Traduzir "life you want" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "life you want" de inglês para finlandês

Traduções de life you want

"life you want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

life että ja kun on ovat
you aina ei että ja jos jälkeen kanssa kun käyttää mitä mukaan myös olet on ovat sinun tai tarvitset voit
want ei että haluat ja joka jos kaikki kanssa kuin kun lisää miten mitä nämä on se sinun tai tehdä voi voit

Tradução de inglês para finlandês de life you want

inglês
finlandês

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.

inglêsfinlandês
ortai

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.

inglêsfinlandês
ortai

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you wantyou have the flexibility to shape your own business.

FI Amwayn tuella voit rakentaa liiketoiminnan, joka sopii omaan elämäntapaasi. Voit työskennellä milloin haluat, missä haluat ja miten paljon haluat - voit muokata omaa liiketoimintaasi joustavasti.

inglêsfinlandês
muchpaljon
andja
canvoit

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.

inglêsfinlandês
workstoimii
allkaikki
withkanssa
howmiten
youja
canvoit
wanthaluat

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

FI Haluatko, että paketti haetaan kotoasi? Valitse sovelluksesta hakuaika; kerro meille, luovutatko paketin henkilökohtaisesti vai jätätkö sen oven ulkopuolelle.   

inglêsfinlandês
choosevalitse
theettä
tosen

EN As life now normalizes, I want to encourage all students to build the kind of university experience they want.

FI Haluan rohkaista kaikkia opiskelijoita, mutta etenkin heitä, jotka eivät ole ehtineet vielä kunnolla nauttimaan opiskelijaelämästä, lähtemään elämän normalisoituessa rakentamaan haluamaansa yliopistokokemusta. 

inglêsfinlandês
theymutta
tokaikkia

EN Good Life Engine is a course by Aalto Ventures Program that helps you develop habits and routines for a better life. The monthly workshops are open to all and free to attend. 

FI Good Life Engine on Aalto Ventures Programin kurssi, joka auttaa kehittämään uusia tapoja ja rutiineja tukemaan hyvää arkea. Kurssin kuukausittaiset luennot ovat avoimia kaikille.

inglêsfinlandês
aaltoaalto
helpsauttaa
ison
youja
areovat
thejoka
tokaikille

EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.

FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.

inglêsfinlandês
worktyö
andja
ison
wemeille
onlyvain
partosa
theettä

EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.

FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.

inglêsfinlandês
worktyö
andja
ison
wemeille
onlyvain
partosa
theettä

EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.

FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.

inglêsfinlandês
worktyö
andja
ison
wemeille
onlyvain
partosa
theettä

EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.

FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.

inglêsfinlandês
worktyö
andja
ison
wemeille
onlyvain
partosa
theettä

EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.

FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.

inglêsfinlandês
perfecttäydellinen
youja
forei

EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.

FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.

EN We don’t want to spam you with ads, we want to show you targeted ads on other websites with styles that are relevant to you

FI Emme halua lähettää sinulle roskapostia, vaan näyttää sinulle muilla verkkosivustoilla sellaisia mainoksia, joiden tyylit ovat relevantteja sinulle

EN Customise your system and play what you want, where you want.

FI Muokkaa järjestelmä sinulle sopivaksi ja kuuntele missä ja milloin haluat.

inglêsfinlandês
youja
wanthaluat

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia

inglêsfinlandês
ortai
whenkun
thatettä

EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.

FI Aseta mitattava tavoite, kuinka paljon rahaa haluat kerätä tai kuinka monta lahjoittajaa haluat mukaan.

inglêsfinlandês
formukaan
ortai
muchpaljon
howkuinka

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia

inglêsfinlandês
ortai
whenkun
thatettä

EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.

FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.

inglêsfinlandês
createsluo
ifjos
ortai
oncekun
theettä
tosen

EN Whether you want to talk about products, partnerships or an open position, we want to hear from you. Fill out the form and we'll have the right team member get in touch.

FI Halusitpa sitten keskustella tuotteistamme tai vaikkapa mahdollisesta yhteistyökumppanuudesta, olemme valmiina auttamaan. Täydennä yhteystietosi, niin olemme sinuun pian yhteydessä.

inglêsfinlandês
weolemme
ortai

EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.

FI Aseta mitattava tavoite, kuinka paljon rahaa haluat kerätä tai kuinka monta lahjoittajaa haluat mukaan.

inglêsfinlandês
formukaan
ortai
muchpaljon
howkuinka

EN You’ve probably heard that people don’t want products, they want an experience. That’s only partially true.

FI Olet varmasti kuullut sanottavan, että ihmiset eivät niinkään kaipaa tuotteita vaan kokemuksia. Se on kuitenkin vain osittain totta.

inglêsfinlandês
peopleihmiset
thatettä
wanton

EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’

FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”

inglêsfinlandês
yearsvuotta
whetherovat
andja

EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’

FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”

inglêsfinlandês
yearsvuotta
whetherovat
andja

EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.

FI Vaikka ihmiset haluavat maksaa kokemuksesta, oikeanlainen kokemus saa heidät myös ostamaan tuotteita.

inglêsfinlandês
whilevaikka
peopleihmiset
experiencekokemus

EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!

FI Surfshark ei ole vain mainio VPN, jonka avulla pääsen kaikkeen haluamaani sisältöön, vaan voin myös vapaasti ilmaista itseäni!

inglêsfinlandês
vpnvpn
notei

EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.

FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.

inglêsfinlandês
entirekoko
ofsitten
ison
ortai
informationtiedot
tokaikki

EN Your living room is cosy, the colour concept is right, the furnishings suit you – high time to fill the walls with life too! With us you will find living room prints with which you can set special accents

FI Täältä löydät taulut, jotka tuovat yksilöllistä ilmettä olohuoneeseen

inglêsfinlandês
findlöydät

EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.

FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.

inglêsfinlandês
entirekoko
ofsitten
ison
ortai
informationtiedot
tokaikki

EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to

FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen

inglêsfinlandês
canvoit

EN If you see a product you want, you can buy it. Click the Pin to be taken to the advertiser's website where you can complete your purchase.

FI Jos näet kiinnostavan tuotteen, voit ostaa sen. Napsauta Pin-lisäystä, niin siirryt mainostajan sivustoon ja voit suorittaa ostoksen.

inglêsfinlandês
ifjos
producttuotteen
buyostaa
youja
canvoit

EN The best thing about Todoist is that it is as simple as you need it to be and as powerful as you want it to be. You and your team can scale your tasks and projects and Todoist scales right along with you.

FI Parasta Todoistissa on, että se on niin yksinkertainen ja tehokas kuin haluat sen olevan. Tee yhteistyötä tiimisi kanssa ja laajenna tehtäviä ja projekteja tarpeidenne mukaan, ja Todoist mukautuu sen mukaan.

inglêsfinlandês
itse
ison
withkanssa
youja
asniin
wanthaluat
theettä
tosen

EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).

FI Facebookin avulla voit luoda niin monta mukautettua kohderyhmää kuin haluat. Voit myös tehdä kampanjoita, joissa jätät tietyt yleisöt pois (esimerkiksi sellaiset henkilöt, jotka ovat jo ostaneet lipun).

inglêsfinlandês
alreadyjo
createluoda
canvoit
exampleesimerkiksi
asniin
youhaluat

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.

inglêsfinlandês
appsovellus
outsideulkopuolella
withoutilman
butmutta
youja

EN The first instrument is often one that stick with you for life? Which one will you give to your friend, child or relative?

FI Se korjaa, paikkaa ja lohduttaa aina kun sitä tarvitsee!

inglêsfinlandês
youja

EN He said ‘You are not here for your studies; you are here to prepare for life

FI Hän sanoi: ”Et ole täällä opiskelemista varten; olet täällä valmistautumassa elämään

inglêsfinlandês
hehän

EN Yet, it also provides a great feeling for you that can spread and have a positive impact in your life and how you approach the world.

FI Samalla se antaa itsellesi hyvän mielen, joka helposti leviää muihinkin, ja saa aikaan positiivisen vaikutuksen sinussa sekä tavassa, jolla katsot maailmaa.

inglêsfinlandês
cansaa
itse
youja
thejoka

EN During your visit to Amos Rex, only part of the museum is visible. Beneath the surface it is buzzing with life. Do you know which professions you can find at the museum? Who is needed at the museum for everything to work smoothly?

FI Amos Rexissä vieraillessa näet vain osan museosta. Pinnan alla käy vilske. Tiedätkö, miten paljon eri ammatteja museosta löytyy? Keitä kaikkia tarvitaan, jotta museo toimii?

inglêsfinlandês
neededtarvitaan
worktoimii
tokaikkia
onlyvain
forjotta
withmiten

EN The first instrument is often one that stick with you for life? Which one will you give to your friend, child or relative?

FI Listasimme karmivimmat halloween-biisit, jottei sinun tarvitsisi!

inglêsfinlandês
yoursinun

EN When you become a part of the Wing community, so do your loved ones. That’s why our benefit programs are aimed at supporting you and your family through various stages of life. We offer generous parental leave policies, 401K matching, and much more.

FI Kun sinusta tulee osa Wingin yhteisöä, niin se koskettaa myös läheisimpiäsi. Tämän takia etuusohjelmamme on tarkoitettu tukemaan sinua ja perhettäsi eri elämänvaiheissa. Tarjoamme runsaita vanhempainvapaaehtoja ja paljon muuta.

inglêsfinlandês
variouseri
soniin
whenkun
areon
thetämän
muchpaljon
partosa
youja

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.

inglêsfinlandês
appsovellus
outsideulkopuolella
withoutilman
butmutta
youja

EN Payment information: We collect your payment information when you purchase e-content or sign up for subscription-based services. We also collect deposit account information when you are due payments from self-published works in Kobo Writing Life program.

FI Maksutiedot: Keräämme maksutietosi, kun ostat digitaalista sisältöä tai rekisteröidyt tilauspohjaisiin palveluihin. Lisäksi keräämme talletustilitietoja, kun sinulle maksetaan Kobo Writing Life -ohjelmassa julkaistuista omakustanteista.

EN Whether you simply want to find your documents faster, wherever they are stored, or need to protect sensitive information and make sure you work in alignment with different guidelines and regulations, M-Files has an extensive set of features to help you.

FI Halusitpa sitten löytää dokumenttisi nopeammin niiden tallennussijainnista riippumatta tai suojata arkaluontoiset tiedot ja varmistaa, että työsi täyttää vaaditut ohjeet ja määräykset, M-Filesin laajasta toimintovalikoimasta löydät avun.

inglêsfinlandês
fasternopeammin
worktyö
findlöydät
ortai
youja
ofsitten
informationtiedot

EN If you already have a special place in mind on the wall where you want to display your favourite motif, you can of course order our high-quality art prints with a matching frame.

FI Jos sinulla on jo mielessäsi erityinen paikka suosikkikuvallesi, voit tietenkin tilata meiltä myös sopivat kehykset korkealaatuisiin taidetauluihimme.

inglêsfinlandês
ifjos
alreadyjo
ordertilata
canvoit
tomyös
haveon

EN If you want to become a judge, priest, or doctor, you shouldn't come to Kauppis, but you can do almost anything else with the Kauppis degree,' says Tiina.

FI Jos haluat tuomariksi, papiksi tai lääkäriksi, ei kannata tulla Kauppikseen, mutta melkein mitä tahansa muuta Kauppis-tutkinnolla voi tehdä”, Tiina sanoo.

inglêsfinlandês
ifjos
wanthaluat
ortai
butmutta
canvoi
sayssanoo
anythingei

EN So, in short, you won't need to buy anything, but you can support us if you want.

FI Joten, lyhyesti sanottuna, sinun ei tarvitse ostaa mitään, mutta voit tukea meitä, jos haluat.

inglêsfinlandês
buyostaa
ifjos
usmeitä
anythingei
butmutta
canvoit
youhaluat

EN If you want to just use our browser version, you will be required to have an active Internet connection to load up all of the files, but then you can go offline

FI Jos haluat vain käyttää selaimen versio, sinulla on oltava aktiivinen Internet-yhteyden ladata kaikki tiedostot, mutta sitten voit mennä offline-tilassa

inglêsfinlandês
ifjos
versionversio
internetinternet
filestiedostot
usekäyttää
justvain
allkaikki
butmutta
canvoit
haveon
youhaluat

EN We know that on occasion, there may be times when you want immediate access to your funds for whatever reason. In that case, we give you the option to forfeit any active bonuses on our account, allowing you to cash out straight away.

FI Tiedämme, että toisinaan haluat pääsyn varoihisi välittömästi, olipa syy mikä tahansa. Tästä syystä annamme sinulle mahdollisuuden peruuttaa minkä tahansa aktiivisen bonuksen tililläsi, jolloin pääset nostamaan oikean rahan saldosi heti.

inglêsfinlandês
anymikä tahansa
yousinulle
theettä

EN We want you to succeed. That’s why we don’t charge extra for support. Our friendly support team has your back from the moment you start your trial. We’ll even help migrate your data so you can get up-and-running fast.

FI Haluamme sinun menestyvän. Siksi emme veloita ylimääräistä tukea. Ystävällinen tukitiimimme on tukenasi siitä hetkestä lähtien, kun aloitat kokeilun. Autamme jopa siirtämään tietosi, jotta pääset nopeasti toimintaan.

inglêsfinlandês
friendlyystävällinen
fastnopeasti
teamkun
forjotta
fromlähtien
yoursinun
tosiitä
evenjopa

EN History is only saved temporarily in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if you run any cleaning routine. If you want to save for the long term download it as .PXZ (Pixlr document).

FI Historia tallennetaan vain väliaikaisesti selaimen välimuistiin, kaikki asiakirjat poistetaan, jos tyhjennät välimuistin tai suoritat puhdistusrutiinin. Jos haluat säästää pitkää aikaa varten, lataa se .PXZ-muodossa (Pixlr-dokumentti)

inglêsfinlandês
downloadlataa
ifjos
itse
onlyvain
allkaikki
ortai
forvarten

Mostrando 50 de 50 traduções