EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method
Traduzir "delivered product" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delivered product" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de delivered product
inglês
finlandês
FI Tailor Store vastaa myös mahdollisista palautuskustannuksista edellyttäen, että tuote lähetetään samassa laatikossa kuin se toimitettiin ja se palautetaan halvimmalla mahdollisella toimitustavalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| product | tuote |
| it | se |
| you | ja |
| the | että |
| as | kuin |
EN Finding out differs between product and what device you are using. The easiest way is to find the product icon or product on your device and hover over with the mouse icon. We have compiled a step-by-by step guide that you can follow.
FI Asian selvittäminen vaihtelee sen mukaan, mitä tuotetta ja laitetta käytät. Helpoin tapa selvittää asia on asettaa hiiren osoitin laitteessa olevan tuotekuvakkeen tai tuotteen päälle. Olemme koonneet vaiheittaiset ohjeet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tapa |
| is | on |
| or | tai |
| you | ja |
| with | mukaan |
| we | olemme |
| product | tuotteen |
EN As a data processor M-Files will comply with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN Delivered by people who know you: Professional Service, Customer Support, Partners.
FI Toteuttajina ihmiset, jotka tuntevat yrityksesi: asiantunteva palvelu, asiakastuki, kumppanit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| service | palvelu |
| partners | kumppanit |
EN As a data processor M-Files complies with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN A clear onboarding plan, delivered by a team of cloud migration experts.
FI Pilvimigraatioasiantuntijoista koostuva tiimi laatii selkeän käyttöönottosuunnitelman.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| team | tiimi |
EN Technical data sheet for HSC safety anchor delivered by Hilti
FI Tekninen tietolomake HSC-turva-ankkurille, Hiltin julkaisema
| inglês | finlandês |
|---|---|
| technical | tekninen |
EN MPA/IBMB 3136/2315 for IDMS/IDMR insulation mandrels delivered on 02/12/2005
FI MPA/IBMB 3136/2315 IDMS/IDMR:lle eristys eristekiinnikkeet toimitettu 02/12/2005
EN ETA-18/0745 for HIT-RE 500 V3 injection mortar for 100 year service life delivered by CSTB
FI ETA-18/0745 HIT-RE 500 V3 -injektiomassan 100 vuoden käyttöikää varten, julkaissut CSTB
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | varten |
EN Technical data sheet for HUS2-H screw anchor delivered by Hilti
FI Tekninen tietolomake HUS2-F-ruuviankkurille, Hiltin julkaisema
| inglês | finlandês |
|---|---|
| technical | tekninen |
EN Orders placed on business days before 14:00 will be delivered for free within 3 business days.
FI Arkipäivänä klo 14 mennessä jätetyt tilaukset toimitetaan ilmaiseksi 3–5 työpäivän sisällä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
EN All orders are delivered by our delivery partner DHL.
FI Kuljetuskumppanimme DHL toimittaa kaikki tilaukset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
EN If the goods are delivered with obvious damage caused during delivery, please report the defect to the carrier and notify us without delay
FI Jos sinulle toimitettavat tavarat ovat selkeästi vahingoittuneet kuljetuksen aikana, ilmoita virheestä kuljettajalle ja myös meille viipymättä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| are | ovat |
| during | aikana |
| and | ja |
| to | myös |
| us | meille |
EN Please note that shipments may not be delivered to the kerbside if your delivery address:
FI Huomioithan, että suurikokoisten pakettien kuljetus toimitusosoitteeseen (jalkakäytäväperiaatteen mukaisesti) voi olla mahdotonta, jos toimitusosoite sijaitsee:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| the | että |
EN Pick-up point DeliveryOrder will be delivered to the default address of the designated ABO.
FI NoutopisteTilaus toimitetaan ilmoittamasi ALH:n oletusosoitteeseen.
EN Get the latest news from Nokia delivered straight to your inbox.
FI Tilaa Nokian uutiset sähköpostitse
EN Delivered by people who know you: Professional Service, Customer Support, Partners.
FI Toteuttajina ihmiset, jotka tuntevat yrityksesi: asiantunteva palvelu, asiakastuki, kumppanit.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| service | palvelu |
| partners | kumppanit |
EN As a data processor M-Files will comply with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN Get the latest news from Nokia delivered straight to your inbox.
FI Tilaa Nokian uutiset sähköpostitse
EN The parcel was delivered in time. No invoice attached, though.
FI Paketti saapui ajallaan. Lasku puuttui.
EN How are real-time alerts from the Meltwater platform delivered?
FI Miten Meltwaterin alustan reaaliaikaiset hälytykset toimitetaan vastaanottajalle?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN How will PR reports from Meltwater be delivered?
FI Miten Meltwaterin raportit toimitetaan?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
FI Huomautus: Jos tuote on yrityskäytössä, työkalun nimessä saattaa olla myös tuotteen nimi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| name | nimi |
| also | myös |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| manually | manuaalisesti |
| not | ei |
| it | se |
| you | haluat |
| that | kun |
| have | on |
| product | tuotteen |
EN Domestic product development and production are among our key strengths. We began the production of our own products in the 1950s with a successful oil care product under the XZ brand.
FI Berner Oy on yksi Suomen johtavista brändituotteiden valmistajista. Kotimainen tuotekehitys ja tuotanto ovat vahvuuksiamme, ja uskomme, että myös asiakkaamme arvostavat kotimaista, laadukasta ja vastuullista tuotantoa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
| are | ovat |
| our | ja |
| of | yksi |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| manually | manuaalisesti |
| not | ei |
| it | se |
| you | haluat |
| that | kun |
| have | on |
| product | tuotteen |
EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book
FI Tämän mukaisesti KAYAKilla ei ole vastuuta varauksesta tai Matkatuotteesta, koska KAYAK ei ole tekemisissä Matkatuotteen kuvauksen kanssa, sen hinnan tai maksujen määrittämisessä tai Matkatuotteen tarjoamisessa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| the | sen |
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
FI Pinterest käyttää tietolähteen sisältämiä tietoja ja näyttää osuvia tuotteita niistä kiinnostuneille käyttäjille Pinterestin kaikissa sijainneissa, kuten tuote-Pin-lisäysten näytöissä, joissa käyttäjät selaavat tuote-Pin-lisäyksiä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| product | tuote |
| data | tietoja |
| your | ja |
| uses | käyttää |
| the | kuten |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
FI Kun olet määrittänyt tuoteryhmät Luettelot-työkalun avulla, voit luoda mukautetun kokoelmamainoksen automaattisesti valitsemalla esiteltävät tuoteryhmät
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| create | luoda |
| you | olet |
| can | voit |
| once | kun |
EN You are eligible for a bonus product. Select your product now.
FI Olet oikeutettu bonustuotteeseen. Valitse tuote nyt.
EN Product warranty Access information about the warranty of your product in your account.
FI Tuotetakuu Tarkastele tuotteesi takuutietoja tililläsi.
EN Product warranty Access information about the warranty of your product in your account.
FI Tuotetakuu Tarkastele tuotteesi takuutietoja tililläsi.
EN Product warranty Access information about the warranty of your product in your account.
FI Tuotetakuu Tarkastele tuotteesi takuutietoja tililläsi.
EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.
FI Ja, koska he ovat osa organisaatiotamme, he ovat ajan tasalla uusimmista tuotejulkaisuista ja teknologioista ja voivat hyödyntää muiden konsultointi- ja koulutusasiantuntijoidemme kokemusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | koska |
| are | ovat |
| part | osa |
| our | ja |
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
FI tutustua tuotekuvauksiin, ohjelmistojen latauksiin sekä laajaan ohjetietokantaan
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
FI Valitse vain F‑Secure-tuotteesi, niin saat oikean oppaan
EN Do you know that you can renew your subscription also through the product?
FI Tiesitkö, että voit uusia tilauksesi myös tuotteen kautta?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| also | myös |
| product | tuotteen |
| the | että |
EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.
FI Lue tuotteidemme käyttöoppaita tai ota yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan.
EN Find the right product for your needs.
FI Löydä tuote, joka sopii parhaiten sinun tarpeisiisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| product | tuote |
| your | sinun |
| the | joka |
EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.
FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| download | ladata |
| can | voit |
| product | tuotteen |
| to | myös |
| you | ja |
EN Complete M-Files product training courses and watch sales training videos on different use cases as well as newly launched features.
FI Suorita M-Files-tuotekoulutuksia ja katso erilaisia käyttötapauksia tai uusia ominaisuuksia koskevia myyntikoulutusvideoita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| watch | katso |
| use | käyttö |
| features | ominaisuuksia |
EN Find all content available for partners; marketing, sales and product materials, by browsing the views or by doing keyword searches.
FI Löydä kaikki kumppaneille tarkoitetut materiaalit, kuten markkinointi-, myynti- ja tuotemateriaalit, selaamalla näkymiä tai tekemällä avainsanahakuja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| marketing | markkinointi |
| sales | myynti |
| or | tai |
| and | ja |
| all | kaikki |
| the | kuten |
EN We understand that your people come first, even more so than for product-centric organizations
FI Unit4:llä ymmärretään, että työntekijät ovat etusijalla – vieläkin enemmän kuin tuotekeskeisissä organisaatioissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | enemmän |
| than | kuin |
EN Intuitive ERP product greatly improved insight into financial operations
FI Intuitiivinen ERP-tuote paransi huomattavasti käsitystä taloushallinnon toiminnoista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| erp | erp |
| product | tuote |
EN Product Focus: Property Management
FI Tuote keskiössä: Kiinteistöjen hoito
| inglês | finlandês |
|---|---|
| product | tuote |
EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.
FI Tuotteen käyttäminen kokeilujakson aikana ei vaadi luottokortti- tai maksutietojasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
| product | tuotteen |
EN Use our online tool and find the right product for you.
FI Valitse tarpeisiisi sopiva suojaus onlinetyökalumme avulla.
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
FI Kun tämä on tehty, työkalu luo tulostiedoston työpöydälle. Arkistotiedoston nimi on fsdiag.zip. Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| tool | työkalu |
| creates | luo |
| file | tiedoston |
| name | nimi |
| but | mutta |
| usually | yleensä |
| is | on |
| if | jos |
| product | tuote |
EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
FI Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| file | tiedoston |
| but | mutta |
| usually | yleensä |
| is | on |
| if | jos |
| product | tuote |
| the | että |
EN When the F-Secure security product reports anything malicious on your computer it has already detected and stopped it, preventing it from causing any harm to your system or your data
FI Kun F-Securen tietoturvatuote ilmoittaa haittaohjelmasta tietokoneessa, se on jo havainnut ja pysäyttänyt ohjelman ja estänyt sitä aiheuttamasta ongelmia järjestelmässä tai tiedoissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| when | kun |
| it | se |
| or | tai |
| has | on |
| and | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delivered product delivered products delivered order delivered delivered via service delivered goods delivered delivered right parcel delivered delivered without being delivered delivered within successfully delivered reports delivered delivered ready delivered items package delivered cloud delivered delivered once delivered within days business delivered orders delivered within insights delivered orders delivered delivered instantly delivered straight team delivered value delivered ve delivered it’s delivered data delivered parcel was delivered delivered in november delivered annual returns move is delivered service is delivered delivered without usb delivered over low before being delivered delivered to customers machine is delivered power is delivered since delivered world multiple cities delivered delivered as technology delivered as part practices delivered helped pasta is delivered amazing games delivered delivered for free
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe