EN This is typically followed by a multi-stage patenting process, and often the patent is also protected in several different countries depending on the commercialization path of the invention
EN This is typically followed by a multi-stage patenting process, and often the patent is also protected in several different countries depending on the commercialization path of the invention
FI Sen jälkeen alkaa tyypillisesti monivaiheinen patentointiprosessi, ja usein patentti suojataan myös useassa eri maassa riippuen keksinnön kaupallistamispolusta
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
depending | riippuen |
often | usein |
and | ja |
the | sen |
EN How Meltwater Helps the U.S. Patent and Trademark Office Streamline Media Relations
FI Ajansäästöä sosiaalisen median hallintatyökalun avulla
inglês | finlandês |
---|---|
media | median |
EN Our knowledge software provides easy-to-use icons to organize your sections as you wish on a dedicated website.
FI Tieto-ohjelmistomme tarjoaa helppokäyttöiset kuvakkeet osioiden järjestämiseen juuri haluamallasi tavalla
inglês | finlandês |
---|---|
provides | tarjoaa |
EN Various sections of the Unit4 website offer additional information about the company, including:
FI Unit4-verkkosivuston eri osioista löytyy lisätietoja yrityksestä kuten:
inglês | finlandês |
---|---|
various | eri |
information | tietoja |
the | kuten |
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
FI Evästeet tallennetaan selaimeesi ja niitä käytetään erilaisiin toimintoihin, kuten muistamaan valitsemasi evästeasetukset ja auttamaan meitä ymmärtämään mitkä sisällöt ovat mielenkiintoisimpia.
inglês | finlandês |
---|---|
as | kuten |
you | ja |
the | niitä |
EN Various sections of the Unit4 website offer additional information about the company, including:
FI Unit4-verkkosivuston eri osioista löytyy lisätietoja yrityksestä kuten:
inglês | finlandês |
---|---|
various | eri |
information | tietoja |
the | kuten |
EN Today, instead of dust particle modelling, Merikallio’s working days are filled with C-sections, tumour removals, dental work and vaccinating puppies
FI Nyt Merikallion työpäivät täyttyvät pölyhiukkasmallien sijaan sektioista, kasvainten poistoista, hammasremonteista ja koiranpentujen rokotuksista
inglês | finlandês |
---|---|
work | työ |
and | ja |
EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated
FI Tämän ansiosta esimerkiksi erittäin voimakkaita osuuksia voidaan pitää tehokkaasti kurissa samalla kun taas muita signaaleja vaimennetaan hillitysti
inglês | finlandês |
---|---|
example | esimerkiksi |
this | tämän |
in | kun |
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
FI Voit poistaa alueen reitistä painamalla napsauttaessasi Alt-näppäintä (Windows) tai optionäppäintä (Mac). Voit myös poistaa suurempia osioita napsauttamalla ja vetämällä johonkin suuntaan.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.
FI Magneettinen kynä lisää reunukseen säännöllisesti kiinnityspisteitä, jotta edelliset osat lukkiutuvat paikoilleen.
inglês | finlandês |
---|---|
the | lisää |
EN Refer to the following sections to learn more about the sources of personal data we collect
FI Seuraavissa kohdissa on lisätietoja henkilötietojen lähteistä, joita me keräämme, liiketoimintaan tai kaupallisiin tarkoituksiin, joihin käytämme henkilötietoja, sekä niiden kolmansien osapuolten luokkia, joiden kanssa jaamme henkilötietoja.
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
of | kanssa |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN This Notice consists of the following sections:
FI Tämä ilmoitus sisältää seuraavat osiot:
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN Did you know that StockFood’s portfolio includes the images of about 100 international food bloggers? And that number keeps climbing.
FI Tiesitkö, että StockFoodin portfolio käsittää Kuvia noin sadalta kansainväliseltä ruokabloggaajalta? Ja lukumäärä vain kasvaa.
inglês | finlandês |
---|---|
images | kuvia |
you | ja |
the | että |
EN Industries, where for example pricing and product portfolio are optimized, do not consider the answers of competitors
FI Aloilla, joilla optimointia tehdään esimerkiksi hinnoittelun tai tuoteportfolion osalta, ei oteta huomioon kilpailijoiden vastausta
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
example | esimerkiksi |
EN The exito customer portfolio is comprised of companies from various branches as well as some well-known industry names
FI exito-asiakkaisiin kuuluu maailmanlaajuisesti tunnettuja nimekkäitä yrityksiä
EN Lean Portfolio Management (LPM) course
FI Lean-portfolion hallinta -kurssillemme
inglês | finlandês |
---|---|
management | hallinta |
EN Discover our impressing portfolio of artists from all epochs here
FI Tutustu täällä vaikuttavaan taiteilijaluettelomme eri aikakausilta
inglês | finlandês |
---|---|
discover | tutustu |
EN New online slot titles are added to our extensive portfolio every single week, including all the hottest releases.
FI Lisäämme uusia kolikkopelejä laajaan valikoimaamme joka ikinen viikko, mukaan lukien kaikki kuumimmat uudet julkaisut.
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
all | kaikki |
the | joka |
EN Upgrade your technology portfolio with a visionary solution by the fastest growing vendor on the market.
FI Päivitä teknologiasalkkuasi markkinoiden nopeimmin kasvavan toimittajan visionäärisellä ratkaisulla.
EN Upgrade your technology portfolio with a visionary solution by the fastest growing vendor on the market.
FI Päivitä teknologiasalkkuasi markkinoiden nopeimmin kasvavan toimittajan visionäärisellä ratkaisulla.
EN Industries, where for example pricing and product portfolio are optimized, do not consider the answers of competitors
FI Aloilla, joilla optimointia tehdään esimerkiksi hinnoittelun tai tuoteportfolion osalta, ei oteta huomioon kilpailijoiden vastausta
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
example | esimerkiksi |
EN Nokia revamps Japan research facility to showcase end-to-end Local 5G portfolio and Lab-as-a-Service
FI Nokia Oyj: Omien osakkeiden takaisinosto 10.05.2022
inglês | finlandês |
---|---|
nokia | nokia |
EN Did you know that StockFood’s portfolio includes the images of about 100 international food bloggers? And that number keeps climbing.
FI Tiesitkö, että StockFoodin portfolio käsittää Kuvia noin sadalta kansainväliseltä ruokabloggaajalta? Ja lukumäärä vain kasvaa.
inglês | finlandês |
---|---|
images | kuvia |
you | ja |
the | että |
EN In general, the existing portfolio offers something for every need: It is worth reviewing the existing solutions and suppliers with respect to partners, technologies, and tools.
FI Yleensä kaikki tarpeellinen löytyy olemassa olevasta portofoliosta: kumppaneiden sekä teknologian ja työkalujen osalta kannattaa käydä läpi olemassa olevia ratkaisuja ja toimittajia.
inglês | finlandês |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
and | ja |
to | kaikki |
EN Jitterbit welcomes Vinyl to its product portfolio
FI Jitterbit toivottaa vinyylin tervetulleeksi tuotevalikoimaansa
Mostrando 50 de 50 traduções