EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
FI Yhä monimutkaisempien ja epävarmempien projektien hallinta sekä työvoiman hyvinvoinnin varmistaminen ovat arkkitehti- ja insinööritoimistojen sekä rakennusalan yritysten suurimmat haasteet pandemian jälkeisessä maailmassa
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services
FI Yritysten ja organisaatioiden omaksuessa käyttöönsä yhä enemmän pilvipalveluita, myös verkkorikolliset ovat alkaneet hyödyntää yleisempien palveluiden heikkouksia ja mahdollisia haavoittuvuuksia
inglês | finlandês |
---|---|
to | myös |
are | ovat |
their | ja |
EN ‘I believe that the role of marketing and branding will only be emphasized in business in the future as we move from the current consumer culture to increasingly conscious choices’
FI Vastaamalla 13.12. mennessä autat yliopistoasi monin tavoin.
EN The grand challenges in brain research are in better understanding the function of the human brain in health and disease, as studied in well-controlled and increasingly complex experimental settings, including during social interaction.
FI Aivotutkimuksen suuriin haasteisiin kuuluu niin terveiden kuin sairaidenkin aivojen toiminnan parempi ymmärtäminen tarkasti hallituissa mutta entistä monimutkaisemmissa kokeellisissa ympäristöissä, myös sosiaalisen kanssakäymisen aikana.
inglês | finlandês |
---|---|
better | parempi |
including | myös |
social | sosiaalisen |
during | aikana |
as | niin |
the | kuin |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
FI Yhä monimutkaisempien ja epävarmempien projektien hallinta sekä työvoiman hyvinvoinnin varmistaminen ovat arkkitehti- ja insinööritoimistojen sekä rakennusalan yritysten suurimmat haasteet pandemian jälkeisessä maailmassa
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN Episode 59| Keeping Your Latest Tech from Becoming the Latest Threat
FI Kaseya-järjestelmän haavoittuvuus mahdollisti maailmanlaajuisen kyberhyökkäyksen
EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:
FI Ruokalajit ympäri maailman ovat jo kauan aikaa sitten päihittäneet paikallisen keittiön. Erikoiset annokset ja reseptit aidoilla raaka-aineilla tulevat yhä suositummiksi.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
are | ovat |
EN Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
FI Ei siis ole riskiä muistin täyttymisestä siksi, että käyttäjä sallii evästeiden vastaanoton.
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
the | että |
EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science
FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja
inglês | finlandês |
---|---|
usually | yleensä |
EN Face masks are now becoming the norm in everyday life
FI Kasvonaamiot ovat nyt tulossa normi jokapäiväisessä elämässä
inglês | finlandês |
---|---|
now | nyt |
are | ovat |
EN Aalto supports researchers in becoming successful entrepreneurs in many different fields.
FI Aalto tukee monin tavoin yrittäjiksi tähtääviä tutkijoita, jotka haluavat luoda menestyvää liiketoimintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
supports | tukee |
EN When the recruiter asked about my interest in becoming the CEO of Foodora, I didn't need to think twice
FI Kun rekrytoija kysyi kiinnostustani Foodoran toimitusjohtajaksi, ei asiaa juuri tarvinnut miettiä
inglês | finlandês |
---|---|
when | kun |
EN Lumi Maunuvaara: Becoming an entrepreneur with the drive of a 20-year-old
FI Anssi Käki: Haluan kehittyä tuloksia aikaansaavana johtajana, joka ymmärtää liiketoimintaa laaja-alaisesti
inglês | finlandês |
---|---|
the | joka |
EN When the recruiter asked Joonas Kuronen's interest in becoming CEO of Foodora, he didn't need to think twice.
FI Täältä löydät Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun alumnitarinoita. Tarinoista löydät esimerkkejä koulumme alumnien urapoluista. Alumnitarinat on jaoteltu pääaineen mukaan. Uusimmat julkaisut ovat pääaineryhmissä ensimmäisinä.
inglês | finlandês |
---|---|
need | on |
EN When the recruiter asked about my interest in becoming the CEO of Foodora, I didn't need to think twice
FI Kun rekrytoija kysyi kiinnostustani Foodoran toimitusjohtajaksi, ei asiaa juuri tarvinnut miettiä
inglês | finlandês |
---|---|
when | kun |
EN Her path to becoming one of Finland’s best-known space researchers opened up by chance
FI Tie yhdeksi Suomen tunnetuimmista avaruustutkijoista avautui sattuman kautta
inglês | finlandês |
---|---|
of | kautta |
EN Aalto supports researchers in becoming successful entrepreneurs in many different fields.
FI Aalto tukee monin tavoin yrittäjiksi tähtääviä tutkijoita, jotka haluavat luoda menestyvää liiketoimintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
supports | tukee |
EN Face masks are now becoming the norm in everyday life
FI Kasvonaamiot ovat nyt tulossa normi jokapäiväisessä elämässä
inglês | finlandês |
---|---|
now | nyt |
are | ovat |
EN Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
FI Ei siis ole riskiä muistin täyttymisestä siksi, että käyttäjä sallii evästeiden vastaanoton.
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
the | että |
EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science
FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja
inglês | finlandês |
---|---|
usually | yleensä |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
FI Aloita ilmainen webhotellimatkasi rekisteröimällä jäseneksi. Tilisi aktivoidaan sekunneissa jotta voit jatkaa projektisi työstämistä heti.
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmainen |
can | voit |
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
EN From design to price points, find out what’s stopping people from becoming your customers.
FI Ota selvää, mikä estää ihmisiä tulemasta asiakkaiksesi – suunnittelusta hinnoitteluun.
Mostrando 34 de 34 traduções