EN Nevertheless, you also want to keep track of things yourself and keep the consultant’s workload low.
Traduzir "keep track" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep track" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de keep track
inglês
finlandês
FI Haluat kuitenkin myös itse pitää asioista kirjaa ja pitää konsultin työmäärän pienenä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| keep | pitää |
| you | ja |
| want | haluat |
EN Co-author documents, share documents securely, or keep track of tasks and assignments ? wherever you work.
FI Muokkaa dokumentteja yhdessä muiden kanssa, jaa niitä turvallisesti tai seuraa tehtäviä ja tehtävänantoja – työskentelypaikasta riippumatta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jaa |
| or | tai |
| work | työ |
| you | ja |
EN Can you keep track of all the devices in your connected home?
FI Miten keskustella avoimesti lasten kanssa verkon vaaroista
EN Keep track of tasks with M-Files assignments
FI Pysy ajan tasalla tehtävien suhteen M-Filesin tehtävänantojen avulla
EN No more wasted time looking for documents that can?t be found, or manually trying to keep track of different versions of a document. You can make working with documents a snap: easy, convenient, and secure.
FI Aikaa ei enää kulu kadonneiden dokumenttien metsästykseen tai eri dokumenttiversioiden jäljittämiseen. Voit käsitellä dokumentteja helposti, kätevästi ja turvallisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| easy | helposti |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN Keep track of your observations
FI Pidä kirjaa omista havainnoistasi
EN "Fetch makes it even easier to keep track of your expenses. I don't even have to photograph the actual receipt anymore."
FI "Fetch tekee kulujesi seurannasta entistäkin helpompaa. Minun ei tarvitse enää edes valokuvata varsinaista kuittia."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| makes | tekee |
| your | ei |
EN Keep track of tasks with M-Files assignments
FI Pysy ajan tasalla tehtävien suhteen M-Filesin tehtävänantojen avulla
EN Co-author documents, share documents securely, or keep track of tasks and assignments ? wherever you work.
FI Muokkaa dokumentteja yhdessä muiden kanssa, jaa niitä turvallisesti tai seuraa tehtäviä ja tehtävänantoja – työskentelypaikasta riippumatta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jaa |
| or | tai |
| work | työ |
| you | ja |
EN No more wasted time looking for documents that can?t be found, or manually trying to keep track of different versions of a document. You can make working with documents a snap: easy, convenient, and secure.
FI Aikaa ei enää kulu kadonneiden dokumenttien metsästykseen tai eri dokumenttiversioiden jäljittämiseen. Voit käsitellä dokumentteja helposti, kätevästi ja turvallisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| easy | helposti |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN Keep track of your observations
FI Pidä kirjaa omista havainnoistasi
EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations. If you would like to turn it off on your eReader, you may do so by visiting https://www.kobo.com/privacy.
FI Seuraamme lukutoimiasi tarjotaksemme sinulle tietoja kuten lukutilastoja ja parantaaksemme personoituja kirjasuosituksia. Jos haluat poistaa sen käytöstä e-lukulaitteessa, voit tehdä niin käymällä osoitteessa https://www.kobo.com/privacy.
EN Track income from billable hours.
FI Seuraa laskutettavien tuntien tuottoja.
EN Track from a program level down to specific client engagement details.
FI Seuraa ohjelmatasolta alaspäin yksittäisten asiakkuuksien tietoihin.
EN This tool only directs you to service provider’s own page and does not track your actions.
FI Tämä työkalu ohjaa sinut palveluntarjoajan sivulle eikä seuraa toimintaasi millään tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| this | tämä |
EN This tool only directs you to each service provider’s own page. It does not track your actions on third-party pages.
FI Tämä työkalu vain ohjaa sinut kunkin palveluntarjoajan omalle sivulle. Se ei seuraa toimiasi kolmansien osapuolten sivuilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| tool | työkalu |
| only | vain |
| it | se |
| not | ei |
| this | tämä |
EN When you surf the internet, data collection companies track your online activities and sell your data to advertisers. FREEDOME VPN blocks these tracking attempts from HTTP traffic so you can browse anonymously and undisturbed.
FI FREEDOME luo suojatun ja salatun yhteyden sinulta valitsemaasi F-Secure-sijaintiin. Se suojaa yhteytesi WiFi-verkossa estämällä ulkopuolisia lukemasta dataasi. Se jopa estää käyttäjiä muuttamasta dataasi tai kaappaamasta verkon liikennettäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jopa |
| online | verkossa |
| you | ja |
EN Track the latest version of our database updates.
FI Voit seurata tietokantapäivitystemme uusinta versiota.
EN Search for, collect, and manage data for every client campaign. We integrate fully using our API so you can track your clients’ progress at any point.
FI Etsi, kerää ja hallitse jokaisen asiakaskampanjan tietoja. Integroimme täysin API: n avulla, jotta voit seurata asiakkaidesi edistymistä milloin tahansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| fully | täysin |
| for | jotta |
| can | voit |
| you | ja |
EN Can you match the hip hop track to the original song it sampled?
FI Onko hip-hop sinulle tuttu genre? Testaa tietosi visallamme!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | sinulle |
EN Track your team inbox efficiency
FI Seuraa tiimisi postilaatikko tehokkuutta
EN With documents all over the place, keeping track of what happens in the supply chain is a challenge
FI Kun dokumentit ovat levällään eri puolilla, toimitusketjun tapahtumien seuraaminen voi olla haastavaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| a | ovat |
| in | kun |
EN Distribute new policies in real time and track learning assignments to ensure staff is on the same page.
FI Jakele uudet käytännöt reaaliajassa ja seuraa oppimistehtävien suorittamista, jotta voit varmistaa, että kaikki työntekijät tuntevat asianmukaiset käytännöt ja noudattavat ohjeita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ensure | varmistaa |
| and | ja |
| the | että |
EN 60% of respondents track the expiration of contracts manually.
FI 60 % vastaajista seurasi sopimustensa vanhentumista manuaalisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| manually | manuaalisesti |
EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | kun |
| you | ja |
| are | ovat |
| the | lisää |
EN It can track software changes from roadmap and through the DevOps toolchain to final release
FI Sen avulla voidaan seurata ohjelmistomuutoksia aina roadmapin läpi DevOps-työkaluketjun lopullista julkaisua kohti
EN We would like to use cookies to track anonymous visitor data about you.
FI Sivusto käyttää evästeitä. Lue lisää tietosuojaselosteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| use | käyttää |
EN Via the Track & Trace link, any changes in delivery can be requested from the delivery partner.
FI Seurantalinkin kautta kuljetuskumppanilta voi myös pyytää mahdollisia muutoksia toimitukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| can | voi |
| via | kautta |
EN Aalto University supports its doctoral candidates by providing them with doctoral education services needed during their entire study track, from admission to graduation (e.g
FI Tohtorinkoulutuspalvelut tukee Aalto- yliopiston jatko-opiskelijoita tarjoten heille tohtorinkoulutukseen liittyvät palvelut koko opintojen ajan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| supports | tukee |
| services | palvelut |
| entire | koko |
EN Read more about the tenure track career path
FI Lue lisää tenure track -urajärjestelmästä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN The Department of Computer Science invites applications for tenure-track positions at the assistant professor level in all areas of computer science.
FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
FI Mainonnan evästeitä käytetään tarjoamaan käyttäjälle relevantteja mainoksia ja markkinointikampanjoita. Nämä evästeet seuraavat käyttäjää läpi verkkosivustojen ja keräävät informaatiota, joka auttaa tarjoamaan kohdennettuja mainoksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| to | joka |
| cookies | evästeitä |
| are | nämä |
EN Mature marketers can not only track customer journeys but also link all data sources, online and offline, to build a complete customer picture
FI Edistyneet markkinoijat eivät ainoastaan mittaa digitaalista asiakaspolkua, vaan myös integroivat useat eri tietolähteet sekä online- että offline-kanavissa, jotta he pystyvät rakentamaan holistisen ymmärryksen asiakkaistaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vaan |
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
FI Seuraa edistymistä kohti asetettuja tavoitteita Piirin tavoitteet -edistyminen Insights-sovelluksessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| towards | kohti |
| goals | tavoitteet |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| helps | auttaa |
| we | olemme |
| not | ei |
| you | ja |
| can | voit |
| for | mukaan |
| the | joka |
EN Track income from billable hours.
FI Seuraa laskutettavien tuntien tuottoja.
EN Track from a program level down to specific client engagement details.
FI Seuraa ohjelmatasolta alaspäin yksittäisten asiakkuuksien tietoihin.
EN With documents all over the place, keeping track of what happens in the supply chain is a challenge
FI Kun dokumentit ovat levällään eri puolilla, toimitusketjun tapahtumien seuraaminen voi olla haastavaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| a | ovat |
| in | kun |
EN Distribute new policies in real time and track learning assignments to ensure staff is on the same page.
FI Jakele uudet käytännöt reaaliajassa ja seuraa oppimistehtävien suorittamista, jotta voit varmistaa, että kaikki työntekijät tuntevat asianmukaiset käytännöt ja noudattavat ohjeita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ensure | varmistaa |
| and | ja |
| the | että |
EN 60% of respondents track the expiration of contracts manually.
FI 60 % vastaajista seurasi sopimustensa vanhentumista manuaalisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| manually | manuaalisesti |
EN We would like to use cookies to track anonymous visitor data about you.
FI Sivusto käyttää evästeitä. Lue lisää tietosuojaselosteesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| use | käyttää |
EN Read more about the tenure track career path
FI Lue lisää tenure track -urajärjestelmästä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN We encrypt your data and send it through a secure tunnel, making your information impossible to read and track
FI Salaamma tiedonsiirron ja ohjaamme sen suojatun tunnelin kautta, tehden informaation lukemisesta tai seuraamisesta mahdotonta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| to | sen |
| through | kautta |
EN Multi-format timeline with flexible track handling
FI Moniformaatti-aikajana joustavaan raitojen käsittelyyn
EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track
FI Nämä ääntä hivelevät toiminnot tarjoavat sopivaa tekstuuria soundiin kuin soundiin: analogiselle äänelle tyypillisistä pehmeistä säröistä aina rajuihin digitaalisiin säröihin asti
EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | kun |
| you | ja |
| are | ovat |
| the | lisää |
EN Track your team inbox efficiency
FI Seuraa tiimisi postilaatikon tehokkuutta
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| helps | auttaa |
| we | olemme |
| not | ei |
| you | ja |
| can | voit |
| for | mukaan |
| the | joka |
EN Set up key events to track onboarding
FI Määritä avaintapahtuma, jolla seurataan sisäänottoa
EN If you select 'Ask app not to track', your ads will be less personalised
FI Jos valitset Pyydä, ettei appi seuraa sinua, mainoksia ei voida räätälöidä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| not | ei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keep track automatically keep track ll keep track track audio track track tasks delivery track track progress track devices fully track proven track record each track track internal track changes keeping track lose track teams track track funds track delivery successful track record track workflows learning track track sales track positions track team right track track share track performance managers track track record never lose track track engagement track income track actions track key track items track down track clients seamlessly track track campaigns track visitors across track across track opportunities track list cookies track automatically track track campaign performance track back businesses track track whether
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe