EN Gender-neutral clothing is one of the major international phenomena of the 21st century
"major international conference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
major | ja |
international | kansainvälinen |
EN Gender-neutral clothing is one of the major international phenomena of the 21st century
FI Unisex eli sukupuolineutraalit vaatteet ovat yksi 2000-luvun iso kansainvälinen ilmiö
inglês | finlandês |
---|---|
international | kansainvälinen |
is | ovat |
EN A strong content strategy caused the revenue to rise at Sinatur Hotel & Conference
FI COVID-19 vaikutus verkkokauppojen myyntiin: case-esimerkki Tanskasta
EN EURO2022 conference to be hosted by Aalto University | Aalto University
FI Aalto-yliopisto isännöi EURO2022-konferenssin noin 2500 operaatiotutkijalle | Aalto-yliopisto
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN EURO2022 conference to be hosted by Aalto University
FI Aalto-yliopisto isännöi EURO2022-konferenssin noin 2500 operaatiotutkijalle
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Largest European conference in operations research and management science to be hosted in Otaniemi in July 2022
FI Kesän 2022 konferenssin järjestää Suomen operaatiotutkimusseura yhteistyössä Aalto-yliopiston operaatiotutkimuskeskuksen (ACOR) sekä Aalto-yliopiston matematiikan ja systeemianalyysin ja tieto- ja palvelujohtamisen laitosten kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
in | kanssa |
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
or | tai |
when | kun |
and | ja |
are | ovat |
EN One of Stockholm's largest conference hotels
FI Yksi Tukholman suurimmista kokoushotelleista
inglês | finlandês |
---|---|
one | yksi |
EN ‘It is always fun to work with Dave Card, but just recently, as he was giving his Nobel prize press conference, he was asked what he will do now, that he had won the Nobel prize
FI ’On aina hauskaa tehdä työtä Dave Cardin kanssa, mutta erityisesti minua lämmitti, kun äskettäin Nobel-palkinnon lehdistötilaisuudessa häneltä kysyttiin, mitä hän nyt tekee saatuaan palkinnon
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
he | hän |
now | nyt |
is | on |
work | työ |
but | mutta |
with | kanssa |
as | kun |
the | mitä |
EN The conference brought together experience researchers from different fields for the first time worldwide.
FI Aalto Experience Platformin järjestämä konferenssi kokosi ensimmäistä kertaa maailmanlaajuisesti yhteen kokemuksen tutkijoita eri aloilta.
inglês | finlandês |
---|---|
together | yhteen |
different | eri |
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
inglês | finlandês |
---|---|
employees | työntekijät |
or | tai |
when | kun |
and | ja |
are | ovat |
EN One of Stockholm's largest conference hotels
FI Yksi Tukholman suurimmista kokoushotelleista
inglês | finlandês |
---|---|
one | yksi |
EN The agenda for the annual meetings will include the Arctic, the Conference on the Future of the EU, the EU’s Green Deal and disinformation and cyber security
FI Vuotuisissa kokouksissa voidaan keskustella esimerkiksi arktisesta alueesta, Euroopan tulevaisuutta käsittelevästä konferenssista, Euroopan vihreän kehityksen ohjelmasta sekä disinformaatiosta ja kyberturvallisuudesta
inglês | finlandês |
---|---|
future | tulevaisuutta |
and | ja |
EN It’s easy to deploy Swytch in rooms that use USB-connected conference cameras, video bars, or modular cameras
FI Swytch on helppo ottaa käyttöön huoneissa, joissa käytetään USB-liitännällä varustettuja videoneuvottelukameroita, videopalkkeja tai modulaarisia kameroita
inglês | finlandês |
---|---|
its | on |
use | käyttöön |
or | tai |
EN In large rooms using modular video conferencing systems such as Rally Plus, connect Swytch to your conference camera using the Swytch Extender.
FI Suurissa tiloissa, joissa käytetään modulaarista videoneuvottelujärjestelmää, kuten Rally Plussaa, liitä Swytch kameraasi Swytch-laajentimen avulla.
inglês | finlandês |
---|---|
as | kuten |
EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.
FI Kun ostat Logitech Swytchille laajennetun takuun, voit varmistaa Logitechin neuvottelutilalaitteiston parhaan mahdollisen toiminnan yhteensä kolmen vuoden ajan. Laajennettu takuu pidentää kahden vuoden rajoitettua laitteistotakuuta yhdellä vuodella.
inglês | finlandês |
---|---|
ensure | varmistaa |
with | kun |
EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.
FI Yhteensopiva myös muiden tilaratkaisujen kanssa, joissa käytetään neuvottelukameroita USB:n kautta ja näyttöä HDMI-liitännällä.
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
and | ja |
EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.
FI Jos haet esimerkiksi hakusanoilla ?konserttipaikka Birmingham? tai ?konferenssikeskus Southampton?, saat useita sivuja läpikahlattavia tuloksia.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Miami International Airport, FL (MIA)
FI Lento Helsinki-Vantaa (HEL) - Tampere (TMP)
inglês | finlandês |
---|---|
flights | lento |
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
FI Hallintovirkailijat Toisen vuoden kansainväliset johtajat Ensimmäisen vuoden kansainväliset johtajat
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
FI Hallituksen toimikuntien nimitykset vuonna 2021–2022 Entiset kansainväliset presidentit Entiset kansainväliset johtajat
EN While working in an international company, she was very interested in the dynamics between people in an international environment, and her dissertation is also related to issues around leadership
FI Kansainvälisessä yrityksessä työskennellessään ihmisten välinen dynamiikka kansainvälisessä ympäristössä kiinnosti häntä suuresti, myös hänen väitöskirjansa liittyy johtamiseen
EN The Lion Representatives are appointed on an annual basis by Lions International’s International President, in consultation with the organization’s executive officers.
FI Lions Internationalin kansainvälinen presidentti yhdessä organisaation johtavien virkailijoiden kanssa nimittää Lion-edustajat vuosittain.
inglês | finlandês |
---|---|
international | kansainvälinen |
with | kanssa |
EN LCIF partners with UNHRD, an international network of six humanitarian support hubs located strategically around the world, that provide supply chain solutions to the international humanitarian community.
FI LCIF tekee yhteistyötä UNHRD:n kanssa, joka koostuu kuudesta strategisesti ympäri maailmaa sijaitsevasta humanitaarisen avun keskuksesta, jotka tarjoavat toimitusketjuja kansainväliselle humanitaarista työtä tekevälle yhteisölle.
inglês | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
around | ympäri |
community | yhteisö |
with | kanssa |
the | joka |
EN Help our students gain crucial international expertise by donating to the international student exchange.
FI Lahjoittamalla Kauppakorkeakoulun opiskelijavaihtoon autat opiskelijoita kartuttamaan tärkeää kansainvälistä osaamista.
inglês | finlandês |
---|---|
donating | lahjoittamalla |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
FI Lento Helsinki-Vantaa (HEL) - Turku (TKU)
inglês | finlandês |
---|---|
flights | lento |
EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
FI Lento Turku (TKU) - Helsinki-Vantaa (HEL)
inglês | finlandês |
---|---|
flights | lento |
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
FI Hallintovirkailijat Toisen vuoden kansainväliset johtajat Ensimmäisen vuoden kansainväliset johtajat
EN 2022-2023 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
FI Hallituksen toimikuntien nimitykset vuonna 2021–2022 Entiset kansainväliset presidentit Entiset kansainväliset johtajat
EN If your event coincides with International Day of Whatever, feel free to piggyback off that attention. For example, host a pancake event on International Pancake Day.
FI Jos tapahtuma on samana päivänä kuin Kansainvälinen Ihan Mikä Vaan Päivä, voit käyttää tämän hyväksesi. Voit esimerkiksi järjestää laskiaispullan syöntitapahtuman laskiaisena.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
event | tapahtuma |
international | kansainvälinen |
day | päivä |
example | esimerkiksi |
to | kuin |
of | mikä |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
FI Valokeilassa kolme tärkeintä hyötyä: käyttäjien tuottavuuden kasvu, pienemmät operatiiviset kustannukset sekä parempi organisatorinen näkyvyys.
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
FI Yhä monimutkaisempien ja epävarmempien projektien hallinta sekä työvoiman hyvinvoinnin varmistaminen ovat arkkitehti- ja insinööritoimistojen sekä rakennusalan yritysten suurimmat haasteet pandemian jälkeisessä maailmassa
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
to | siitä |
have | on |
your | ei |
EN Our solution eliminates major implementation risks with a low acquisition cost.
FI Ratkaisu eliminoi merkittäviä käyttöönottoriskejä hankintamenojen pysyessä pieninä.
inglês | finlandês |
---|---|
solution | ratkaisu |
EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
inglês | finlandês |
---|---|
to | myös |
EN Major differences were found between the methods.
FI Menetelmien väliltä löytyi suuria eroja.
EN Graduates from Engineering Psychology can work as experts in human artificial intelligence or as developers of electronic health services. Applications for the new Finnish-language major will begin in spring 2022.
FI Tervetuloa mukaan syksyn 2021 Internet Forum -yleisöluentosarjan ensimmäiselle luennolle tiistaina 14. syyskuuta kello 17.15. alkaen.
inglês | finlandês |
---|---|
for | mukaan |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
as | kuten |
and | ja |
EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.
FI Riippumatta siitä, onko tapahtuma pieni ja paikallinen tai suuri turnaus, kannattaa hyödyntää vaikuttajia, jotka auttavat sinua mainostamisessa.
inglês | finlandês |
---|---|
event | tapahtuma |
or | tai |
to | siitä |
you | ja |
EN Workshops are very rewarding events to run. They create personal connections you don’t always get with other events. Be sure to top off your skills with our in-depth event phase articles linked at the end of each major section above.
FI Työpajat ovat hyvin palkitsevia tapahtumia. Ne luovat henkilökohtaisia yhteyksiä, joita et aina saa muiden tapahtumien kanssa. Muista syventää taitojasi artikkeleillamme tapahtuman vaiheista, jotka on liitetty kunkin kappaleen jälkeen.
inglês | finlandês |
---|---|
very | hyvin |
events | tapahtumia |
always | aina |
they | ne |
get | on |
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
can | voi |
EN Doctoral studies pave the way for self-development and research geared toward solving practical problems. What companies get out of PhDs are multidisciplinary experts who are not afraid to tackle major challenges.
FI Tohtoriopinnot ovat tie itsensä kehittämiseen ja käytännön ongelmia ratkovaan tutkimustyöhön. Yritykset saavat tohtoreista monialaisia osaajia, jotka eivät pelkää tarttua isoihin haasteisiin.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
problems | ongelmia |
companies | yritykset |
are | ovat |
EN Meet Your Community event brought together first-year students and alumni to discuss the choice of major subject
FI Aalto-johtoinen opiskelijayrittäjyyden kärkihanke päättyi onnistuneesti
EN The choice of major was not self-evident for me
FI Pääaineen valinta ei ollut minulle itsestäänselvyys
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
EN The newest publications are placed first in the major groups.
FI Uusimmat julkaisut ovat pääaineryhmissä ensimmäisinä.
inglês | finlandês |
---|---|
publications | julkaisut |
are | ovat |
EN In Tamiya, Egypt, these issues are causing a major challenge beyond the obvious
FI Nämä ongelmat Tamiyassa, Egyptissä saavat aikaan suuria haasteita ilmiselvien ongelmien lisäksi
inglês | finlandês |
---|---|
are | nämä |
EN Progressive Major Donors US$50,000 – US$99,999
FI Progressiiviset suurlahoittajat US$50 000 – US$99 999
EN Major Donors US$25,000 – US$49,999
FI Suurlahjoittajat US$25 000 – US$49 999
EN With a disaster grant, they can do even more for communities devastated by hurricanes, floods, fires and other major events
FI Hätäapurahan avulla he pystyvät tekemään vieläkin enemmän alueilla, joilla pyörremyrskyt, tulvat, tulipalot ja muut luonnonkatastrofit ovat aiheuttaneet tuhoja
inglês | finlandês |
---|---|
other | muut |
more | enemmän |
a | ovat |
and | ja |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
FI Valokeilassa kolme tärkeintä hyötyä: käyttäjien tuottavuuden kasvu, pienemmät operatiiviset kustannukset sekä parempi organisatorinen näkyvyys.
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
FI Yhä monimutkaisempien ja epävarmempien projektien hallinta sekä työvoiman hyvinvoinnin varmistaminen ovat arkkitehti- ja insinööritoimistojen sekä rakennusalan yritysten suurimmat haasteet pandemian jälkeisessä maailmassa
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
Mostrando 50 de 50 traduções