EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN You agree to pay us for our Services and these payments are non-refundable.
FI Suostut maksamaan meille palveluistamme, eikä tällaisia maksuja tulla palauttamaan.
EN Fees paid by you are non-refundable, except as provided in these Terms or when required by law (see Section 11 for more information).
FI Maksuja ei palauteta, ellei näissä ehdoissa toisin mainita tai ellei laki sitä edellytä (katso lisätiedot kohdasta 11).
inglês | finlandês |
---|---|
see | katso |
information | tiedot |
for | ei |
or | tai |
EN Please note that all inquiries are processed in a non-confidential and non-binding manner and sending of confidential information is therefore not suggested.
FI Huomaa, että kaikki kyselyt käsitellään avoimesti ei-sitovalla tavalla, joten luottamuksellisten tietojen lähettäminen ei ole suositeltavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
all | kaikki |
not | ei |
that | että |
EN Please note that all inquiries are processed in a non-confidential and non-binding manner and sending of confidential information is therefore not suggested.
FI Huomaa, että kaikki kyselyt käsitellään avoimesti ei-sitovalla tavalla, joten luottamuksellisten tietojen lähettäminen ei ole suositeltavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
all | kaikki |
not | ei |
that | että |
EN Make non-destructive, clip-based non-linear edits using a familiar user interface for working with scene objects.
FI Tee häviöttömiä, leikepohjaisia epälineaarisia editointeja hyödyntäen tuttua käyttöliittymää kohtausobjektien kanssa työskentelyyn.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
FI 39 kuukauden paketti sisältää suurimman säästön sekä tyytyväisyystakuun 45 päiväksi.
inglês | finlandês |
---|---|
includes | sisältää |
EN This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!
FI Tämä tarjous sisältää suurimman säästön 45 päivän tyytyväisyystakuulla!
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN The 26 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
FI {T1}26 kuukauden{ET1} paketti sisältää suurimman säästön sekä tyytyväisyystakuun 45 päiväksi.
inglês | finlandês |
---|---|
includes | sisältää |
EN Any subscription canceled in the first 14 days is fully refundable. After 14 days, cancellation policies will apply.
FI Ensimmäisen 14 päivän kuluessa peruutetut tilaukset hyvitetään kokonaan. 14 päivän jälkeen sovelletaan peruutuskäytäntöjä.
inglês | finlandês |
---|---|
after | jälkeen |
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
FI Toimialakohtainen toiminnallisuus: asiantuntijapalvelut, yleishyödylliset yhteisöt, julkinen sektori, korkeakoulutus.
inglês | finlandês |
---|---|
public | julkinen |
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
FI Eivät. Flexissä ei ole tarjolla alennuksia yleishyödyllisille organisaatioille tai opiskelijoille.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
EN Give non-CAD users access to CAD data
FI Anna myös muille kuin CAD-ohjelmiston käyttäjille pääsy CAD-tietoihin
inglês | finlandês |
---|---|
access | pääsy |
to | myös |
EN Unlock rich 3D data for non-CAD users with Upchain
FI Anna myös muiden kuin CAD-käyttäjien hyödyntää monipuolista 3D-dataa Upchainin avulla
EN Free, limited version of Fusion 360 for qualified hobby, non-commercial users. Basic features include:
FI Maksuton rajoitettu Fusion 360 -versio ehdot täyttävään, ei-kaupalliseen harrastuskäyttöön. Perusominaisuudet:
inglês | finlandês |
---|---|
version | versio |
EN Specialists are non-professionals recognized for their expertise
FI Asiantuntevat harrastajat eivät ole ammattilaisia, mutta he ovat tunnettuja lajintuntemuksestaan
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
their | he |
EN An invasive species is a species that is not native to a specific area and has been introduced by human activity. You can filter the observations to include only invasive species (Yes) or only non-invasive species (No).
FI Vieraslajit ovat lajeja, jotka ovat levinneet uudelle alueelle ihmisen mukana joko tahattomasti tai tarkoituksella. Voit rajata havainnot koskemaan ainoastaan vieraslajeja (Kyllä) tai ainoastaan lajeja jotka eivät ole vieraslajeja (Ei).
inglês | finlandês |
---|---|
observations | havainnot |
only | ainoastaan |
not | ei |
or | tai |
can | voit |
EN Open online design course launched for non-designers
FI Mari Lundström: Sähköauton hankinta ei ole automaattisesti ekoteko
inglês | finlandês |
---|---|
for | ei |
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
inglês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaiden |
with | kanssa |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
focus | keskittyä |
you | ja |
the | kuten |
EN Discover our range of amazing Non-iron fabrics, ideal for when you don’t have the time or will to iron your dress shirts
FI Tutustu uskomattoman upeiden Non-iron-kankaidemme valikoimaan, jotka ovat ihanteellisia silloin, kun sinulla ei ole aikaa tai halua silittää kauluspaitojasi
inglês | finlandês |
---|---|
discover | tutustu |
when | kun |
or | tai |
for | ei |
EN Green checkered Non-Iron business shirt
FI Vihreä ruudullinen Non-iron-business-kauluspaita
EN That’s where the non-woven bag comes into the picture
FI Tässä kohdassa non-woven-laukku astuu mukaan kuvaan
EN You can deny the use of non-necessary cookies using the form that is shown the first time you visit our website
FI Voit kieltää ei-välttämättömien evästeiden käytön käyttämällä lomaketta, joka näytetään vieraillessasi verkkosivustollamme ensimmäisen kerran
inglês | finlandês |
---|---|
you | ei |
can | voit |
using | käyttämällä |
the | joka |
EN Open online design course launched for non-designers | Aalto University
FI Muotoilun perusteiden avoin verkkokurssi ei-muotoilijoille | Aalto-yliopisto
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN In addition, all bonuses at Wildz are categorised as ‘non-sticky’ - slot parlance for saying they can be forfeited by a player at any time.
FI Tämän lisäksi kaikki Wildzin bonukset ovat ns. ?non-sticky? - mikä tarkoittaa käytännössä sitä, että voit peruuttaa ne koska tahansa.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voit |
in addition | lisäksi |
they | ne |
all | kaikki |
are | ovat |
EN Non game-specific Double Speed Chips can also be claimed in My Rewards on occasion. Once activated, go ahead and enjoy Double Speed on all games at Wildz during a promotional window.
FI Tarjolla on toisinaan myös Double Speed -tarjouksia, jotka eivät liity mihinkään tiettyyn peliin. Tällaisen tarjouksen ollessa aktiivisena, voit nauttia tuplanopeudesta kaikissa Wildzin peleissä tietyn ajan sisällä.
inglês | finlandês |
---|---|
also | myös |
in | sisällä |
can | voit |
once | on |
Mostrando 50 de 50 traduções