EN You can filter observations based on when they have been loaded last time into FinBIF, after being edited in the source system. Depending on the source, there might be a delay between editing and loading into FinBIF.
Traduzir "delay between" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delay between" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de delay between
inglês
finlandês
FI Voit rajata havaintoja sen mukaan milloin ne on viimeksi ladattu Lajitietokeskukseen, kun niitä on muokattu alkuperäislähteessä. Lähteestä riippuen muokatut havainnot ladataan joko heti tai vaihtelevalla viiveellä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| observations | havainnot |
| you | tai |
| a | joko |
| can | voit |
| they | ne |
| have | on |
| when | kun |
| the | sen |
EN You can filter observations based on when they have been loaded last time into FinBIF, after being edited in the source system. Depending on the source, there might be a delay between editing and loading into FinBIF.
FI Voit rajata havaintoja sen mukaan milloin ne on viimeksi ladattu Lajitietokeskukseen, kun niitä on muokattu alkuperäislähteessä. Lähteestä riippuen muokatut havainnot ladataan joko heti tai vaihtelevalla viiveellä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| observations | havainnot |
| you | tai |
| a | joko |
| can | voit |
| they | ne |
| have | on |
| when | kun |
| the | sen |
EN You can filter observations based on when they were last modified. Depending on the source, there may be a delay between editing and loading into FinBIF.
FI Voit rajata havaintoja sen mukaan milloin ne on viimeksi ladattu Lajitietokeskukseen, kun niitä on muokattu alkuperäislähteessä. Lähteestä riippuen muokatut havainnot ladataan joko heti tai vaihtelevalla viiveellä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| observations | havainnot |
| you | tai |
| a | joko |
| can | voit |
| when | kun |
| there | on |
| they | ne |
| the | sen |
EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | kun |
| you | ja |
| are | ovat |
| the | lisää |
EN To protect personal data, checks on the payment transaction may be carried out. This may cause some delay in the delivery time.
FI Maksutapahtumia saatetaan tarkistaa henkilötietojen turvaamiseksi. Tämä saattaa aiheuttaa viivästyksiä toimitusaikoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | tämä |
| may | saattaa |
EN If the goods are delivered with obvious damage caused during delivery, please report the defect to the carrier and notify us without delay
FI Jos sinulle toimitettavat tavarat ovat selkeästi vahingoittuneet kuljetuksen aikana, ilmoita virheestä kuljettajalle ja myös meille viipymättä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| are | ovat |
| during | aikana |
| and | ja |
| to | myös |
| us | meille |
EN From subtle to wild and clean to dub echo: Simulate both vintage and modern echo devices with coreFX Delay.
FI Hienostuneista leikkisiin kaikuihin ja puhtaista kaiuista aina dub-kaikuihin: coreFX Delay mahdollistaa sekä vintagetyylisten että modernien kaikulaitteiden simuloinnin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| to | että |
EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | kun |
| you | ja |
| are | ovat |
| the | lisää |
EN It is possible to display the window with a delay. Adjust its length easily in the survey settings.
FI Kyselytutkimuksen asetuksissa voit määrittää viiveen, jonka jälkeen ponnahdusikkuna näytetään verkkosivun ladattua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | jonka |
| to | jälkeen |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN A party’s failure or delay to enforce a provision under these Terms is not a waiver of its right to do so later.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| so | niin |
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN You can access what you need from M-Files, or from other tools you are using for your job, such as SharePoint or Salesforce. We let you focus, instead of jumping between apps.
FI Voit käyttää tarvitsemiasi tietoja M-Filesista tai muista työssäsi käyttämistäsi työkaluista, kuten SharePointista tai Salesforcesta. Annamme sinun keskittyä työhön ilman tarvetta hyppelyyn sovellusten välillä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| using | käyttää |
| files | tietoja |
| focus | keskittyä |
| between | välillä |
| or | tai |
| can | voit |
| as | kuten |
EN Email address is a link between your online identity and you
FI 5 tapaa suojautua identiteettivarkaudelta
EN The app stores give you flexibility in changing your subscription options, for example between either fixed-term or auto-renewable.
FI Sovelluskaupat ovat kätevä tapa muuttaa tilausvaihtoehtoja esimerkiksi määräaikaiseen tai automaattisesti uusittavaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | muuttaa |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
FI Nyt Wi-Fi-kanava ja sekä 2,4 GHz: n että 5 GHz: n verkko ovat näkyvissä, ja voit vaihtaa niiden välillä. Jos tämä ei ohje, kokeile F-Secure SENSE -ohjelmiston pehmeää palautusta ja tarvittaessa tehdasasetusten palauttamista .
| inglês | finlandês |
|---|---|
| between | välillä |
| now | nyt |
| if | jos |
| not | ei |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | voit |
| are | ovat |
EN Stop the unnecessary switching between apps
FI Unohda tarpeeton siirtyminen sovelluksesta toiseen
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN Our multidisciplinary research university creates opportunities for cooperation that transcends borders between traditional fields of science
FI Monialainen yliopistomme luo mahdollisuuksia perinteisten tieteenalojen rajojen ylittävälle yhteistyölle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| creates | luo |
| opportunities | mahdollisuuksia |
EN The difference between balanced and unbalanced cables
FI Ensimmäinen soittimeni: Minkä valitsen?
EN Lo-Fi Music Phenomenon ? between rebellion and lifestyle
FI Miksi ihmiset rakastavat viinyylilevyjä
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN Aalto Talent Expo contact & recruitment fair will be organized in Otahalli on the 11th of November 2021. Virtual fair activities will be available between 9th - 10th of November.
FI 5G on muutakin kuin vain nopeutta. Tervetuloa mukaan syksyn 2021 Internet Forum -yleisöluentosarjan luennoille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | kuin |
EN Major differences were found between the methods.
FI Menetelmien väliltä löytyi suuria eroja.
EN For example, a neural network model cannot distinguish between a sentence and its negative equivalent,” explains Gröndahl.
FI Neuroverkkomallilla saattaa esimerkiksi olla vaikeuksia tehdä eroa lauseen ja sen kielteisen vastineen välillä”, Gröndahl sanoo.
EN After wildfires ravaged Australia between September 2019 and January 2020, LCIF responded by awarding over US$300,000 to provide relief for families and help with recovery efforts.
FI Sen jälkeen, kun pensaspalot aiheuttivat suuria tuhoja syyskuun 2019 ja tammikuun 2020 välillä, LCIF myönsi yli US$300 000 tukemaan avun antamista perheille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| between | välillä |
| and | ja |
| after | kun |
| for | yli |
EN Build transparency between the key people in the process
FI Lisää läpinäkyvyyttä prosessiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | lisää |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
FI Kyllä, voit nähdä yritysten tiedot upottamalla Vainun yritysnäkymän Salesforceen. Vaadimme vain, että yritystiedoissa on oikeat y-tunnukset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voit |
| the | että |
EN Close the divide between leads and accounts
FI Ei enää liidejä ilman yritystietoa
EN No more switching between multiple tools or missing out on follow ups and delaying replies. Do everything in one place.
FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
| or | tai |
| between | välillä |
| in | yhdessä |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
FI Paranna käyttäjäkokemusta hankkimalla todellista palautetta asiakkailtasi. Crisp lähettää kopiot asiakkaille. Se mahdollistaa heidän palautteen antamisen. Näet sitten, jos rakkaustarina syntyy sinun ja käyttäjiesi välillä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| crisp | crisp |
| then | sitten |
| if | jos |
| between | välillä |
| it | se |
| you | ja |
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| apparel | vaatteet |
| help | auttaa |
| can | voi |
| but | mutta |
EN The friendliness between all employees, no matter the title or years at the company; we welcome everybody here
FI Kaikkien työntekijöiden välistä ystävyyttä heidän tittelistään tai työvuosiensa määrästä riippumatta - toivotamme kaikki tervetulleiksi tänne
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| all | kaikki |
| the | heidän |
EN I appreciate that we have such strong bonds within the company and between all employees, making these types of decisions easier to make.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| have | se |
| the | että |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
FI Pidä yhteydenpito sinun ja kaikkien muiden välillä selkeänä ryhmäkeskusteluiden avulla tai pidä briiffi tiimille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| between | välillä |
| or | tai |
| you | ja |
| the | sinun |
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN Thordis Ingadóttir: The relationship between international and national law
FI Oikeusvaltioperiaate ei ole mielipidekysymys - Oikeusvaltiokeskuksen avausseminaari
EN This web application Protax allows you to identify any DNA sequence of a Finnish insect, as derived from the standard DNA barcode region, CO1, in FASTA format. It cannot distinguish between other taxa than insects.
FI Tällä Protax-sovelluksella voit tunnistaa suomalaisia hyönteisiä FASTA-muotoisen COI1 DNA -sekvenssien avulla. Se ei osaa tunnistaa muita lajiryhmiä kuin hyönteisiä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| cannot | ei |
| as | kuin |
EN Choose your Back to the Future poster just the way you like it – with us you can choose between posters in different sizes and formats, which you can order with or without a frame
FI Valitse Paluu tulevaisuuteen -julisteesi juuri sellaiseksi kuin haluat – meiltä voit valita erikokoisia ja -muotoisia julisteita, jotka voit tilata kehyksen kanssa tai ilman kehyksiä
EN The prize was awarded for establishing quantum entanglement between a pair of macroscopic drumheads – two mechanical resonators that were tiny but still much larger than the subatomic particles that are usually entangled
FI Physics World edustaa kansainvälistä fyysikkoseuraa, ja palkittujen tutkimustulosten tulee viedä tiedettä tai sen sovelluksia merkittävästi eteenpäin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | sen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delay between delay between editing delay response delay forwarded without delay reduce delay shipment delay because without delay cause some delay almost no delay delay to enforce pitch shifting delay a slight delay flow without delay delay effects between cooperation between agreement between differences between communications between website between difference between share data between traffic between communication between partnerships between bridge between between december exchange between updates between conflict between choose between software between gap between balance between link between connection between prices between contact between contrast between set between feedback between community between relationship between partnership between between countries connections between between seven friday between pick between
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe