | nämä |
as | kuten |
with | kautta |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
FI Yhdistä television HDMI eARC/ARC -porttiin mukana toimitetulla HDMI-kaapelilla. Jos televisiossa ei ole HDMI-porttia, käytä mukana tulevaa Sonosin optista äänisovitinta.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
with | mukana |
your | ei |
EN What type of payments do you accept?
FI Minkä tyyppisiä maksuja hyväksyt?
EN When handling payments, personal data is transferred to third-party payment providers
FI Maksun käsittelyn yhteydessä henkilötietoja siirretään kolmannelle osapuolelle, maksupalvelun tarjoajille
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
EN Can I make mobile payments using the same providers as desktop?
FI Miten voin avata tilin Wildzille?
inglês | finlandês |
---|---|
as | miten |
EN We strive to process all monthly payments by the 15th of the following month.
FI Pyrimme käsittelemään kaikki kuukausittaiset maksut seuraavan kuukauden 15. päivään mennessä.
inglês | finlandês |
---|---|
all | kaikki |
EN Payments at Rootz Affiliates only go in one direction, from Rootz to your bank or Skrill account.
FI Rootz Affiliates maksut menevät vain yhteen suuntaan, Rootzilta sinun pankkitilillesi tai Skrill-tilillesi.
inglês | finlandês |
---|---|
only | vain |
or | tai |
EN It is possible to pay for the test by card at the location, but we recommend paying in advence. We accept Visa, MasterCard, Amex, Mobilepay as well as all Finnish internet bank payments.
FI Voit maksaa testin myös maksupäätteellä paikan päällä, mutta suosittelemme ennakkomaksua verkossa. Meillä käyvät maksuvälineinä Visa, MasterCard, Amex, Mobilepay sekä kaikki kotimaiset verkkopankit.
inglês | finlandês |
---|---|
internet | verkossa |
but | mutta |
all | kaikki |
to | myös |
EN "No more chasing invoices here, there and everywhere. No more build-up of payments to be made."
FI "Laskuja ei enää tarvitse metsästää sieltä täältä. Eivätkä odottavat maksut enää kasaannu pinoiksi."
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN The plastic Pleo cards can be used for in-store payments, contactless transactions and have a chip and pin facility
FI Fyysisiä Pleo-kortteja voidaan käyttää maksuihin myymälöissä
inglês | finlandês |
---|---|
pleo | pleo |
used | käyttää |
EN Enjoy peace of mind with free veterinary coverage for your pet with every booking. No hidden gap payments or subscription costs.
FI Varaa turvallisesti Pawshaken kautta saadaksesi asiakaspalvelun, varaustakuun sekä eläinlääkäritakuun lemmikillesi.
inglês | finlandês |
---|---|
of | kautta |
EN What type of payments do you accept?
FI Minkä tyyppisiä maksuja hyväksyt?
EN The actual dividend payment date outside Finland will be determined by the practices of the intermediary banks transferring the dividend payments
FI Todellinen osingonmaksupäivä Suomen ulkopuolella määräytyy osinkomaksut siirtävien välittäjäpankkien käytäntöjen mukaan
inglês | finlandês |
---|---|
outside | ulkopuolella |
finland | suomen |
by | mukaan |
EN Accordingly, a withholding tax of 35%, as a starting point, must be applied to dividend payments made on nominee registered shares as of 1.1.2021.
FI Tämän mukaisesti Suomesta saatavista hallintarekisteröityjen osakkeiden osinkotuloista tulee pidättää lähtökohtaisesti 35 prosentin lähdevero 1.1.2021 alkaen.
inglês | finlandês |
---|---|
must | tulee |
of | alkaen |
EN Safety is our number one priority at Pawshake. Your booking is protected by the Pawshake Guarantee, which includes free veterinary coverage in case of accident or illlness. All booking payments are cashless and secure.
FI Turvallisuus on tärkein arvomme Pawshakella. Varauksesi on suojattu Pawshake-takuulla, joka kattaa ilmaisen eläinlääkärin onnettomuuden tai sairastapauksen varalta. Kaikki varausmaksut tehdään varmennetun pankkisiirron avulla.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
is | on |
all | kaikki |
the | joka |
EN "No more chasing invoices here, there and everywhere. No more build-up of payments to be made."
FI "Laskuja ei enää tarvitse metsästää sieltä täältä. Eivätkä odottavat maksut enää kasaannu pinoiksi."
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN The plastic Pleo cards can be used for in-store payments, contactless transactions and have a chip and pin facility
FI Fyysisiä Pleo-kortteja voidaan käyttää maksuihin myymälöissä
inglês | finlandês |
---|---|
pleo | pleo |
used | käyttää |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN facilitate customers in making payments.
FI avustavat asiakkaitamme maksujen tekemisessä.
EN How do you ensure payments are secure?
FI Kuinka varmistaa maksujen turvallisuus?
inglês | finlandês |
---|---|
ensure | varmistaa |
how | kuinka |
EN Not only will such software help you create tickets and accept payments, it can also be a good substitute for having an official website
FI Ne paitsi auttavat lippujen luomisessa ja maksujen hyväksymisessä, myös toimivat samalla virallisena verkkosivustona
inglês | finlandês |
---|---|
good | hyvä |
you | ja |
EN They are also used to make payments for specific events using the same code that connects with PayPal at the back-end.
FI Niitä käytetään myös maksujen suorittamiseen tietyistä tapahtumista käyttämällä samaa koodia, joka yhdistää PayPalin taustapäässä.
EN Meanwhile, in China, QR codes are used for payment transactions. In fact, $1.65 trillion worth of transactions were done all through QR code payments in 2017 alone.
FI Samaan aikaan Kiinassa QR-koodeja käytetään maksutapahtumiin. Itse asiassa 1,65 biljoonan dollarin arvosta tapahtumia tehtiin QR-koodimaksujen kautta pelkästään vuonna 2017.
EN Payment information: We collect your payment information when you purchase e-content or sign up for subscription-based services. We also collect deposit account information when you are due payments from self-published works in Kobo Writing Life program.
FI Maksutiedot: Keräämme maksutietosi, kun ostat digitaalista sisältöä tai rekisteröidyt tilauspohjaisiin palveluihin. Lisäksi keräämme talletustilitietoja, kun sinulle maksetaan Kobo Writing Life -ohjelmassa julkaistuista omakustanteista.
EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.
FI Kaikkien Community4U-yhteisöön vielä mahdollisesti kuulumattomien Unit4-sovellusten migraatiotyö jatkuu.
inglês | finlandês |
---|---|
yet | vielä |
Mostrando 50 de 50 traduções