EN Note that commonness and rarity has not been determined for all species. For insects specifically, commonness and rarity is based on so-called frequency points: common = 1-29, rare = 30-59, very rare = 60-100.
Traduzir "determined in general" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "determined in general" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de determined in general
inglês
finlandês
FI Yleisyyttä ei ole määritelty kaikille lajeille. Hyönteisillä yleisyysluokitus perustuu ns. frekvenssipisteisiin: yleinen = 1-29 frekvenssipistettä, harvinainen = 30-59 pistettä, hyvin harvinainen = 60-100 pistettä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| based | perustuu |
| very | hyvin |
| not | ei |
| all | kaikille |
EN (WCAG 3.1.2) Certain pages have content in a language other than the language of the page, and the change has not been programmatically determined.
FI (WCAG 3.1.2) Joillakin sivuilla on sisältöä muulla kuin sivun kielellä eikä kielen muuttumisesta ole kerrottu ohjelmallisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| have | on |
EN (WCAG 3.2.2) Certain pages have content in a language other than the language of the page, and the change has not been programmatically determined.
FI (WCAG 3.2.2) Tutkimusryhmälistauksen alasvetovalikon nimikkeen valinta aiheuttaa uuden kontekstin muutoksen.
EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.
FI Kaikki kolikkopelit toimivat siten, että pelaajien tulee panostaa tietyn verran ennalta määritellyn minimi- ja maksimipanoksen väliltä, ja toivoa saavansa voittoyhdistelmiä pelin rulille symboleilla, jotka pyörivät pelialueella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| the | että |
EN These multipliers may be determined prior to the round, but can also be earned by choosing an item presented on screen, or by recording back to back wins
FI Nämä voittokertoimet saattavat olla ennaltamääritettyjä jo ennen kuin bonuspeli alkaa, mutta niitä voi ansaita myös valitsemalla jonkin ruudulla näkyvistä esineistä (pick-an-object), tai saamalla peräkkäisiä voittoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| by | ennen |
| or | tai |
| but | mutta |
| can | voi |
| the | niitä |
| these | nämä |
EN Note that commonness and rarity has not been determined for all species. For insects specifically, commonness and rarity is based on so-called frequency points: common = 1-29, rare = 30-59, very rare = 60-100.
FI Yleisyyttä ei ole määritelty kaikille lajeille. Hyönteisillä yleisyysluokitus perustuu ns. frekvenssipisteisiin: yleinen = 1-29 frekvenssipistettä, harvinainen = 30-59 pistettä, hyvin harvinainen = 60-100 pistettä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| based | perustuu |
| very | hyvin |
| not | ei |
| all | kaikille |
EN Its subject is ocular melanoma – a topic once again determined by her dogs, as both of them were afflicted by the disease
FI Sen aihe löytyi myös omista koirista, jotka molemmat olivat sairastuneet silmämelanoomaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| were | olivat |
| both | molemmat |
| the | sen |
EN The actual dividend payment date outside Finland will be determined by the practices of the intermediary banks transferring the dividend payments
FI Todellinen osingonmaksupäivä Suomen ulkopuolella määräytyy osinkomaksut siirtävien välittäjäpankkien käytäntöjen mukaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| outside | ulkopuolella |
| finland | suomen |
| by | mukaan |
EN M-Files welcomes the arrival of the General Data Protection Regulation (GDPR)
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR)
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
FI "Unit4 ilmoittaa ERPx:n yleisestä saatavuudesta – yhtenäinen pilvipalvelualusta henkilöstölähtöisille organisaatioille keskisuurten toimijoiden markkina-alueella."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| erpx | erpx |
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 5 April 2017.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 5. 4. 2017 päätöksellä.
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 7 April 2016.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 7. 4. 2016 päätöksellä.
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 8 April 2015.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 8. 4. 2015 päätöksellä.
EN Capital repayment decided by the Extraordinary General Meeting on 28 October 2008.
FI Pääomanpalautus ylimääräisen yhtiökokouksen 28. 10. 2008 päätöksellä.
EN Another aspect of capital management in F-Secure is a share buy-back program. The program is based on the authorization of the Annual General Meeting.
FI Osana F-Securen pääoman hallintaa toimii yhtiön omien osakkeiden takaisinosto-ohjelma. Omien osakkeiden hankinta perustuu yhtiökokouksen valtuutukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| based | perustuu |
EN Don’t worry! While most issues are covered by one or more of the options presented, you can always submit a general enquiry on our Contact us page.
FI Ei hätää! Vaikka useimpiin ongelmiin löytyy ratkaisu tässä esitetyistä vaihtoehdoista, voit kuitenkin aina tehdä yleisiä kyselyitä yhteydenottosivullamme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| you | kuitenkin |
| can | voit |
| while | vaikka |
EN Rights-managed images are of outstanding quality with themes ranging from general to highly specialized and comprising a wide range of imagery
FI Rights-managed -kuvien hinnat perustuvat suunniteltuun käyttötarkoitukseen
EN Note that teaching methods are subject to changes due to the coronavirus situation! Please also follow the general Aalto University pages for information on the corona situation.
FI Varauduthan opetusmuotojen muutoksiin! Koronarajoitusten aikana kursseja muutetaan Aalto-yliopiston linjausten mukaan etä- tai lähiopinnoiksi. Tietoa koronaviruksesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | tai |
| aalto | aalto |
| information | tietoa |
| for | mukaan |
EN They can be worn on the shoulder or crossbody and make the ideal addition for general resale items or promotional bags with logo design
FI Niitä voidaan käyttää olalla tai ristikkäisellä rungolla, ja ne ovat ihanteellinen lisä yleisiin jälleenmyyntituotteisiin tai logosuunnittelupaketteihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| make | ovat |
| the | niitä |
EN Your Overview tab will give you a general understanding of your search results using widgets
FI Opi, kuinka voit hyödyntää Explorea ymmärtääksesi paremmin Twitter-tuloksiasi työkalujen avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| will | voit |
EN General Terms & Conditions ❘ living4media
FI Yleiset käyttöehdot ❘ living4media
EN Select an option * New/existing booking Nordic Choice Club Web General enquiries Feedback Corporate agreement
FI Valitse yksi vaihtoehto* Uusi varaus Olemassa oleva varaus Nordic Choice Club Verkkosivut Yleiset kysymykset Palaute
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| new | uusi |
EN Decisions of the Annual General Meeting of Enfo Oyj
FI Enfo Oyj:n varsinaisen yhtiökokouksen päätökset
| inglês | finlandês |
|---|---|
| enfo | enfo |
EN General Terms and Conditions | Posterlounge
FI Yleiset sopimusehdot | Posterlounge
EN Physicist Mika A. Sillanpää wins a multi-million euro research grant to support work reconciling quantum mechanics and general relativity
FI Samuel Kaski sai alansa parhaille tarkoitetun tekoälyrahoituksen - antaa vauhtia käyttäjää auttavan tekoälyn kehitykseen
EN Contact us via LiveChat for help and general advice, or to provide feedback. You can also contact us via
FI Voit olla meihin yhteydessä LiveChatin kautta, mikäli sinulle tulee mitä tahansa kysyttävää. Luonnollisesti voit lähestyä meitä aina myös
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | sinulle |
| us | meitä |
| can | voit |
EN You can also view the general FAQ for more information on how LCIF uses donations.
FI Tutustu myös Usein kysytyt kysymykset -listaan, jossa kerrotaan miten LCIF käyttää lahjoitukset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| uses | käyttää |
| how | miten |
| also | myös |
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
FI "Unit4 ilmoittaa ERPx:n yleisestä saatavuudesta – yhtenäinen pilvipalvelualusta henkilöstölähtöisille organisaatioille keskisuurten toimijoiden markkina-alueella."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| erpx | erpx |
EN M-Files welcomes the arrival of the General Data Protection Regulation (GDPR)
FI M-Files noudattaa yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR)
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 5 April 2017.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 5. 4. 2017 päätöksellä.
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 7 April 2016.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 7. 4. 2016 päätöksellä.
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 8 April 2015.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 8. 4. 2015 päätöksellä.
EN Capital repayment decided by the Extraordinary General Meeting on 28 October 2008.
FI Pääomanpalautus ylimääräisen yhtiökokouksen 28. 10. 2008 päätöksellä.
EN Another aspect of capital management in F-Secure is a share buy-back program. The program is based on the authorization of the Annual General Meeting.
FI Osana F-Securen pääoman hallintaa toimii yhtiön omien osakkeiden takaisinosto-ohjelma. Omien osakkeiden hankinta perustuu yhtiökokouksen valtuutukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| based | perustuu |
EN General Terms & Conditions ❘ living4media
FI Yleiset käyttöehdot ❘ living4media
EN The shareholders of Enfo Oyj are invited to attend the Annual General Meeting to be held on Friday, April 22, 2022 at 9:00 a.m. EET at offices of Enfo Oyj, Viestikatu 7, Kuopio, Finland.
FI Enfo Oyj:n osakkeenomistajat kutsutaan varsinaiseen yhtiökokoukseen, joka pidetään perjantaina 22. huhtikuuta 2022 kello 9.00 alkaen Enfo Oyj:n tiloissa Viestikatu 7, Kuopio.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| enfo | enfo |
| the | joka |
| of | alkaen |
EN Note that teaching methods are subject to changes due to the coronavirus situation! Please also follow the general Aalto University pages for information on the corona situation.
FI Varauduthan opetusmuotojen muutoksiin! Koronarajoitusten aikana kursseja muutetaan Aalto-yliopiston linjausten mukaan etä- tai lähiopinnoiksi. Tietoa koronaviruksesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | tai |
| aalto | aalto |
| information | tietoa |
| for | mukaan |
EN General Reactor Design Practice in Industry-- Guest lecture given by Dr Lin Li
FI Historiallinen hetki Etelämantereella – Endurance-laiva löytyi
EN They can be worn on the shoulder or crossbody and make the ideal addition for general resale items or promotional bags with logo design
FI Niitä voidaan käyttää olalla tai ristikkäisellä rungolla, ja ne ovat ihanteellinen lisä yleisiin jälleenmyyntituotteisiin tai logosuunnittelupaketteihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| make | ovat |
| the | niitä |
EN Your Overview tab will give you a general understanding of your search results using widgets
FI Yleiskatsaus-välilehti antaa sinulle yleiskuvan hakutuloksista käytettäessä työkaluja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | sinulle |
EN The data controller shall respond to the customer within the time period defined in the EU General Data Protection Regulation (in principle, within one month).
FI Rekisterinpitäjä vastaa asiakkaalle EU:n tietosuoja-asetuksessa säädetyssä ajassa (pääsääntöisesti kuukauden kuluessa).
EN Rights-managed images are of outstanding quality with themes ranging from general to highly specialized and comprising a wide range of imagery
FI Rights-managed -kuvien hinnat perustuvat suunniteltuun käyttötarkoitukseen
EN Select an option * New/existing booking Nordic Choice Club Web General enquiries Feedback Corporate agreement
FI Valitse yksi vaihtoehto* Uusi varaus Olemassa oleva varaus Nordic Choice Club Verkkosivut Yleiset kysymykset Palaute
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| new | uusi |
EN In general, users are satisfied with the IT services produced by Enfo
FI Käyttäjät ovat yleisesti ottaen tyytyväisiä Enfon tuottamiin IT-palveluihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| users | käyttäjät |
| are | ovat |
EN In general, the existing portfolio offers something for every need: It is worth reviewing the existing solutions and suppliers with respect to partners, technologies, and tools.
FI Yleensä kaikki tarpeellinen löytyy olemassa olevasta portofoliosta: kumppaneiden sekä teknologian ja työkalujen osalta kannattaa käydä läpi olemassa olevia ratkaisuja ja toimittajia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solutions | ratkaisuja |
| and | ja |
| to | kaikki |
EN M-Files general terms and conditions
FI M-Filesin yleiset käyttöehdot
| inglês | finlandês |
|---|---|
| terms | ehdot |
EN General conditions for a project to receive funding from the Nordic Council of Ministers and guidance for our project process can be found here.
FI Täältä löydät Pohjoismaiden ministerineuvoston hanketukea koskevat yleiset ehdot sekä hankeprosessin ohjeet.
EN In general, don't attempt to make money from Pinners or Pinner web traffic in ways that are misleading, detract from the Pinner experience, or don't add value for Pinners.
FI Älä yritä ansaita rahaa Pinterest-käyttäjien tai Pinterest-käyttäjien verkkoliikenteen avulla tavoilla, jotka ovat harhaanjohtavia, heikentävät käyttökokemusta tai eivät tuota lisäarvoa Pinterestin käyttäjille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| are | ovat |
EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.
FI Yleensä sinun tulee käyttää vain yhtä Pinterest-tiliä. Tämän tilin tulee olla aito Pinterest-profiilisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| be | olla |
| only | vain |
| that | tämän |
| your | sinun |
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
FI Tutustu Pinterest-brändin käyttöä koskeviin sääntöihin brändiohjeissa.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
determined pre determined determined amount determined based determined programmatically re determined very determined ve determined determined campaigning paragraphis jointly determined position determined during being determined voicetube is determined rates are determined determined which antivirus determined to become sport has determined own kpis determined determined the goals general annual general meeting general enquiry general question general overview general questions general address general public general terms general guidelines general page general view general management general results general account general options general conditions general principles general meeting general description general items general advice general technical general ledger general contact general interest general understanding general set general tab general system general level
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe