Traduzir "interesting facts about" para finlandês

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "interesting facts about" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de interesting facts about

inglês
finlandês

EN The conversation is deemed to be ended if it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been conclusively clarified.

FI Keskustelu katsotaan päättyneeksi silloin, kun olosuhteista voidaan päätellä, että kyseinen asiasisältö on lopullisesti selvitetty.

inglês finlandês
is on
the että

EN 10 facts about Publication Forum | Responsible Research

FI 10 faktaa Julkaisufoorumista | Vastuullinen tiede

inglês finlandês
responsible vastuullinen

EN Be specific: Stick to facts about Our products, events or services and talk specifically about what you experienced as a user. Do not make general claims.

FI Ole tarkkasanainen: Kerro vain faktoja Meidän tuotteistamme, tapahtumistamme tai palveluistamme, ja puhu erityisesti  omasta kokemuksestasi käyttäjänä. Älä tee yleistäviä väitteitä.

inglês finlandês
or tai
you ja

EN His employment relationship can only be terminated if there are facts that allow termination without notice for good cause

FI Hänen työsuhde voidaan irtisanoa vasta, jos on olemassa seikkoja, jotka mahdollistavat irtisanominen ilman irtisanomisaikaa hyvä syy

inglês finlandês
if jos
without ilman
good hyvä
are on

EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!

FI Julkaisemme myös taustatietoja useista bloggaajistamme. Voit saada selville mielenkiintoisia tietoja itse bloggaajista. Tämä merkki tarkoittaa, että lisätietoja on saatavilla!

inglês finlandês
information tietoja
can voit
there on
details lisätietoja

EN Decision analysis is a field that develops analytical models for better decision-making. One interesting question is whether artificial intelligence can replace people as decision makers - and if, then under what circumstances.

FI Aalto-yliopiston johtamiksi huippuyksiköiksi valittiin Suurnopeuksiset sähkömekaaniset energianmuunnosjärjestelmät sekä Elävien toimintojen innoittamat hybridimateriaalit.

EN CS S4 Student Symposium served remote pizza, socializing and interesting discussions on AI

FI Korona-aiheisten Instagram-postausten suosio kasvaa, jos niissä esiintyy tunnettuja ihmisiä

EN Lapland is one of Finland's most interesting tourist destinations, which is attracting increasing number of international travellers

FI Lappi on Suomen vetovoimaisimpia matkailualueita, joka kiinnostaa yhä enemmän myös kansainvälisiä matkailijoita

inglês finlandês
most myös
is on
which joka

EN ‘I think I am always keeping my eye out for questions he has worked on, or found interesting, such as firm-specific productivity or wage premiums

FI ’Pidän itsekin aina silmällä kysymyksiä, joita hän on käsitellyt töissään tai joita hän on pitänyt kiinnostavina, kuten yrityskohtaista tuottavuutta tai palkkabonuksia

inglês finlandês
always aina
he hän
or tai
questions kysymyksiä
has on
as kuten

EN With their help, we can find interesting connections from masses of data that people would otherwise never even think about

FI Niiden avulla voimme löytää valtavista datamassoista kiinnostavia yhteyksiä, joita ihminen ei muuten tulisi ikinä ajatelleeksikaan

inglês finlandês
never ei
can voimme

EN However, the best thing in my job is definitely the people. The variety of people here at Aalto is what makes the work particularly interesting!'

FI Työssäni kuitenkin ehdottomasti parasta ovat ihmiset. Meitä aaltolaisia löytyy erilaisia joka lähtöön, mikä tekee työstä erityisen mielenkiintoista!”

inglês finlandês
however kuitenkin
people ihmiset
makes tekee
work työ

EN Where is the most interesting film currently being made?

FI Missä tehdään tämän hetken kiinnostavinta elokuvaa?

inglês finlandês
the tämän
where missä

EN I am Foodora Finland's CEO, responsible for the company's day-to-day management. I get to work in a rapidly changing and extremely interesting industry and am responsible for the results of an organization of more than a hundred people.

FI Olen Foodora Suomen toimitusjohtaja, eli vastaan yrityksen päivittäisestä johtamisesta. Saan työskennellä nopeasti muuttuvalla ja äärimmäisen mielenkiintoisella toimialalla, sekä olla vastuussa yli sadan henkilön organisaation tuloksesta

inglês finlandês
responsible vastuussa
get olla
work työ
ceo toimitusjohtaja
and ja
more yli

EN The Storia collection began to develop throughout the 50th anniversary year, bringing interesting addition to the company collection

FI STORIA -kokoelma alkoi kehittyä juhlavuoden aikana tuoden mielenkiintoisen lisän yrityksen mallistoon

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

FI Evästeet tallennetaan selaimeesi ja niitä käytetään erilaisiin toimintoihin, kuten muistamaan valitsemasi evästeasetukset ja auttamaan meitä ymmärtämään mitkä sisällöt ovat mielenkiintoisimpia.

inglês finlandês
as kuten
you ja
the niitä

EN Lapland is one of Finland's most interesting tourist destinations, which is attracting increasing number of international travellers

FI Lappi on Suomen vetovoimaisimpia matkailualueita, joka kiinnostaa yhä enemmän myös kansainvälisiä matkailijoita

inglês finlandês
most myös
is on
which joka

EN Where is the most interesting film currently being made?

FI Missä tehdään tämän hetken kiinnostavinta elokuvaa?

inglês finlandês
the tämän
where missä

EN I am Foodora Finland's CEO, responsible for the company's day-to-day management. I get to work in a rapidly changing and extremely interesting industry and am responsible for the results of an organization of more than a hundred people.

FI Olen Foodora Suomen toimitusjohtaja, eli vastaan yrityksen päivittäisestä johtamisesta. Saan työskennellä nopeasti muuttuvalla ja äärimmäisen mielenkiintoisella toimialalla, sekä olla vastuussa yli sadan henkilön organisaation tuloksesta

inglês finlandês
responsible vastuussa
get olla
work työ
ceo toimitusjohtaja
and ja
more yli

EN “I trust that when I take a broad perspective on things, I will find interesting challenges to tackle

FI "Luotan siihen, että kun tarkastelen asioita leveällä haravalla joka suuntaan, sieltä löytyy kiinnostavia haasteita, joihin tarttua

inglês finlandês
things asioita
when kun
that että

EN "I want to create a sustainable society and improve job satisfaction, as well as reduce emissions in the energy and transport sectors, for example through the circular economy. If I stay on that path, I think I will encounter interesting opportunities".

FI "Haluan luoda kestävää yhteiskuntaa ja parantaa työviihtyvyyttä, sekä vähentää energia- ja liikennesektorin päästöjä esimerkiksi kiertotalouden avulla. Jos sillä tiellä pysyn, niin luulenpa että kyllä sieltä työpaikkoja löytyy".  

inglês finlandês
improve parantaa
and ja
if jos
create luoda
example esimerkiksi
as niin
the että

EN This idea had been germinating for some time. Her childhood dream was on her mind right after she completed her master’s thesis, but other interesting job opportunities presented themselves.

FI Ajatus oli kypsynyt pitkään. Lapsuuden haaveammatti alkoi pyöriä mielessä jo diplomityön jälkeen, mutta mielenkiintoiset työjutut veivät mennessään.

inglês finlandês
but mutta
was oli
after jälkeen

EN ‘First of all, security seemed interesting from a mathematical point of view

FI ”Ensinnäkin tietoturva vaikutti kiinnostavalta aiheelta matemaattisessa mielessä

EN In the main story, the reader is introduced to the theme of the magazine by an interesting group of experts from different fields.

FI Pääjutussa lehden teemaa valaisee kiinnostava joukko asiantuntijoita eri aloilta.

inglês finlandês
different eri

EN Your inclusion of interesting visual details should instantly tell the story that supports the culture behind your company or the ethos of a particular product

FI Mielenkiintoisten visuaalisten yksityiskohtien sisällyttämisen pitäisi kertoa heti tarina, joka tukee yrityksesi kulttuuria tai tietyn tuotteen eetosta

inglês finlandês
should pitäisi
story tarina
supports tukee
product tuotteen
or tai
the joka

EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!

FI Julkaisemme myös taustatietoja useista bloggaajistamme. Voit saada selville mielenkiintoisia tietoja itse bloggaajista. Tämä merkki tarkoittaa, että lisätietoja on saatavilla!

inglês finlandês
information tietoja
can voit
there on
details lisätietoja

EN This model could also be imagined the other way around so that the data pipeline would be built from the practical level upwards. This would be an interesting idea to try out. 

FI Mallin voisi ajatella myös toisin päin, jolloin dataputket rakentuisivat käytännön tasolta ylöspäin muodostaen isompia kokonaisuuksia. Tätä olisi mielenkiintoista kokeilla. 

inglês finlandês
could voisi
would olisi

EN How do you feel security and what does it mean to us in the future – welcome to listen to interesting talks and discuss.

FI Huoli turvallisuudestamme ja toisistamme koskettaa meitä jokaista. Turvallisuus on tunne, mutta nykypäivänä myös yhä enemmän tietoa ja kykyä toimia. Tervetuloa mukaan syksyn 2022 Internet Forum -yleisöluentosarjaan.

inglês finlandês
security turvallisuus
to myös
the enemmän
welcome tervetuloa
and ja
us meitä

EN Use real dates, find interesting places, book hotels with ease.

FI Käytä todellisia päivämääriä, löydä kiinnostavia paikkoja, varaa hotelleja helposti.

EN Your theme doesn’t have to match the season, however. It would be an interesting twist to host the aforementioned indoor beach party in December.

FI Teeman ei kuitenkaan tarvitse mitenkään liittyä vuodenaikaan. Voisi olla sopivan erilaista järjestää aiemmin mainitut rantajuhlat sisätiloissa joulukuussa.

inglês finlandês
be olla
your ei

EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.

FI Vuosipäivät ovat mielenkiintoisia, mutta niin on jonkin uuden luominen. Jos teet ensimmäisenä sovelluksen, joka suodattaa kaikki sote-uudistuksen tiedot TV:stä, korosta tätä tapahtuman lehdistötiedotteessa.

inglês finlandês
but mutta
so niin
if jos
is on
all kaikki
are ovat
the joka

Mostrando 30 de 30 traduções