EN We achieve this through customized solutions, systems, or as a development journey tailored to your needs.
Traduzir "development journey tailored" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "development journey tailored" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de development journey tailored
inglês
finlandês
FI Tämä tapahtuu yksilöllisillä kohdennetuilla ratkaisuilla ja järjestelmillä tai tarpeisiin räätälöidyllä kehitystarinalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| this | tämä |
| or | tai |
| your | ja |
EN We achieve this through customized solutions, systems, or as a development journey tailored to your needs.
FI Tämä tapahtuu yksilöllisillä kohdennetuilla ratkaisuilla ja järjestelmillä tai tarpeisiin räätälöidyllä kehitystarinalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| this | tämä |
| or | tai |
| your | ja |
EN We achieve this through customized solutions, systems, or as a development journey tailored to your needs.
FI Tämä tapahtuu yksilöllisillä kohdennetuilla ratkaisuilla ja järjestelmillä tai tarpeisiin räätälöidyllä kehitystarinalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| this | tämä |
| or | tai |
| your | ja |
EN In addition, a visual customer journey map was needed to illustrate a typical customer journey and touch points.
FI Löydökset haluttiin visualisoida asiakaskokemuskartaksi.
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Tailored guidance, tutorials, and samples to software developers looking to extend or integrate with M-Files.
FI Räätälöityjä ohjeita, opastuksia ja esimerkkejä ohjelmistokehittäjille, jotka haluavat laajentaa M-Filesia tai rakentaa siihen integraatioita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
EN We make sure you feel as good as you look wearing custom-tailored clothing true to your unique fit and style
FI Varmistamme, että tulet näyttämään yhtä hyvältä kuin tunnet olosi mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa, jotka ovat ainutlaatuisen istuvuutesi ja tyylisi mukaisia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | ja |
| as | kuin |
EN Translation Services Tailored to your Needs
FI Käännöspalvelut mittojen mukaan
EN For each localization project, we create a customized service solution tailored specifically for you and your product.
FI Luomme jokaista lokalisointiprojektia varten asiakkaan tuotteelle sopivan yksilöllisen ratkaisun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | varten |
EN Styles such as shirts and hoodies also look great with either design finish, so this can be tailored to your requirements and budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| shirts | paidat |
| this | tämä |
| as | kuten |
| and | ja |
| with | mukaan |
EN Look and feel incredible in elegant custom-tailored shirts
FI Voit vain rentoutua ja keskittyä näyttämään hyvältä, sillä ammattimainen asusi tulee olemaan täydellinen mittojen mukaan valmistetuissa paidoissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
FI Tutustu laadukkaisiin, mittojen mukaan valmistettuihin miesten pukuihimme, jotka sopivat kaikkiin tilaisuuksiin. Koe monipuolinen ensiluokkaisten pukujen mallistomme, jonka jokainen puku istuu täydellisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | mukaan |
| discover | tutustu |
EN Our bow ties are best styled with a custom-tailored dress shirt and suit and perfect for both formal and casual events.
FI Solmukkeemme sopivat parhaiten mittojen mukaan valmistettuihin kauluspaitoihin ja pukuihin ja ne ovat erinomainen vaihtoehto niin muodollisiin kuin epämuodollisiin tilanteisiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| best | parhaiten |
| for | mukaan |
| are | ovat |
| our | ja |
EN It all started back in 2003 when Magnus was in Sri Lanka for studies, and he first discovered the magic of custom-tailored dress shirts
FI Kaikki alkoi vuonna 2003, kun Magnus oli Sri Lankassa opintojensa vuoksi, ja siellä hän koki mittojen mukaan valmistettujen kauluspaitojen taian ensimmäistä kertaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| he | hän |
| for | mukaan |
| was | oli |
| all | kaikki |
| when | kun |
EN An idea was born; why not offer this concept to the large masses? Custom-tailored clothing was nothing new back then, but nobody had revolutionized the industry in ages
FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| but | mutta |
| not | ei |
EN Get to know the unique individuals at Tailor Store whose expertise in custom-tailored clothing makes it all possible.
FI Tutustu Tailor Storen ainutlaatuisiin henkilöihin, joiden räätälöityjen vaatteiden valmistamisen ammattitaito tekee kaiken mahdolliseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| makes | tekee |
| to | kaiken |
EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.
FI Huonosti istuvat vaatteet, jotka ovat joko liian suuria tai liian tiukkoja. Ratkaisu? Varmista ensiluokkainen business casual -tyyli mittojen mukaan valmistetun kauluspaidan avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
| with | mukaan |
| or | tai |
| a | ovat |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch
FI Shortsit: Mittojen mukaan valmistetut shortsit varmistavat sekä mukavuuden että tyylikkyyden, täydellisellä istuvuudella ja juuri sopivalla joustavuudella täydennettynä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | mukaan |
| you | ja |
| the | että |
EN Logging in repeatedly day after day also helps inform our intelligent back-end machine learning systems, which then become better equipped at fine-tuning your own tailored rewards.
FI Kun kirjaudut tilillesi jatkuvasti joka päivä, se auttaa myös älykkäitä koneoppimisjärjestelmiämme ymmärtämään pelityyliäsi ja -mieltymyksiäsi. Tämä taas johtaa siihen, että voimme antaa sinulle paremmin räätälöityjä palkintoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helps | auttaa |
| better | paremmin |
| day | päivä |
| our | ja |
| after | kun |
EN Tailored guidance, tutorials, and samples to software developers looking to extend or integrate with M-Files.
FI Räätälöityjä ohjeita, opastuksia ja esimerkkejä ohjelmistokehittäjille, jotka haluavat laajentaa M-Filesia tai rakentaa siihen integraatioita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| clients | asiakkaiden |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Styles such as shirts and hoodies also look great with either design finish, so this can be tailored to your requirements and budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| shirts | paidat |
| this | tämä |
| as | kuten |
| and | ja |
| with | mukaan |
EN Interested? Leave us a contact request so we can discuss more about how this solution could be tailored to fit your organization’s needs.
FI Kiinnostuitko? Jätä meille yhteydenottopyyntö, niin keskustellaan lisää siitä, miten ratkaisu olisi räätälöitävissä organisaatiollesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| solution | ratkaisu |
| more | lisää |
| how | miten |
| to | siitä |
| we | meille |
EN Survey creation is straightforward and simple. Easy to navigate as a survey creator as well as a survey respondent. Quick to make unique surveys tailored to your and your company's purpose.
FI Surviossa kyselytutkimusten kanssa työskentely on todella helppoa sekä kyselyiden laatijoille että vastaajille. Sen ansiosta saamme riittävästi tietoa markkinoista ja asiakkaista, jotta voimme kohdentaa tuotteemme paremmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| and | ja |
| to | sen |
EN Translation Services Tailored to your Needs
FI Käännöspalvelut mittojen mukaan
EN For each localization project, we create a customized service solution tailored specifically for you and your product.
FI Luomme jokaista lokalisointiprojektia varten asiakkaan tuotteelle sopivan yksilöllisen ratkaisun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | varten |
EN While our solution forms the foundations based on best practices, the final solutions can always be tailored to the unique requirements of your business.
FI Vaikka ratkaisumme perustuu parhaisiin käytäntöihin, lopulliset ratkaisut voidaan aina räätälöidä liiketoiminnan yksilöllisten vaatimusten mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| while | vaikka |
| solutions | ratkaisut |
| always | aina |
EN Tailored family holidays in Slovenia you can enjoy at your own pace. Experience Slovenia with your kids to the fullest, from the Alps to the Coast.
FI Räätälöityjä perhelomia Sloveniassa, joista voit nauttia omaan tahtiisi. Koe Slovenia lapsesi kanssa täysillä, Alpeilta rannikolle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | kanssa |
| can | voit |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
FI Näin toimimalla kykenemme tarjoamaan sinulle (palvelujamme tai muita palveluja koskevaa) kohdennetumpaa markkinointisisältöä sekä arvioimaan, onko kyseinen sisältö hyödyllistä tai tehokasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| you | sinulle |
EN If your PR team wants to take a more tailored approach when sending releases, explore our Influencer distribution service which is also integrated into Meltwater's media intelligence platform.
FI Mikäli haluat lähettää räätälöityjä tiedotteita toimittajille, kannattaa tutustua Meltwaterin alustaan integroituun tiedotejakelutyökaluun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| which | mikä |
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
FI Lue talousjohtaja Mathias Horcherin kokemuksista Unit4:n ERP:n käytöstä, tiimin taipaleesta pilvipalvelun käyttöön sekä siitä, mitä he suunnittelevat tulevaisuutta varten. (espanja; englanninkieliset tekstitykset)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| erp | erp |
| future | tulevaisuutta |
| they | he |
| to | siitä |
| for | varten |
EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| that | tässä |
| or | tai |
EN Top tier partners will receive 24/7 support and be assigned a dedicated specialist throughout the customer journey.
FI Korkeimman tason kumppanit saavat pääsyn ympärivuorokautisiin tukipalveluihimme sekä oman henkilökohtaisen asiantuntijan koko asiakkuuden ajaksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| support | tuki |
| throughout | koko |
EN Get in touch and let’s start your translation journey!
FI Ota yhteyttä, niin voimme aloittaa kääntämisen!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| start | aloittaa |
| touch | yhteyttä |
EN Take a look at our infographic for a step-by-step overview of the Unit4 Cloud Migration journey.
FI Tässä infografiikassa Unit4:n pilvimigraatiomatka käydään läpi vaihe vaiheelta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| step | vaihe |
EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research
FI Näin kävi kuitenkin Gröndahlille, joka oli Helsingin yliopiston kognitiotieteilijänä aiemmin suuntautunut kielen tutkimukseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| was | oli |
| the | joka |
EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.
FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| every | jokainen |
| most | eniten |
| often | usein |
| is | tämä |
EN With Crisp Customer engagement platforms build your customers journey based on customers' interactions
FI Crisp-asiakassitoutusalustalla voit rakentaa asiakaskokemuksen asiakkaan toiminnan perusteella
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| customer | asiakkaan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
development journey tailored a development journey custom tailored clothing tailored tailored solution perfectly tailored solution tailored tailored packages tailored insights specifically tailored tailored experience tailored solutions tailored portfolio tailored service provide tailored tailored resources suit tailored custom tailored dress custom solution tailored custom tailored suit offer tailored tailored perfectly individually tailored features tailored tailored online tailored features solutions tailored customers tailored tailored look products tailored tailored to meet each tailored tailored needs tailored fit needs tailored provide a tailored becoming overly tailored individually tailored gynaecology a tailored adobe interactive conversations tailored tailored guidance tailored to meet draft tailored dispute product strength tailored a choice tailored tailored career pathways compressor technologies tailored buying tailored offer tailored advice require tailored adviceTraduzir development journey tailored para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe