EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
Traduzir "direction of oldenburg" para finlandês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "direction of oldenburg" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de direction of oldenburg
inglês
finlandês
FI Yleensä suuntaviiva kannattaa ulottaa noin kolmanneksen matkan päähän seuraavasta tukipisteestä. (Voit siirtää suuntaviivan toista puolta tai molempia puolia myöhemmin.)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| can | voit |
EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.
FI Jos haluat luoda C-käyrän, vedä vastakkaiseen suuntaan edelliseen suuntaviivaan nähden. Vapauta sitten hiiren painike.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| then | sitten |
| create | luoda |
EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.
FI Jos haluat luoda S-käyrän, vedä edellisen suuntaviivan suuntaan. Vapauta sitten hiiren painike.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | jos |
| then | sitten |
| create | luoda |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
FI Pidä Alt- (Windows) tai optionäppäintä (Mac OS) painettuna ja vedä tukipisteen suuntaviivoja, jotta ne eroavat toisistaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN The leader must be able to make decisions and set the company's direction, and the team's goals, in the light of often quite incomplete knowledge
FI Johtajan täytyy kyetä tekemään päätöksiä ja asettamaan yrityksen suunta tai tiimin tavoitteet usein varsin vajavaisen tiedon valossa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| goals | tavoitteet |
| often | usein |
EN But we’re happy to send you in the right direction!
FI Mutta ohjaamme sinut mielellämme takaisin oikeaan suuntaan!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
EN Payments at Rootz Affiliates only go in one direction, from Rootz to your bank or Skrill account.
FI Rootz Affiliates maksut menevät vain yhteen suuntaan, Rootzilta sinun pankkitilillesi tai Skrill-tilillesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| or | tai |
EN The turnover of Aalto University's alumni companies has developed in the opposite direction from that of Finnish companies on average.
FI Parhaimmillaan eri sektoreiden välinen yhteistyö tuottaa kaikkia osapuolia palvelevan hyvän kierteen eli elinvoimaedun.
EN The leader must be able to make decisions and set the company's direction, and the team's goals, in the light of often quite incomplete knowledge
FI Johtajan täytyy kyetä tekemään päätöksiä ja asettamaan yrityksen suunta tai tiimin tavoitteet usein varsin vajavaisen tiedon valossa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| goals | tavoitteet |
| often | usein |
EN According to Kaila, one's career direction does not have to be clear yet at the beginning of your studies
FI Kailan mukaan opiskelujen alussa työuran suunnan ei tarvitsekaan olla vielä selvillä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| yet | vielä |
| be | olla |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN Megatrends: How to crystallise direction for the upcoming decade
FI Megatrendit: Miten kristallisoida suunta tulevalle vuosikymmenelle?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN Headed in the same direction? Let’s walk there together.
FI Matkalla samaan suuntaan – mennäänkö yhtä matkaa?
EN The purpose is to make the reader familiar with the EU's activities and to foster discussion on the EU and its future direction.
FI Eurooppatiedotuksen julkaisut ovat maksuttomia.
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
FI Voit poistaa alueen reitistä painamalla napsauttaessasi Alt-näppäintä (Windows) tai optionäppäintä (Mac). Voit myös poistaa suurempia osioita napsauttamalla ja vetämällä johonkin suuntaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.
FI Tasoituspiste muunnetaan kulmapisteeksi jakamalla suuntaviivat.
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
direction long term direction creative direction right direction strategic direction direction based opposite direction same direction direction does eu’s future direction extend the direction splitting the direction influence the direction direction from a direction stein am direction line under the direction
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe