EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
Traduzir "hand each member" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hand each member" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de hand each member
inglês
finlandês
FI Missään tapauksessa Club Member -ohjelma ei korvaa henkilökunnan jäsenten henkilökohtaisia tapaturmia. Jokaisen ohjaajan tai sukellusoppaan tulee aktivoida oma henkilökohtainen Pro Member - tai Sport Member -ohjelma, jotta he olisivat vakuutettuja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pro | pro |
| no | ei |
| or | tai |
EN Your event theme should go hand-in-hand with your choice of venue. Make sure that they complement each other, rather than be at odds.
FI Tapahtumasi teeman on sovittava yhteen valitsemasi tapahtumapaikan kanssa. Varmista siis, että ne eivät ole ristiriidassa keskenään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| make sure | varmista |
| make | on |
| with | kanssa |
| that | että |
| they | ne |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| already | jo |
| with | kanssa |
| and | ja |
| are | nämä |
EN Yes, on the one hand you are able to respond interactively regarding your delivery and on the other hand Posti will contact your with regard to the delivery of your order within 1 or 2 working days.
FI Kyllä; toisaalta voit reagoida interaktiivisesti toimitukseen ja toisaalta Posti ottaa sinuun yhteyttä tilauksesi toimitusta koskien 1 tai 2 työpäivän kuluessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| will | voit |
| contact | yhteyttä |
| or | tai |
| you | ja |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| already | jo |
| with | kanssa |
| and | ja |
| are | nämä |
EN Either way, your eCommerce store goes hand in hand with selling on social media platforms
FI Joka tapauksessa Hostinger-myymäläsi kulkee käsi kädessä sosiaalisen median alustoilla myynnin kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| with | kanssa |
EN Integrity means that we each bring a strong sense of accountability to our roles, each other –– and translate that honesty into making Wing’s service more safe and accessible for all.
FI Vastuullisuus tarkoittaa meille sitä, että jokainen meistä kantaa vastuun paitsi omasta tehtävästään myös muista työyhteisön jäsenistä varmistaen, että Wingin palvelut ovat turvallisia ja kaikille hyödyllisiä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| means | tarkoittaa |
| of | meistä |
| a | ovat |
| that | että |
| to | myös |
| all | kaikille |
| we | meille |
EN Efforts have ranged from ‘Battle of the Brewers’, virtual brewing challenges, in which different companies battle against each other in an user friendly interactive format, to selling each other’s products across taprooms in Finland
FI Tempaukset ovat vaihdelleet virtuaalisista haasteista toisten panimoiden tuotteiden myyntiin eri puolilla Suomea sijaitsevissa anniskeluravintoloissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| have | ovat |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| the | joka |
EN If we cannot quickly locate information required by our tenants, the board, or a member of the council, we risk damaging our reputation and even fines.?
FI Jos emme löydä vuokralaistemme, johtoryhmämme tai kunnanvaltuuston tarvitsemia tietoja nopeasti, maineemme kärsii ja saatamme joutua maksamaan huomattavia sakkoja."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| information | tietoja |
| if | jos |
| or | tai |
| our | ja |
EN And citizen scientists are any member of the community who has contributed data
FI Kansalaishavaintoja ovat muut yhteisön jäsenten ilmoittavat havainnot
| inglês | finlandês |
|---|---|
| community | yhteisö |
| are | ovat |
EN Young Academy Finland has selected Arno Solin as a member for the four-year period of 2021-2025.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| community | yhteisö |
| over | yli |
| dan | danin |
| you | olet |
| as | kuin |
EN You earn 8€ for every member joining DAN.
FI Ansaitset 8 € jokaisesta DANiin liittyvästä jäsenestä.
EN These are required for example to have a shopping cart or to log in to our member area
FI Nämä ovat pakollisia, jotta esimerkiksi ostoskoritoiminto ja jäsenalueelle sisäänkirjautuminen ovat mahdollisia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | jotta |
| our | ja |
| example | esimerkiksi |
| are | ovat |
| these | nämä |
EN If you are a member, a cookie is set after login to identify you
FI Jos olet jäsen, eväste asetetaan sen jälkeen, kun olet kirjautunut sisään sinun tunnistamiseksesi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| if | jos |
| after | kun |
| you | olet |
EN Member of Enfo Oyj’s Board of Directors since March 30, 2017
FI Enfo Oyj:n hallituksen jäsen 30.3.2017 lähtien
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| enfo | enfo |
| of | lähtien |
EN Member of Enfo Oyj’s Board of Directors since March 24, 2021
FI Enfo Oyj:n hallituksen jäsen 24.3.2021 lähtien
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| enfo | enfo |
| of | lähtien |
EN Member of the Management Team of Enfo Oyj from June 1, 2021
FI Enfon johtoryhmän jäsen 1.6.2021 alkaen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
EN Member of the Management Team of Enfo Oyj since August 24, 2018
FI Enfon johtoryhmän jäsen 24.8.2018 alkaen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| of | alkaen |
EN Member of the Management Team of Enfo Oyj since May 24, 2021
FI Enfon johtoryhmän jäsen 24.5.2021 lähtien
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| of | lähtien |
EN Member of the Management Team of Enfo Oyj since July 1, 2017
FI Enfon johtoryhmän jäsen 1.7.2017 lähtien
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| of | lähtien |
EN Member of the Management Team of Enfo Oyj since September 23, 2019
FI Enfon johtoryhmän jäsen 23.9.2019 lähtien
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| of | lähtien |
EN Aalto University is a member of Unite! alliance together with 6 other high-level European technical universities.
FI Aalto-yliopiston lisäksi Unite!-verkostoon kuuluu 6 muuta kovatasoista eurooppalaista teknillistä yliopistoa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| other | muuta |
EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.
FI PerheliitosVoit liittää lapsesi tai muun perheenjäsenen tiedot sovellukseen. Näin voit varata myös heille ajan, uusia reseptin, katsoa tuloksia jne.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| results | tuloksia |
| etc | jne |
| or | tai |
| to | myös |
EN Although your generous contribution is not automatically applied toward MJF/PMJF credits, It can be by simply ensuring you include your Member number and club name
FI Lahjoitusta ei oteta automaattisesti huomioon MJF/PMJF-tietoihin, mutta se voidaan tehdä helposti, kun liität mukaan jäsennumerosi ja klubisi nimen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| can | tehdä |
| by | mukaan |
| it | se |
| not | ei |
| you | ja |
EN Once your members have met to determine the club's per-member average (PMA) fundraising goal (US$500 or more), complete and submit the brief Model Club Commitment Form
FI Kun jäsenenne ovat kokoontuneet ja yhdessä päättäneet klubin minimi per-jäsen (PMA) varainkeruusummasta (500USD tai enemmän), täyttäkää ja toimittakaa malliklubin sitoumuslomake
| inglês | finlandês |
|---|---|
| once | kun |
| to | yhdessä |
| or | tai |
| more | enemmän |
| and | ja |
EN Charter member Melissa Murphy, who is also the social media officer for District 105CW, had the idea when it became clear that schools were shutting down for an extended period of time
FI Perustajajäsen Melissa Murphy, joka on myös Piirin 105CW sosiaalisen median johtaja, sai tämän idean, kun kävi selväksi, että koulut suljettaisiin pitkäksi aikaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| is | on |
| when | kun |
| the | että |
EN LCI only uses your information to complete transactions unless a patron has provided additional information to LCI through other means, which may be utilized to improve a member’s experience
FI LCI käyttää tietojasi vain ostotapahtumien kirjaamiseen, ellei asiakas ole antanut LCI:lle lisätietoja muuta kautta, jolloin kyseisiä tietoja saatetaan käyttää jäsenkokemuksen parantamiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| other | muuta |
| uses | käyttää |
| only | vain |
| to | kautta |
EN If we cannot quickly locate information required by our tenants, the board, or a member of the council, we risk damaging our reputation and even fines.?
FI Jos emme löydä vuokralaistemme, johtoryhmämme tai kunnanvaltuuston tarvitsemia tietoja nopeasti, maineemme kärsii ja saatamme joutua maksamaan huomattavia sakkoja."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| information | tietoja |
| if | jos |
| or | tai |
| our | ja |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| community | yhteisö |
| over | yli |
| dan | danin |
| you | olet |
| as | kuin |
EN You earn 8€ for every member joining DAN.
FI Ansaitset 8 € jokaisesta DANiin liittyvästä jäsenestä.
EN Member of the Management Team of Enfo Oyj from June 1, 2021
FI Enfon johtoryhmän jäsen 1.6.2021 alkaen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
EN Member of Enfo Oyj’s Board of Directors since March 30, 2017
FI Enfo Oyj:n hallituksen jäsen 30.3.2017 lähtien
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| enfo | enfo |
| of | lähtien |
EN Member of the Management Team of Enfo Oyj since August 24, 2018
FI Enfon johtoryhmän jäsen 24.8.2018 alkaen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| of | alkaen |
EN Member of the Management Team of Enfo Oyj since July 1, 2017
FI Enfon johtoryhmän jäsen 1.7.2017 lähtien
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| of | lähtien |
EN Member of Enfo Oyj’s Board of Directors since March 24, 2021
FI Enfo Oyj:n hallituksen jäsen 24.3.2021 lähtien
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| enfo | enfo |
| of | lähtien |
EN Member of the Management Team of Enfo Oyj since May 24, 2021
FI Enfon johtoryhmän jäsen 24.5.2021 lähtien
| inglês | finlandês |
|---|---|
| member | jäsen |
| of | lähtien |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hand each member each member each team member each hand member board member family member every member member means another member member since team member active member committee member am member member companies or contact a member staff member become member member log member account specific member another team member member donation member number member details own member pro member community member real member member library ex member dan member team member management advisory board member management board member member states must sure that member charter member melissa corresponding member oclc member libraries a club member team member feels concerned team member member since november member hotels marriott executive member per committed member becoming a member member of avebiom
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe