EN A ticketing system, also known as helpdesk ticketing system or desk ticketing system, is a customer service software that helps companies manage customer service requests and support cases such as bugs, feedback request or sales opportunity
EN A ticketing system, also known as helpdesk ticketing system or desk ticketing system, is a customer service software that helps companies manage customer service requests and support cases such as bugs, feedback request or sales opportunity
FI Tukipyyntöjärjestelmä, joka tunnetaan myös käyttötukijärjestelmänä, on asiakaspalveluohjelmisto joka auttaa yrityksiä hallinnoimaan asiakaspalvelupyyntöjä ja tukea vaativia tapauksia kuten bugeja, palautepyyntöjä tai myyntitilaisuuksia
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
is | on |
as | kuten |
helps | auttaa |
and | ja |
EN A ticketing system, also known as a helpdesk ticketing system or desk ticketing system, is a customer service software that helps companies manage customer service requests and support cases such as bugs, feedback requests or sales opportunities
FI Tukipyyntöjärjestelmä, joka tunnetaan myös käyttötukijärjestelmänä, on asiakaspalveluohjelmisto joka auttaa yrityksiä hallinnoimaan asiakaspalvelupyyntöjä ja tukea vaativia tapauksia kuten bugeja, palautepyyntöjä tai myyntitilaisuuksia
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
is | on |
as | kuten |
helps | auttaa |
and | ja |
EN App store subscriptions are limited to one operating system, but are valid on all your devices connected to the same user account, for example your Google Play account or Apple ID
FI Sovelluskauppatilaukset on rajoitettu yhteen käyttöjärjestelmään, mutta ne toimivat kaikissa samaa käyttäjätiliä, kuten Google Play -tiliä tai Apple ID:tä, käyttävissä laitteissa
inglês | finlandês |
---|---|
id | id |
but | mutta |
or | tai |
are | on |
the | kuten |
EN User Experience Means User Productivity
FI Käyttäjäkokemus tarkoittaa käyttäjän tuottavuutta
inglês | finlandês |
---|---|
experience | kokemus |
means | tarkoittaa |
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
FI PC-tietokoneissa perhesäännöt otetaan käyttöön kullekin käyttäjälle (Windows-käyttäjätilille) erikseen
EN User registration is necessary in order to fulfil a contract with the user or to perform pre-contractual measures
FI Käyttäjän rekisteröityminen on välttämätöntä käyttäjän kanssa solmitun sopimuksen panemiseksi täytäntöön tai sopimusta edeltävien toimien suorittamiseksi
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
or | tai |
with | kanssa |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
inglês | finlandês |
---|---|
regardless | riippumatta |
that | jonka |
you | olet |
of | siitä |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoa |
of | siitä |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
select | valitse |
new | uusi |
or | tai |
already | jo |
add | lisää |
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
all | kaikki |
need | on |
us | meille |
you | sinulle |
the | että |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
select | valitse |
new | uusi |
or | tai |
already | jo |
add | lisää |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoa |
of | siitä |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
inglês | finlandês |
---|---|
id | id |
data | tiedot |
or | tai |
if | jos |
the | lisää |
EN You also permit any other user of the Service to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use
FI Annat myös muille palvelun käyttäjille luvan käyttää, tarkastella, tallentaa tai toisintaa materiaalia kyseisen käyttäjän henkilökohtaiseen käyttöön
EN Websites from which the user’ system reaches our website
FI sivustot, joilta käyttäjän järjestelmä tuli Internet-sivullemme
EN Cookies are text files that are stored in the Internet browser or come from the Internet browser on the user’s computer system
FI Evästeet ovat tekstitiedostoja, joita tallennetaan Internet-selaimessa tai joita Internet-selain tallentaa käyttäjän tietokonejärjestelmään
inglês | finlandês |
---|---|
cookies | evästeet |
internet | internet |
or | tai |
are | ovat |
EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment
FI Kokonaisvaltainen muotoilu katsoo yksittäisen tuotteen ja yksittäisen käyttäjän läpi nähden myös syvemmät rakenteet, jotka ovat sidoksissa ihmisten, yhteisöjen ja ympäristön tarpeisiin
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
needs | tarpeisiin |
community | yhteisö |
product | tuotteen |
a | ovat |
EN If you have submitted Product Personal Data to Nuance using your own user account which allows you to control your own data, you may delete the data you submitted by logging into your account and following the guidelines in the help system.
FI Jos olet toimittanut tuotehenkilötietoja Nuancelle käyttäen omaa käyttäjätiliäsi, jonka kautta voit hallita omia tietojasi, voit poistaa toimittamasi tiedot kirjautumalla tilillesi ja noudattamalla ohjejärjestelmän ohjeita.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
may | voit |
you | ja |
data | tietoja |
to | kautta |
EN Pro tip: On the System Status page, select Subscribe to Updates to have any system changes emailed through to you!
FI Pro-vinkki : Valitse Järjestelmän tila -sivulta Tilaa päivitykset, jotta kaikki järjestelmän muutokset lähetetään sinulle sähköpostitse!
inglês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
select | valitse |
you | sinulle |
to | kaikki |
EN A trial download is not available for your operating system.
FI Kokeiluversiota ei ole mahdollista ladata käyttämääsi käyttöjärjestelmään.
inglês | finlandês |
---|---|
download | ladata |
not | ei |
EN This software may not be compatible with your operating system, but you can download it for installation on a different machine.
FI Tämä ohjelmisto ei välttämättä ole yhteensopiva käyttöjärjestelmäsi kanssa, mutta voit ladata ohjelmiston asentaaksesi sen toiselle laitteelle.
inglês | finlandês |
---|---|
download | ladata |
with | kanssa |
not | ei |
but | mutta |
can | voit |
this | tämä |
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
EN Which operating system does Maya run on?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
Mostrando 50 de 50 traduções