EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
Traduzir "enabling the secure" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enabling the secure" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de enabling the secure
inglês
finlandês
FI * F-Secure SENSE -kodinsuojaus koostuu tilauksesta ja reitittimestä. F-Secure TOTAL -tilauksesi myötä saat myös F-Secure SENSEn tilausosan. Huomautus: F-Secure SENSE Router -reititin ei ole enää myynnissä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| to | myös |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| start | aloittaa |
| various | eri |
| is | on |
| all | kaikki |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| are | ovat |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| if | jos |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| when | kun |
| can | voit |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| id | id |
| instead | sen sijaan |
| should | pitäisi |
| of | sen |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2
FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.</p><ul></ul> 2
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| when | kun |
| can | voit |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| when | kun |
| can | voit |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| or | tai |
| if | jos |
| the | lisää |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| instead | sen sijaan |
| should | pitäisi |
| of | sen |
EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
FI Unit4 auttoi tätä johtavaa työntekijöiden tapaturmavakuutuksia tarjoavaa yhtiötä lyhentämään vahvistamiseen kuluvaa aikaa kolmesta päivästä viiteen tuntiin.
EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network
FI Älypuhelimen tai tabletin SENSE Router -sovellus toimii järjestelmänvalvojasovelluksena, jolla voi käyttää SENSE Routeria ja myös tarkastella SENSE-verkon tietoturvan ja tietosuojan tilaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| app | sovellus |
| or | tai |
| you | ja |
EN Enabling digitalization of industries and vertical sectors
FI Digitalisaation tukeminen eri toimialoilla
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
FI Kortin käyttöönoton lisäksi voit myös sulkea korttisi välittömästi Pleo-verkkoapissa, jos huomaat epäilyttävän maksutapahtuman. Petostapauksissa turvanasi on Mastercardin Zero Liability -vastuusuoja. Lue lisää Zero Liability -vastuusuojasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| pleo | pleo |
| if | jos |
| can | voit |
| are | on |
| more | lisää |
| your | myös |
EN Enabling digitalization of industries and vertical sectors
FI Digitalisaation tukeminen eri toimialoilla
EN Ease onboarding of new employees by enabling them to quickly find the correct versions of information they need
FI Helpota uusien työntekijöiden perehdytystä varmistamalla, että he voivat löytää nopeasti oikeat versiot tarvitsemistaan tiedoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| they | he |
| the | että |
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
FI Kortin käyttöönoton lisäksi voit myös sulkea korttisi välittömästi Pleo-verkkoapissa, jos huomaat epäilyttävän maksutapahtuman. Petostapauksissa turvanasi on Mastercardin Zero Liability -vastuusuoja. Lue lisää Zero Liability -vastuusuojasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| pleo | pleo |
| if | jos |
| can | voit |
| are | on |
| more | lisää |
| your | myös |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Smart Objects preserve an image's source content with all its original characteristics, enabling you to perform nondestructive editing to the layer.
FI Älykkäät objektit säilyttävät kuvan lähdesisällön ja kaikki sen alkuperäiset ominaisuudet, mikä mahdollistaa tason tiedot säilyttävän muokkaamisen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| all | kaikki |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Enabling certain types of cookies ensures a smoother experience when you use our site.
FI Tietynlaisten evästeiden käyttö takaa, että vierailusi sivustollamme onnistuu sujuvammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| of | että |
EN Inderes: F‑Secure Company ReportF‑Secure in brief
FI Inderes: F‑Secure – Laaja yhtiöraporttiF‑Secure lyhyesti (en)
EN Doing business as an F-Secure partner has never been more convenient, with F-Secure's new Partner Portal
FI F-Securen kumppanina johdat liiketoimintaasi vaivattomasti F‑Securen uuden Partner Portalin avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
EN As a result of the Market Abuse Regulation (EU N:o 596/2014, "MAR"), F-Secure's obligation to maintain a public register on insider holdings has ended as of 3 July 2016, after which F-Secure no longer updates the Insiders' holdings section
FI 3.7.2016 voimaan tulleen markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU N:o 596/2014, "MAR") seurauksena, F-Securen velvollisuus ylläpitää julkista rekisteriä sisäpiiriomistuksista lakkasi 2.7.2016, eikä yhtiö enää päivitä tätä osiota sivustolla
EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keskipitkän aikavälin päämääriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tilikauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.
EN F-Secure's own model calculates risk probability using a combination of publicly available data and F-Secure’s own proprietary database.
FI Mallimme laskee riskien todennäköisyyden käyttäen hyväkseen julkisesti saatavilla olevaa dataa yhdistettynä F-Securen omaan tietokantaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| available | saatavilla |
EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
FI Lataa F-Secure Quarantine Dumper -työkalu: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
| inglês | finlandês |
|---|---|
| download | lataa |
| tool | työkalu |
| https | https |
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?
FI Tässä artikkelissa on tietoja käyttäjille, joilla on F-Secure FREEDOME -tuotteen erillisversio. Jos sinulla on F-Secure TOTAL -tilaus, katso artikkeli Miten FREEDOME VPN (TOTAL) asennetaan PC-tietokoneeseen?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| subscription | tilaus |
| vpn | vpn |
| this | tässä |
| how | miten |
| have | on |
| product | tuotteen |
| to | katso |
EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?
FI Tässä artikkelissa on tietoja käyttäjille, joilla on F-Secure FREEDOME -tuotteen erillisversio. Jos sinulla on F-Secure TOTAL -tilaus, katso lisätietoja artikkelista Miten FREEDOME VPN (TOTAL) asennetaan PC-tietokoneeseen?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| subscription | tilaus |
| vpn | vpn |
| this | tässä |
| how | miten |
| have | on |
| product | tuotteen |
| to | katso |
EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:
FI Voit myös yrittää asentaa F-Secure FREEDOME TAP -ohjaimen uudelleen. F-Secure FREEDOME TAP -ajurin poistaminen pnputil-työkalulla:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
FI Jos ostit F-Secure Anti-Virus F-Securen verkkosivusto, tarkistaa sähköposti järjestää vahvistus, joka lähetettiin sinulle, kun ostit tuotteen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| check | tarkistaa |
| sähköposti | |
| if | jos |
| you | sinulle |
| product | tuotteen |
| when | kun |
| the | joka |
EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)
FI Huomautus: Tämä artikkeli koskee sinua vain, jos käytät F-Secure SENSE Routerin erillisversiota (joka ei ole osa F-Secure TOTAL -pakettia)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| if | jos |
| not | ei |
| part | osa |
| the | tämä |
EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION password manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac
FI F‑Secure TOTAL ‑kyberturvapaketti, internettietoturva F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN ja salasanojenhallintaohjelma ID PROTECTION identiteettisuojauksella ovat saatavilla Androidiin ja iPhonelle sekä Windowsiin ja Maciin
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön
| inglês | finlandês |
|---|---|
| id | id |
| if | jos |
| take | ottaa |
| new | uuden |
| app | sovellus |
| use | käyttöön |
| you | ja |
| are | ovat |
| want | haluat |
EN We will add SENSE Router to your TOTAL subscription so that you can manage all your F-Secure products in My F-Secure.
FI Lisäämme SENSE-reitittimen TOTAL-tilaukseesi, niin että voit hallita kaikkia F-Secure-tuotteita My F-Secure -portaalissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| add | lisää |
| manage | hallita |
| so | niin |
| can | voit |
| that | että |
| to | kaikkia |
EN As a result of the Market Abuse Regulation (EU N:o 596/2014, "MAR"), F-Secure's obligation to maintain a public register on insider holdings has ended as of 3 July 2016, after which F-Secure no longer updates the Insiders' holdings section
FI 3.7.2016 voimaan tulleen markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU N:o 596/2014, "MAR") seurauksena, F-Securen velvollisuus ylläpitää julkista rekisteriä sisäpiiriomistuksista lakkasi 2.7.2016, eikä yhtiö enää päivitä tätä osiota sivustolla
EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keskipitkän aikavälin päämääriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tilikauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.
EN F-Secure offers award-winning and comprehensive cyber security. Our products are designed to give you control of your security and privacy. F-Secure online security products deliver peace-of-mind with a smart and personalized, effortless user experience.
FI F‑Secure tarjoaa alan parhaiden osaajien kehittämää kotimaista tietoturvaa, joka pitää sinut ja tietosi turvassa verkkorikollisilta. Tuotteemme ovat menestyneet lukuisissa arvostetuissa testeissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| give | ovat |
| you | ja |
EN My device shows my product license is expired. I have purchased F-Secure SAFE or TOTAL subscription and it is valid. - F-Secure Community
FI Olen uusinut F-Secure SAFE tai TOTAL tilaukseni, mutta laitteeni näyttää, että tilaus on vanhentunut tai että se on vanhentumassa - F-Secure Community
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| subscription | tilaus |
| it | se |
| is | on |
| and | että |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enabling the secure f‑secure company reportf‑secure enabling enabling development enabling protection enabling sales enabling partner we’re enabling partners enabling effective remote enabling organizations work—enabling enabling security enabling customers enabling you enabling employees enabling connectivity countries enabling enabling technologies systems enabling erp is enabling enabling partners enabling applications work enabling enabling high level enabling integration option of enabling enabling this leading enabling our customers enabling environment enabling conferencing enabling software augmented enabling 3 day enabling the automation enabling corrective actions enabling better visibility enabling you leverage enabling margin enabling your customers employees by enabling enabling your readers enabling sap transformation enabling pdf compression enabling your business quickly enabling access enabling our suppliers enabling visitors enabling things like enabling the company enabling everyone customers enabling
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe