EN European Pillar of Social Rights & European Semester
Traduzir "european transition" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "european transition" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de european transition
inglês
finlandês
FI Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilari & Eurooppalainen lukukausi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| amp | amp |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
FI Jos esimerkiksi olet kuluttaja Euroopan unionin alueella, sinulla saattaa olla tiettyjä Euroopan unionin tilausten peruutuskäytännössä kuvattuja hyvitys- ja peruutusoikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| may | saattaa |
EN See how our customers have leveraged M-Files to transition their workforce to remote work.
FI Näe, miten asiakkaamme ovat hyödyntäneet M-Filesia siirtäessään työvoimansa etätyöhön.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| how | miten |
| have | ovat |
EN Center for Markets in Transition (CEMAT)
FI Kansainvälisten markkinoiden tutkimuskeskus (CEMAT)
EN A project funded by the Tiina and Antti Herlin Foundation creates more human resources for the green transition by producing a new kind of textbook, about ecologically sustainable energy solutions.
FI Yli puolet maailman muuttoliikkeestä tapahtui alueilla, joilla ympäristöriskit ovat suuria ja ihmisten sopeutumiskyky alhainen. Suomessa tulotaso selitti suurimman osan sekä muuttovoiton että muuttotappion vaihtelusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| a | ovat |
| the | että |
| more | yli |
EN See how our customers have leveraged M-Files to transition their workforce to remote work.
FI Näe, miten asiakkaamme ovat hyödyntäneet M-Filesia siirtäessään työvoimansa etätyöhön.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| how | miten |
| have | ovat |
EN Towards a future-oriented “Energiewende”: An anticipatory multi-level approach to the decentralised renewable energy transition
FI Kohti tulevaisuusorientoitunutta energiamuutosta: Ennakoiva monitasoinen lähestymistapa hajautetun uusiutuvan energian muutokseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| towards | kohti |
EN The transition was driven forward one application at a time, making the implementation of the migration smoother from one system to the next
FI Siirtymää edistettiin sovellus kerrallaan siten, että migraatio toteutui järjestelmä järjestelmältä sujuvammin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."
FI "Saamme paljon mediamainintoja, minkä takia meidän täytyi tehostaa toimintaamme. Meltwater auttoi meitä tunnistamaan tärkeät osumat informaatiotulvan keskeltä."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | paljon |
| us | meitä |
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
FI *Lähde: Deloitte; digitaalinen muutos – Euroopan terveydenhuollon tulevaisuutta muovaamassa, syyskuu 2020 **Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN Visit Our European Headquarters
FI Käy Euroopan pääkonttorissamme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN European security leaders’ top priorities in the coming year
FI Eurooppalaisten tietoturvajohtajien tärkeimmät prioriteetit vuonna 2021
EN Data may be stored beyond this if provisions have been made for this by the European or national legislator in Union regulations, laws or other rules to which the controller is subject
FI Lisäksi säilytys on sallittua silloin, kun eurooppalainen tai kansallinen lainsäätäjä on säätänyt sen luvalliseksi unionin asetuksissa, laeissa tai muissa määräyksissä, jotka koskevat vastuussa olevaa henkilöä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| in | kun |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN Translation Centre for the Bodies of the European Union
FI Euroopan unionin elinten käännöskeskus
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN Largest European conference in operations research and management science to be hosted in Otaniemi in July 2022
FI Kesän 2022 konferenssin järjestää Suomen operaatiotutkimusseura yhteistyössä Aalto-yliopiston operaatiotutkimuskeskuksen (ACOR) sekä Aalto-yliopiston matematiikan ja systeemianalyysin ja tieto- ja palvelujohtamisen laitosten kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| in | kanssa |
EN Donate Speech campaign awarded as the best European audio project in 2021
FI Lahjoita puhetta -kampanja palkittiin vuoden 2021 parhaana eurooppalaisena audioprojektina
EN If you travel within Europe, make sure to have your European Health Insurance Card with you.
FI Jos matkusta Euroopassa, huolehdi siitä, että sinulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti (European Health Insurance Card) mukanasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| to | siitä |
| have | on |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
FI Lähde mukaan Euroopan ensimmäiselle kestävän kehityksen kiertueelle, jonka sukeltajat toteuttavat. Seuraa mukana innokkaiden laitesukeltajiemme seikkailuissa. Kyseisten sukeltajien on tarkoitus matkustaa noin 12 000 km Euroopan halki sähköautolla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN Transfer of personal data outside the European Economic Area
FI Henkilötietojen siirtäminen ETA-alueen ulkopuolelle
EN the Standard Contractual Clauses based on the European Commission Decision 2010/87/EU of February 5, 2010.
FI EU-komission 5.2.2010 tekemään päätökseen perustuvat mallisopimuslausekkeet.
EN The European Commission provides a platform for online dispute resolutions (ODR) which can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr/
FI Euroopan komissio tarjoaa foorumin verkkovälitteiseen riitatilanteiden ratkaisuun (ODR) osoitteessa https://ec.europa.eu/consumers/odr/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| provides | tarjoaa |
| odr | odr |
| https | https |
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin
EN Unite! – building a European university of the future
FI Unite!-yliopistoverkosto – tulevaisuuden eurooppalaista yliopistoa rakentamassa
EN Aalto University has been awarded the “HR Excellence in Research” -award by the European Commission as the first university in Finland in 2012. More information available here.
FI Aalto-yliopisto on Suomen ensimmäinen yliopisto, jolle on myönnetty Euroopan komission sertifikaatti vastuullisista henkilöstökäytännöistä (HR Excellence Reward). Lue lisää englanninkielisiltä sivuiltamme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| has | on |
| finland | suomen |
| first | ensimmäinen |
| university | yliopisto |
| european | euroopan |
| more | lisää |
EN Aalto University is a member of Unite! alliance together with 6 other high-level European technical universities.
FI Aalto-yliopiston lisäksi Unite!-verkostoon kuuluu 6 muuta kovatasoista eurooppalaista teknillistä yliopistoa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| other | muuta |
EN There were some well-known figures of the European art film scene involved
FI Mukana oli isoja nimiä, pitkän linjan eurooppalaisia taideleffatekijöitä, esimerkiksi leikkaajakonkari Mary Stephen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| involved | mukana |
EN VTT is building a leading European piloting centre for clean energy innovations
FI VTT rakentaa Euroopan johtavan pilotointikeskuksen puhtaan energian innovaatioille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN 200+ people work from Eastern Time to European timezones
FI Yli 200 ihmistä työskentelee sekä itärannikon että Euroopan aikavyöhykkeillä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| european | euroopan |
| to | että |
EN More than 20,000 businesses use our cards across six European markets..
FI Yli 20 000 yritystä käyttää korttejamme kuudella Euroopan markkina-alueella
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
| use | käyttää |
| more | yli |
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
FI *Lähde: Deloitte; digitaalinen muutos – Euroopan terveydenhuollon tulevaisuutta muovaamassa, syyskuu 2020 **Lähde: IDC FutureScape: Maailmanlaajuisen tietotekniikka-alan ennusteet vuodelle 2021, lokakuu 2020. Asiakirja nro US46942020
EN If you travel within Europe, make sure to have your European Health Insurance Card with you.
FI Jos matkusta Euroopassa, huolehdi siitä, että sinulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti (European Health Insurance Card) mukanasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| to | siitä |
| have | on |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
FI Lähde mukaan Euroopan ensimmäiselle kestävän kehityksen kiertueelle, jonka sukeltajat toteuttavat. Seuraa mukana innokkaiden laitesukeltajiemme seikkailuissa. Kyseisten sukeltajien on tarkoitus matkustaa noin 12 000 km Euroopan halki sähköautolla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN Competitiveness of Northern European meat chains
FI Lihaketjun taloudellinen kilpailukykyvertailu Itämeren alueella
EN The Manifesto presents students’ ideas on the future of Higher Education in Europe, as well as recommendations to make European universities more in line with their expectations.
FI Manifesti esittelee opiskelijoiden ajatuksia korkea-asteen koulutuksen tulevaisuudesta Euroopassa sekä suosituksia eurooppalaisten yliopistojen saattamiseksi heidän odotustensa mukaisiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| their | heidän |
EN African European scientific partnership to tackle future critical materials shortages
FI Kriittisten materiaalien tarvetta ratkaistaan afrikkalais-eurooppalaisella tieteellisellä yhteistyöllä
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
european transition transition energy transition transition towards career transition company transition seamlessly transition business transition smoother transition transition from working transition seamlessly energy transition towards green transition transition was driven ease the transition ethereum can transition ease your transition transition existing react cloud transition faster slashing the transition accelerates the transition transition towards a a seamless transition transition between statuses transition to support a successful transition transition from hospital european european union european project european companies european organizations european consortium european commission european parliament european economic european alliance eastern european european economic area european leaders european countries european network european commission awarded european space agency european regulation european legislator european association european agency european technology european standards
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe