EN Boström feels that Enfo is a suitable service provider in terms of its size. He praises Enfo’s ability to adapt to things quickly, if decisions are made quickly at Helvar. ”Enfo adapts quickly to changing situations.”
"experience can quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
EN Boström feels that Enfo is a suitable service provider in terms of its size. He praises Enfo’s ability to adapt to things quickly, if decisions are made quickly at Helvar. ”Enfo adapts quickly to changing situations.”
FI Boström kokee Enfon kokoluokaltaan sopivaksi palveluntarjoajaksi. Hän kehuu Enfon pystyvän taipumaan asioihin notkeasti, jos Helvarilla tehdään nopeita päätöksiä. ”Enfo sopeutuu nopeasti muuttuviin tilanteisiin.”
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
FI Virtasukellukset ovat mukava sukelluskokemus, mutta ne eivät sovi sukeltajille, joilla ei ole vielä tarpeeksi kokemusta sukeltamisesta. Vaihtoehtona on sukeltaa jonkun kanssa, jolla on jo tarpeeksi kokemusta näistä sukelluksista.
inglês | finlandês |
---|---|
have | on |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
FI Virtasukellukset ovat mukava sukelluskokemus, mutta ne eivät sovi sukeltajille, joilla ei ole vielä tarpeeksi kokemusta sukeltamisesta. Vaihtoehtona on sukeltaa jonkun kanssa, jolla on jo tarpeeksi kokemusta näistä sukelluksista.
inglês | finlandês |
---|---|
have | on |
EN Unit4’s approach to support gives you easy access to the knowledge and the friendly, professional help to quickly and effectively solve any problems or queries that you experience with our products
FI Unit4:n asiakastukimalli perustuu helposti saatavissa olevaan, asiantuntevaan ja ystävälliseen palveluun, jotta kohtaamasi tuotteisiimme liittyvät ongelmat tai kysymykset saadaan ratkaistuiksi nopeasti ja tehokkaasti
inglês | finlandês |
---|---|
problems | ongelmat |
quickly | nopeasti |
or | tai |
easy | helposti |
you | ja |
EN Unit4’s approach to support gives you easy access to the knowledge and the friendly, professional help to quickly and effectively solve any problems or queries that you experience with our products
FI Unit4:n asiakastukimalli perustuu helposti saatavissa olevaan, asiantuntevaan ja ystävälliseen palveluun, jotta kohtaamasi tuotteisiimme liittyvät ongelmat tai kysymykset saadaan ratkaistuiksi nopeasti ja tehokkaasti
inglês | finlandês |
---|---|
problems | ongelmat |
quickly | nopeasti |
or | tai |
easy | helposti |
you | ja |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voit |
and | ja |
to | myös |
easily | helposti |
data | tietoja |
without | ilman |
no | ei |
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.
inglês | finlandês |
---|---|
soon | pian |
for | jotta |
is | on |
you | ja |
possible | mahdollista |
as | niin |
the | että |
to | jälkeen |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voit |
and | ja |
to | myös |
easily | helposti |
data | tietoja |
without | ilman |
no | ei |
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.
inglês | finlandês |
---|---|
soon | pian |
for | jotta |
is | on |
you | ja |
possible | mahdollista |
as | niin |
the | että |
to | jälkeen |
EN It ensures that you can get up and running in the Cloud very quickly, giving you complete access to all the latest innovations that Unit4 offers.
FI Se varmistaa, että pilvipalvelu on nopeasti käytössä ja toiminnassa ja että kaikki Unit4:n uusimmat innovaatiot ovat käytettävissä.
inglês | finlandês |
---|---|
ensures | varmistaa |
quickly | nopeasti |
it | se |
all | kaikki |
you | ja |
can | on |
the | että |
EN The typical organization stores files and content in at least three different — and disconnected — content repositories. That impacts productivity when staff can?t find the information they need quickly and accurately.
FI Tyypillinen organisaatio tallentaa tiedostot ja sisällön vähintään kolmeen erilliseen tietovarastoon. Tämä vaikuttaa tuottavuuteen, kun henkilöstö ei löydä tarvitsemiaan tietoja nopeasti ja tarkasti.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
content | sisällön |
quickly | nopeasti |
files | tiedostot |
when | kun |
information | tietoja |
the | tämä |
least | vähintään |
EN You can quickly and easily save documents directly from Word, Excel, or PowerPoint
FI Voit tallentaa dokumentteja helposti ja nopeasti suoraan Wordissa, Excelissä tai PowerPointissa
inglês | finlandês |
---|---|
save | tallentaa |
directly | suoraan |
quickly | nopeasti |
easily | helposti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.
FI Vihje: Jos olet määrittänyt verkkopalvelun URL-osoitteen KEY-merkinnässä, voit käyttää verkkopalvelua nopeasti KEY-merkinnästä napsauttamalla merkinnän symbolia.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
quickly | nopeasti |
can | voit |
you | olet |
EN All the information needed for the first customer encounter can be found quickly in one place.
FI Kaikki ensimmäiseen asiakaskohtaamiseen tarvittava tieto löytyy yhdestä paikasta todella nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
all | kaikki |
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
quickly | nopeasti |
forward | eteenpäin |
you | ja |
want | haluat |
one | yhden |
EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.
FI Jos asetat jotain näytölle, yritä olla liikkumatta liian nopeasti. Kestää noin viisi sekuntia, ennen kuin kaikkien näytöt mukautuvat tekemiisi muutoksiin.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
five | viisi |
can | olla |
when | jos |
for | ennen |
to | kuin |
EN The typical organization stores files and content in at least three different — and disconnected — content repositories. That impacts productivity when staff can?t find the information they need quickly and accurately.
FI Tyypillinen organisaatio tallentaa tiedostot ja sisällön vähintään kolmeen erilliseen tietovarastoon. Tämä vaikuttaa tuottavuuteen, kun henkilöstö ei löydä tarvitsemiaan tietoja nopeasti ja tarkasti.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
content | sisällön |
quickly | nopeasti |
files | tiedostot |
when | kun |
information | tietoja |
the | tämä |
least | vähintään |
EN You can quickly and easily save documents directly from Word, Excel, or PowerPoint
FI Voit tallentaa dokumentteja helposti ja nopeasti suoraan Wordissa, Excelissä tai PowerPointissa
inglês | finlandês |
---|---|
save | tallentaa |
directly | suoraan |
quickly | nopeasti |
easily | helposti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN All the information needed for the first customer encounter can be found quickly in one place.
FI Kaikki ensimmäiseen asiakaskohtaamiseen tarvittava tieto löytyy yhdestä paikasta todella nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
all | kaikki |
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
quickly | nopeasti |
forward | eteenpäin |
you | ja |
want | haluat |
one | yhden |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
FI Voit korvata kuvan tiedot yhden älykkään objektin tai useiden linkitettyjen kohteiden osalta. Toimintoa käyttämällä voit päivittää visuaalisen suunnitelman nopeasti tai korvata harjoituskuvan valmiilla versiolla.
inglês | finlandês |
---|---|
data | tiedot |
quickly | nopeasti |
update | päivittää |
or | tai |
can | voit |
one | yhden |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN Uncover insights that you can act on quickly
FI Tuo esiin havainnot, niin voit toimia nopeasti
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN Identify patterns and trends in your digital experiences or at a point of sale (POS) so you can quickly make positive adjustments.
FI Tunnista digitaalisen käyttökokemuksen tai myyntipisteen toimintamallit ja trendit, jotta voit tehdä positiivisia muutoksia nopeasti.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
make | tehdä |
EN However, the most important reasons against the election of an internal employee are their liability and the fact that the external data protection officer can be terminated more quickly (which will probably also continue to apply if the GDPR applies)
FI Kuitenkin, kaikkein tärkeitä syitä vastaan vaalien sisäinen työntekijä on heidän vastuu ja se, että ulkoinen tietosuojavastaava voidaan irtisanoa nopeammin (joka todennäköisesti myös soveltaa edelleen, jos yleinen tietosuoja-asetus koskee)
inglês | finlandês |
---|---|
however | kuitenkin |
if | jos |
and | ja |
are | on |
the | että |
EN We’ll now go through some of the ways you can quickly identify your target audience.
FI Käymme nyt läpi joitakin tapoja, joilla voit nopeasti tunnistaa kohdeyleisösi.
inglês | finlandês |
---|---|
now | nyt |
some | joitakin |
ways | tapoja |
quickly | nopeasti |
can | voit |
EN You will quickly spot which venues are being used for similar events. Then you can create a list of venues to research.
FI Huomaat nopeasti, jos tiettyjä paikkoja käytetään samantyyppisten tapahtumien järjestämiseen. Kerää itsellesi lista tarkemmin tutkittavista paikoista.
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
Mostrando 50 de 50 traduções