EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.
Traduzir "current entry instructions" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current entry instructions" de inglês para finlandês
Traduções de current entry instructions
"current entry instructions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| current | tai |
| instructions | ohjeet |
Tradução de inglês para finlandês de current entry instructions
inglês
finlandês
FI Vihje: Jos olet määrittänyt verkkopalvelun URL-osoitteen KEY-merkinnässä, voit käyttää verkkopalvelua nopeasti KEY-merkinnästä napsauttamalla merkinnän symbolia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| quickly | nopeasti |
| can | voit |
| you | olet |
EN All the tickets include entry to the current exhibition.
FI Opastuksen jälkeen on mahdollista jäädä jakamaan kokemuksia muiden osallistujien kanssa, sekä kiertämään loput näyttelystä. Ota mukaan oma joogamatto tai muu istuin- tai makuualusta, sekä pukeudu lämpimästi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN Please read the terms of publishing on this page. You can find the practical instructions on submitting a job advert in the attached Aalto JobTeaser instructions.
FI Luethan tällä sivulla olevat julkaisuehdot. Käytännön ohjeet työpaikkailmoituksen jättämiseen löydät liitteenä olevasta JobTeaser-ohjeesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
| find | löydät |
EN Please read the terms of publishing on this page. You can find the practical instructions on submitting a job advert in the attached Aalto JobTeaser instructions.
FI Luethan tällä sivulla olevat julkaisuehdot. Käytännön ohjeet työpaikkailmoituksen jättämiseen löydät liitteenä olevasta JobTeaser-ohjeesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
| find | löydät |
EN In Passwords, click on an entry to open it up.
FI Avaa jokin merkintä Salasanat-kohdassa napsauttamalla sitä.
EN This is not always the same thing than the actual entry date, but from many sources that information is not available.
FI Tämä ei ole vanhojen aineistojen osalta sama asia kuin varsinainen tallennusaika, mutta useimmista vanhoista lähteistä varsinainen tallennusaika ei ole tiedossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| same | sama |
| but | mutta |
| not | ei |
| the | tämä |
| than | kuin |
EN Please note that Images -tab shows only observation images. Open information of the entire entry by clicking it on the Map or on the List -tab to see these images.
FI Huomaa, että Media-välilehdellä näytetään ainoastaan havaintojen kuvia. Siirry luettelon kautta tarkastelemaan koko havaintoerää nähdäksesi elinympäristön kuvat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| entire | koko |
| see | nähdä |
| images | kuvat |
| only | ainoastaan |
| the | että |
EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.
FI Lisäksi voit hankkia erikoisvakuutuksia niille laite- ja vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat niin lähtötason kursseille kuin myös jatko- ja erikoiskursseille ja vapaasukelluksen työpajoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| can | voit |
| as | niin |
EN Your entry point to music production has all the innovative loop-based music production features you need to make great music.
FI Aloita musiikin tuotanto hyödyntämällä kaikki innovatiiviset luuppipohjaiset tuotantotoiminnot ainutlaatuisen musiikin luomiseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
EN Restaurant Haikaranpesä is hosting an first exhibition in the history of the restaurant. Free entry …
FI Suomen paras kalaravintola Ravintola Merimakasiini valittiin Suomen parhaaksi kalaravintolaksi. Sisa …
EN Operators subject to COVID restrictions may introduce the COVID passport rule on a voluntary basis. Operators subject to restrictions may require their customers to show their COVID passport on entry.
FI Koronarajoitusten kohteina olevat toimijat voivat ottaa koronapassin käyttöön vapaaehtoisesti. Rajoitusten kohteena olevat toimijat voivat edellyttää asiakkailtaan koronapassin näyttämistä sisäänpääsyn yhteydessä.
EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.
FI Lisäksi voit hankkia erikoisvakuutuksia niille laite- ja vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat niin lähtötason kursseille kuin myös jatko- ja erikoiskursseille ja vapaasukelluksen työpajoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
| can | voit |
| as | niin |
EN This is not always the same thing than the actual entry date, but from many sources that information is not available.
FI Tämä ei ole vanhojen aineistojen osalta sama asia kuin varsinainen tallennusaika, mutta useimmista vanhoista lähteistä varsinainen tallennusaika ei ole tiedossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| same | sama |
| but | mutta |
| not | ei |
| the | tämä |
| than | kuin |
EN Please note that Images -tab shows only observation images. Open information of the entire entry by clicking it on the Map or on the List -tab to see these images.
FI Huomaa, että Media-välilehdellä näytetään ainoastaan havaintojen kuvia. Siirry luettelon kautta tarkastelemaan koko havaintoerää nähdäksesi elinympäristön kuvat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| entire | koko |
| see | nähdä |
| images | kuvat |
| only | ainoastaan |
| the | että |
EN The winning entry is a great demonstration of the potential of high resolution printing: it enabled the execution of precise details of the work, which required clear drawing and contrast from light details to dark shadows
FI Voitokas työ on mainio osoitus High Resolution Printing -tekniikan mahdollisuuksista: sen avulla pystyttiin toteuttamaan työn tarkkoja yksityiskohtia, joissa vaaditaan selkeää piirtoa sekä kontrastia vaaleista yksityiskohdista tummiin varjoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| is | on |
EN This is not always the same thing as the true entry date.
FI Tämä ei ole vanhojen aineistojen osalta sama asia kuin varsinainen tallennusaika, mutta useimmista vanhoista lähteistä varsinainen tallennusaika ei ole tiedossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| same | sama |
| not | ei |
| the | tämä |
| as | kuin |
EN However, you can cover for free a number of your entry level students by registering them on your MyDAN.
FI Voit kuitenkin vakuuttaa ilmaiseksi tietyn määrän lähtötason oppilaita rekisteröimällä heidät MyDAN-tililläsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| number | määrä |
| can | voit |
| free | ilmaiseksi |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE PROHIBITED FROM COLLECTING OR ENTERING CARDHOLDER DATA INTO ANY FORM OR DATA ENTRY FIELDS IN THE SERVICES, EXCEPT INTO THOSE FIELDS INTENDED SOLELY FOR THAT PURPOSE (i.e
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| you | ja |
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| if | jos |
| or | tai |
| can | voit |
EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions
FI Ilmainen online-tarkistustyökalu suoritetaan yrityksen verkkosivulla olevien ohjeiden mukaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| free | ilmainen |
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone. To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
FI SENSE-reitittimen mukana tulee Windowsin SENSE-sovellus. Sitä ei saa erillisenä. Jos haluat Windowsin SENSE-sovelluksen, yhdistä Windows-tietokone SENSE-reitittimeen, siirry selaimella osoitteeseen http://sense.router ja toimi ohjeiden mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| app | sovellus |
| for | mukaan |
| not | ei |
| and | ja |
| with | mukana |
EN Instructions for filling the transaction notification form
FI Ohjeet liiketoimi-ilmoitusten tekemiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
EN For instructions on how to install SAFE on the device you are currently using:
FI Ohjeet SAFEn asentamiseen laitteelle, jota käytät parhaillaan:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
EN For instructions on how to install FREEDOME on your devices:
FI Ohjeet FREEDOMEn asentamiseen laitteillesi:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
EN Instructions for how private people can control invasive alien plant species
FI Raportti: EU:n biodiversiteettistrategian vieraslajitavoite mahdollista saavuttaa Suomessa ainakin osittain
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | mahdollista |
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
FI Poista selaimestasi www.tableau.com-toimialueen evästeet. Tyhjennä tietyt evästeet tai kaikki evästeet selaimesi ohjeiden mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| or | tai |
| all | kaikki |
EN Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions
FI Kolmansien osapuolten mainokset tai sivustollamme näkyvät linkit muille sivustoille keräävät mahdollisesti käyttäjätietoja, jos ?napsautat? niitä tai noudatat muuten niissä annettuja ohjeita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| links | linkit |
| data | tietoja |
| if | jos |
| or | tai |
EN Instructions on removing the cookies from your browser can be found in the following links.
FI Tässä selainkohtaisia linkkejä evästeiden tyhjentämiseen liittyen:
EN Here are the instructions on how you need to act when the migration of your email has been scheduled, how to bring all your contacts from Outlook to your mobile phone and how you can deploy cloud email using the self-service migration.
FI Tällä sivulla on ohjeet, kuinka toimia, kun Aalto-sähköpostejasi siirretään pilveen, kuinka palautat puhelimen yhteystiedot tai miten voit siirtyä pilvipostiin itsepalveluna.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
| when | kun |
| can | voit |
| how | miten |
| to | kuinka |
| you | tai |
| are | on |
EN Project instructions for a task in Microsoft Word ask me to use a certain username. How do I change my username?
FI Projektin ohjeissa neuvotaan käyttämään tiettyä käyttäjänimeä Microsoft Wordissa tehtävässä käännöksessä. Miten vaihdan käyttäjänimeni?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| how | miten |
EN Determination of early strength of sprayed concrete with stud driving method Hilti DX 450-SCT, Operating instructions, December 2011
FI Ruiskubetonin varhaisen lujuuden määritys pultin lyöntimenetelmällä Hilti DX 450-SCT, käyttöohjeet, joulukuu 2011
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
EN You can conduct pre-recorded or live video interviews depending on your needs, provide your instructions to your candidates, and take ownership of the whole process.
FI Voit järjestää tarpeistasi riippuen joko nauhoitettuja tai reaaliaikaisia videohaastatteluja,pitää yhteyttä hakijoihin pitäen samalla kaikki prosessin langat käsissäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| depending | riippuen |
| or | tai |
| can | voit |
| to | kaikki |
EN Our instructions have been published in Finnish, Swedish, English and some also e.g. in Russian, Somali, Polish and Estonian.
FI Näitä ohjeita ei tällä hetkellä päivitetä, vaan työpaikoilla kehotetaan seuraamaan työpaikan omia ohjeita. Näistä ohjeista löytyy tukea, jos tartuntatilanne pahenisi.
EN Get step-by-step instructions in the Sonos app.
FI Sonos-sovellus auttaa asennuksessa vaihe vaiheelta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| app | sovellus |
| step | vaihe |
EN Here you can find information on our services on matters such as human resources (HR) or IT, as well as instructions related to e.g
FI Täältä löydät tietoa palveluistamme esim
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoa |
| find | löydät |
EN Exam instructions at the Open University
FI Tenttiohjeet avoimessa yliopistossa
EN Instructions to do so varies from browser to browser
FI Evästeiden poistamisen ohjeet vaihtelevat eri selainten välillä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
EN Please wash the garment once according to the washing instructions inside without using any extra treatment or bleach. Should there still be a stain afterwards, please send us a picture of it to our customer service so we can investigate this further.
FI Pyydämme, että peset vaatteen pesuohjeiden mukaan ilman lisäkäsittelyjä. Jos tahrat eivät lähde pois pesussa, lähetä asiakaspalveluumme kuva tahrasta, niin tutkimme asiaa tarkemmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| without | ilman |
| picture | kuva |
| send | lähetä |
| so | niin |
| the | että |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
current entry instructions current entry entry free entry entry level students company entry entry level plans data entry manual data entry entry level key entry entry point entry field entry list entry field descriptions winning entry re entry entry by clicking free free entry programme entry requirements secure entry entry control each entry pointing entry without registration entry requirements compared entry level cisco actual entry date entry fields in entry is minutes performance entry buffer prior to entry true entry dns entry instructions specific instructions instructions below reading instructions step instructions care instructions follow instructions detailed instructions provide instructions further instructions includes instructions video instructions following instructions instructions provided follow online instructions clear instructions complete instructions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe