Traduzir "key recommendations" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "key recommendations" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de key recommendations

inglês
finlandês

EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.

FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.

inglês finlandês
password salasana
code koodi
use käyttöön
way tapa
if jos
is on
you olet
as kun
the että
to sen

EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.

FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.

inglês finlandês
password salasana
code koodi
use käyttöön
way tapa
is on
you olet
as kun
the että
to sen

EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.

FI Vihje: Jos olet määrittänyt verkkopalvelun URL-osoitteen KEY-merkinnässä, voit käyttää verkkopalvelua nopeasti KEY-merkinnästä napsauttamalla merkinnän symbolia.

inglês finlandês
if jos
quickly nopeasti
can voit
you olet

EN  or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.

FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.

inglês finlandês
or tai
all kaikki
need on
us meille
you sinulle
the että

EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)

FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)

inglês finlandês
id id
data tiedot
or tai
if jos
the lisää

EN Language is the key to society, and society is the key to language!

FI Uudet pohjoismaiset ravitsemussuositukset julki 20. kesäkuuta

EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.

FI Voit poistaa alueen reitistä painamalla napsauttaessasi Alt-näppäintä (Windows) tai optionäppäintä (Mac). Voit myös poistaa suurempia osioita napsauttamalla ja vetämällä johonkin suuntaan.

inglês finlandês
or tai
you ja
can voit

EN New research shows how the AI in online recommendations can be manipulated

FI Koronavirus-aiheiset sähköpostihyökkäykset kehittyvät viruksen kanssa samaa tahtia

inglês finlandês
in kanssa

EN COVID-19 : Prevention Recommendations for our Diving Community

FI COVID-19 : Ennaltaehkäisyä koskevat suositukset sukeltajille

EN We invest heavily in marketing initiatives and are always ready to support you with planning activities and recommendations, financial support, and access to the M-Files Campaign Center.

FI Olemme investoineet voimakkaasti markkinointiin ja olemme aina valmiina tukemaan yritystäsi, tarvitsetpa sitten kampanjaideoita, apua rahoituksen löytämiseen tai M-Files Campaign Center -käyttöoikeuksia.

inglês finlandês
always aina
support apua
you ja
we olemme

EN Recommendations for engaging with Influencers

FI Suosituksia osallistumiseen vaikuttajien kanssa

inglês finlandês
with kanssa

EN Ministry of Foreign Affairs of Finland: Travel recommendations (um.fi)

FI Ajankohtaiset matkustustiedotteet: Ulkoministeriö (um.fi).

EN We invest heavily in marketing initiatives and are always ready to support you with planning activities and recommendations, financial support, and access to the M-Files Campaign Center.

FI Olemme investoineet voimakkaasti markkinointiin ja olemme aina valmiina tukemaan yritystäsi, tarvitsetpa sitten kampanjaideoita, apua rahoituksen löytämiseen tai M-Files Campaign Center -käyttöoikeuksia.

inglês finlandês
always aina
support apua
you ja
we olemme

EN COVID-19 : Prevention Recommendations for our Diving Community

FI COVID-19 : Ennaltaehkäisyä koskevat suositukset sukeltajille

EN The Manifesto presents students’ ideas on the future of Higher Education in Europe, as well as recommendations to make European universities more in line with their expectations.

FI Manifesti esittelee opiskelijoiden ajatuksia korkea-asteen koulutuksen tulevaisuudesta Euroopassa sekä suosituksia eurooppalaisten yliopistojen saattamiseksi heidän odotustensa mukaisiksi.

inglês finlandês
their heidän

EN Take a closer look at the technologies driving the Fourth Industrial Revolution, the expected positive impacts, disruptions impacting the nature of work and our recommendations on how to prepare for the future here.   

FI Siirry tästä linkistä tutustumaan tarkemmin neljännen teollisen vallankumouksen taustalla vaikuttaviin teknologioihin, odotettuihin hyötyihin, työelämää mullistaviin muutoksiin sekä suosituksiimme siitä, miten tulevaan voi valmistautua.  

inglês finlandês
work työ
how miten
to siitä

EN Science education recommendations | Committee for Public Information

FI Tiedekasvatuksen suositukset | Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta

EN Bold communication, responsible influence. Science communication recommendations | Responsible Research

FI Viesti rohkeasti, vaikuta vastuullisesti. Tiedeviestinnän suositukset | Vastuullinen tiede

inglês finlandês
responsible vastuullinen

EN 20 June: Launch of the new Nordic Nutrition Recommendations

FI Uusi raportti valottaa pohjoismaalaisten ilmastonäkemyksiä

inglês finlandês
new uusi

EN New Nordic Nutrition Recommendations out for public consultation

FI Ensimmäinen nuorten yhteispohjoismainen politiikkafestivaali

EN We follow sustainable recommendations of Slovenian Tourism Board.

FI Noudatamme Slovenian matkailuneuvoston kestäviä suosituksia.

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.

inglês finlandês
information tietoja
you ja
to kaikille

EN Cookies that let you use cool extra functions of the online shop and recommendations as well as benefit from partner programmes

FI Evästeet, jotta voit käyttää verkkokaupan muita hienoja toimintoja ja suosituksia sekä hyötyä kumppanuusohjelmista

EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations. If you would like to turn it off on your eReader, you may do so by visiting https://www.kobo.com/privacy.

FI Seuraamme lukutoimiasi tarjotaksemme sinulle tietoja kuten lukutilastoja ja parantaaksemme personoituja kirjasuosituksia. Jos haluat poistaa sen käytöstä e-lukulaitteessa, voit tehdä niin käymällä osoitteessa https://www.kobo.com/privacy.

EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.

FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.

inglês finlandês
services palvelut
the tämä

EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.

FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.

inglês finlandês
are ovat
and ja
to kuin

EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:

FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:

inglês finlandês
also myös
many monet
that että

EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.

FI Southamptonin kaupunginvaltuusto, yhtenäishallintopiiri Englannissa, ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi virtaviivaistaessaan palveluja, parantaessaan kansalaisten kokemusta sekä maksimoidakseen tehokkuuden.

inglês finlandês
services palvelut

EN The ability to quantify your cyber security ROI with confidence and conviction is the key to defending your business case to the C-suite.

FI Kyky laskea kyberturvainvestointisi tuotto-odotus vakuuttavasti lisää neuvotteluvoimaasi johtoportaassa.

inglês finlandês
the lisää

EN Tips for communicating your ROI calculation to key stakeholders

FI Vinkkejä kuinka kommunikoida ROI laskelmasi yrityksenne avainhenkilöille

inglês finlandês
tips vinkkejä
to kuinka

EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes

FI Jos sinua pyydetään antamaan tilaus­koodi, olet saattanut ladata tiedoston, joka ei ole kokeilu­versio

inglês finlandês
if jos
not ei
you olet

EN Press any key to exit the tool.

FI Voit lopettaa työkalun painamalla mitä tahansa näppäintä.

inglês finlandês
the mitä

EN The order confirmation email includes the license key

FI järjestää sähköposti sisältää lisenssi

inglês finlandês
email sähköposti
includes sisältää

EN Every time you change your Master Password, KEY shows the Create Recovery Code view

FI Aina kun vaihdat pääsalasanasi, KEY tuo Luo palautuskoodi -näkymän näkyviin

inglês finlandês
create luo
time kun

EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.

FI Jos yhdistät uusia laitteita, F-Secure KEY saattaa pyytää sinua luomaan uuden pääsalasanan palautuskoodin. Varmista tässä tapauksessa, että luot uuden pääsalasanan palautuskoodin, sillä vanhempi koodi ei toimi enää.

inglês finlandês
new uuden
may saattaa
code koodi
make sure varmista
if jos
not ei
this tässä
the että

EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.

FI Huomautus: Kun vaihdat pääsalasanan, saat uuden palautuskoodin. Tarvitset aina uusimman palautuskoodin, jotta voit käyttää KEY-sovellusta, jos unohdat pääsalasanasi.

inglês finlandês
new uuden
always aina
need tarvitset
if jos
will voit
when kun

EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device?

FI Miten voin luoda pääsalasanan palautuskoodin KEYssä työpöytälaitteellani?

inglês finlandês
create luoda
how miten

EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my mobile device?

FI Miten voin luoda pääsalasanan palautuskoodin KEYssä mobiililaitteellani?

inglês finlandês
create luoda
how miten

Mostrando 50 de 50 traduções