EN The pharmacies provided valuable information, such as the key indicators that they needed to monitor to improve their business.
EN The pharmacies provided valuable information, such as the key indicators that they needed to monitor to improve their business.
FI Apteekeilta saatiin arvokasta tietoa esimerkiksi siitä, mitä niiden toiminnalle oleellisia tunnuslukuja järjestelmällä tulisi pystyä seuraamaan.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoa |
to | siitä |
EN Monitor financial performance trends.
FI Seuraa taloudellisen suoriutumisen kehityssuuntia.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
or | tai |
more | lisää |
and | ja |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of websites and banks or see questionable adverts
FI Jos rikolliset hakkeroivat reitittimesi, he voivat monitoroida, hallita ja uudelleenohjata sinut verkkosivustojen ja pankkien petollisille versioille tai näytää sinulle kyseenalaisia mainoksia
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
or | tai |
you | ja |
EN With all TOTAL subscription options, you can monitor up to 10 email addresses for data breaches.
FI Kaikkiin TOTAL-tilauksiin sisältyy 10 sähköpostiosoitteen monitorointi tietovuotojen varalta.
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
FI Seuraa kohderymissäsi tapahtuvia muutoksia. Saat ilmoituksen sähköpostiisi tai suoraan CRM:ään, kun jotain kiinnostavaa tapahtuu.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
changes | muutoksia |
crm | crm |
a | jotain |
or | tai |
when | kun |
EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.
FI Seuraa kohderyhmissä tapahtuvia muutoksia. Triggeröi mainontaa, sähköpostinurturointia tai muita kampanjoita automaattisesti aina kun jotain merkittävää tapahtuu.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
or | tai |
automatically | automaattisesti |
changes | muutoksia |
EN Monitor your system status in real time
FI Seuraa järjestelmän tilaa reaaliaikaisesti
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
EN Monitor the status of your ongoing tickets
FI Seuraa aktiivisten tukipyyntöjen tilaa
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
website | verkkosivusto |
automatically | automaattisesti |
when | kun |
or | tai |
not | ei |
be | esimerkiksi |
EN Anthem Branding does not, and cannot, monitor, censor or edit the contents of users' messages or postings to this website
FI Hymnibrändäys ei seuraa eikä voi valvoa, sensuroida tai muokata käyttäjien viestejä tai tälle verkkosivustolle lähettämiä sisältöjä
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
or | tai |
not | ei |
EN Monitor and analyze trends, usage, and activities in connection with our Services; and we may also use the information we collectfor other purposes about which we notify you.
FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
use | käyttää |
information | tietoja |
we may | voimme |
you | ja |
EN Welcome to our guide to getting your Instagram Business Profile connected to monitor Instagram data
FI Näissä ohjeissa kuvataan, kuinka liität Instagram-yritysprofiilisi seurataksesi Instagram-tietoja.
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
to | kuinka |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN For districts and multiple districts in areas that are unaffected, and who are able to safely conduct normal business, we recommend that conventions be conducted as planned, but that you continue to monitor the situation in your respective districts.
FI Suosittelemme, että sellaiset piirit ja moninkertaispiirit, jotka pystyvät järjestämään kokoontumisia normaaliin tapaan, jatkavat suunnitelmien mukaan. Muistakaa kuitenkin seurata tilannetta piireissä.
inglês | finlandês |
---|---|
for | mukaan |
you | ja |
the | että |
we | kuitenkin |
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
FI Seuraa edistymistä kohti asetettuja tavoitteita Piirin tavoitteet -edistyminen Insights-sovelluksessa.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
towards | kohti |
goals | tavoitteet |
EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
FI Esihenkilöt tai taloustiimit voivat seurata kaikkia tapahtumia reaaliaikaisesti ja merkitä kaikki lisätietoja tarvitsevat kulut. Kun aika koittaa, tapahtumat voidaan viedä yrityksesi käyttämään kirjanpitojärjestelmään.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
or | tai |
when | kun |
all | kaikki |
and | ja |
time | aika |
to | kaikkia |
EN Monitor your system status in real time
FI Seuraa järjestelmän tilaa reaaliaikaisesti
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
website | verkkosivusto |
automatically | automaattisesti |
when | kun |
or | tai |
not | ei |
be | esimerkiksi |
EN Monitor financial performance trends.
FI Seuraa taloudellisen suoriutumisen kehityssuuntia.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
or | tai |
more | lisää |
and | ja |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN Our straightforward No-Logs policy mandates that we never monitor or store any details about your or your activities while you’re connected to our servers.
FI Selkeä ei lokeja -käytäntömme ohjaa toimintaamme siten, että emme koskaan voi seurata tai tallentaa mitään tietoja sinusta tai toiminnastasi silloin kun käytät palvelimiamme.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
that | että |
EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.
FI Seuraa kohderyhmissä tapahtuvia muutoksia. Triggeröi mainontaa, sähköpostinurturointia tai muita kampanjoita automaattisesti aina kun jotain merkittävää tapahtuu.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
or | tai |
automatically | automaattisesti |
changes | muutoksia |
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
FI Seuraa kohderymissäsi tapahtuvia muutoksia. Saat ilmoituksen sähköpostiisi tai suoraan CRM:ään, kun jotain kiinnostavaa tapahtuu.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
changes | muutoksia |
crm | crm |
a | jotain |
or | tai |
when | kun |
EN Anthem Branding does not, and cannot, monitor, censor or edit the contents of users' messages or postings to this website
FI Hymnibrändäys ei seuraa eikä voi valvoa, sensuroida tai muokata käyttäjien viestejä tai tälle verkkosivustolle lähettämiä sisältöjä
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
or | tai |
not | ei |
EN Monitor and analyze trends, usage, and activities in connection with our Services; and we may also use the information we collectfor other purposes about which we notify you.
FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.
inglês | finlandês |
---|---|
monitor | seuraa |
use | käyttää |
information | tietoja |
we may | voimme |
you | ja |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN Basware also wants to monitor customer profitability as one of the sub-areas of knowledge-based management
FI Lisäksi Baswarella halutaan tiedolla johtamisen yhtenä osa-alueena seurata asiakaskannattavuutta
inglês | finlandês |
---|---|
also | lisäksi |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
inglês | finlandês |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções