Traduzir "creative city explorers" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creative city explorers" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de creative city explorers

inglês
finlandês

EN Studio empowers your creative team and partners by removing any creative limitations

FI Studio poistaa luovalta tiimiltäsi sekä kumppaneiltasi kaikki rajoitukset luovuudelle

inglês finlandês
your kaikki

EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps

FI Creative Cloudilla voit halutessasi jakaa Adoben kanssa tietoja Creative Cloud ‑tietokonesovellusten käytöstä

inglês finlandês
information tietoja

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

FI Jos järjestelmänvalvojat antavat käyttäjien asentaa Creative Cloud ‑sovelluksia Creative Cloud ‑tietokonesovelluksella käyttämällä Adobe-tiliä, käyttäjät voivat kuitenkin jakaa tietoja sovellusten käytöstä

inglês finlandês
however kuitenkin
if jos
users käyttäjät
share jakaa
information tietoja

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

FI Kyllä, voit asentaa haluamasi Creative Cloud -sovelluksen aiemman pääversion. Lue, miten voit asentaa Creative Cloud -tietokonesovelluksen edellisen version.

inglês finlandês
how miten
can voit

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

FI Jos peruutat maksullisen jäsenyytesi tai lasket sen tasoa, voit edelleen käyttää kaikkia tiedostoja tietokoneesi Creative Cloud ‑kansiosta ja Creative Cloud ‑sivuston kautta.

inglês finlandês
if jos
or tai
all kaikkia
via kautta
you ja

EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage

FI Creative Cloud -tietokonesovellus helpottaa paikallisten tiedostojen synkronointia Creative Cloud -pilvitallennustilan kanssa

inglês finlandês
with kanssa

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää

inglês finlandês
have esimerkiksi
add lisätä
or tai
more lisää
you ja
can voit
to kautta

EN Customer Overview: Southampton City Council

FI Asiakas lyhyesti: Southhamptonin kaupunginvaltuusto

inglês finlandês
customer asiakas

EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.

FI Southamptonin kaupunginvaltuusto digitalisoi palvelunsa menestyksekkäästi Unit4:n avulla. Lue, miten valtuusto vapautti 200 000 puntaa palvelun toimittamiseen Unit4:n pilvipohjaisen toiminnanohjausjärjestelmän avulla.

inglês finlandês
how miten

EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.

FI Southamptonin kaupunginvaltuusto, yhtenäishallintopiiri Englannissa, ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi virtaviivaistaessaan palveluja, parantaessaan kansalaisten kokemusta sekä maksimoidakseen tehokkuuden.

inglês finlandês
services palvelut

EN Either your name or a pseudonym, as well as your country, city, postal code and email address will be published in the classified ad

FI Pienilmoituksessa julkaistaan nimesi tai vaihtoehtoisesti nimimerkkisi, kotimaasi, paikkakuntasi ja postinumerosi sekä sähköpostiosoitteesi

inglês finlandês
or tai
and ja

EN Central Library Oodi is located in Helsinki city centre at Kansalaistori square, opposite Parliament House, in the immediate vicinity of the railway station. You can easily reach us from anywhere in the Helsinki Metropolitan Area using public transport.

FI Keskustakirjasto Oodi sijaitsee Helsingin keskustassa Kansalaistorilla, Eduskuntataloa vastapäätä, Rautatieaseman välittömässä läheisyydessä. Pääset meille julkisilla liikennevälineillä helposti mistä tahansa pääkaupunkiseudulta.

inglês finlandês
located sijaitsee
helsinki helsingin
easily helposti
us meille

EN The Helsinki City Library writing competition is concluded - Oodi

FI Helsingin kaupunginkirjaston kirjoituskilpailu ratkesi - Oodi

inglês finlandês
helsinki helsingin

EN The Helsinki City Library writing competition is concluded

FI Helsingin kaupunginkirjaston kirjoituskilpailu ratkesi

inglês finlandês
helsinki helsingin

EN But maybe people just are preoccupied with the pandemic, at the moment,” say the jury, consisting of employees of Helsinki City Library.

FI Mutta voihan olla, ettei ihmisten mieleen nyt mahdu juuri muuta kuin pandemia”, Helsingin kaupunginkirjaston henkilökunnasta koottu tuomaristo sanoo.

EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.

FI Kaupungissa tai maalla, yksinkertaisesti tai mahtipontisesti, sisällä tai ulkona ? nämä asunnot, talot, puutarhat ja koristelut tulevat kaikki Saksasta.

inglês finlandês
and ja
all kaikki
or tai
these nämä

EN In the starting point, open construction sites were identified as one of the key pain points for Tampere habitants, as these obstructed the transportation in the city.

FI Yksi tunnistetuista ongelmakohdista asiakaskokemuksen kehittämisessä olivat työmaat, jotka auki ollessaan häiritsivät tamperelaisten liikkumista.

inglês finlandês
were olivat

EN Car: Amsterdam Airport Schiphol is located 14 km (9 miles) south west of the city centre, near the community of Haarlemmeer

FI Schipol sijaitsee noin 14 kilometrin päässä Amsterdamin keskustasta lounaaseen Haarlemmeerin alueella

inglês finlandês
located sijaitsee

EN Search city, postal code or technology area or directly select an office from the list below.

FI Hae kaupungin tai postinumeron mukaan tai valitse toimisto suoraan alla olevasta luettelosta.

inglês finlandês
or tai
directly suoraan
select valitse
below alla

EN Join one of our six city offices or set up a home office on us

FI Tule mukaan johonkin kuudesta suurkaupungeissa sijaitsevista toimistoistamme tai tee meille töitä etänä kotoa käsin.

inglês finlandês
or tai

EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.

FI Southampton City Council digitalisoi palvelunsa menestyksekkäästi Unit4:n avulla. Lue, miten valtuusto vapautti 200 000 puntaa palvelujen tuottamiseen Unit4:n pilvipohjaisen toiminnanohjausjärjestelmän avulla.

inglês finlandês
how miten

EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.

FI Kaupungissa tai maalla, yksinkertaisesti tai mahtipontisesti, sisällä tai ulkona ? nämä asunnot, talot, puutarhat ja koristelut tulevat kaikki Saksasta.

inglês finlandês
and ja
all kaikki
or tai
these nämä

EN Constructing fish PIT-telemetry equipments in the rivers research area of Oulu city center

FI Kalojen PIT-telemetrialaitteiston rakentaminen Oulun kaupunkipurojen koealueelle

EN Car: Amsterdam Airport Schiphol is located 14 km (9 miles) south west of the city centre, near the community of Haarlemmeer

FI Schipol sijaitsee noin 14 kilometrin päässä Amsterdamin keskustasta lounaaseen Haarlemmeerin alueella

inglês finlandês
located sijaitsee

EN Search city, postal code or technology area or directly select an office from the list below.

FI Hae kaupungin tai postinumeron mukaan tai valitse toimisto suoraan alla olevasta luettelosta.

inglês finlandês
or tai
directly suoraan
select valitse
below alla

EN The National Archives of Finland built a new central archive for long-term storage in the city of Mikkeli, in Eastern Finland

FI Kansallisarkisto rakensi uuden pitkäaikaissäilytykseen tarkoitetun keskusarkiston Mikkeliin

inglês finlandês
new uuden

EN Boost your business with insights from your customers, employees or suppliers. Gain relevant information from city residents or patients in the hospital. Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.

FI Asiakkailta, työntekijöiltä ja toimittajilta saatu palaute tehostaa liiketoimintaasi. Hanki olennaista tietoa kaupungin asukkailta tai sairaalassa olevilta potilailta. Survio mahdollistaa vastaajien laajan tavoittamisen eri jakelukanavien kautta.

inglês finlandês
information tietoa
or tai
your ja
with kautta

EN Encourage residents to share their incentives and ideas on continuous development of your town/city. Make use of various distribution channels:

FI Ota asukkaat mukaan kylän tai kaupungin toimintaan. Tarjoa heille mahdollisuus jakaa omia ideoitaan. Käytä eri jakelukanavia:

inglês finlandês
share jakaa
various eri
your tai

EN which country or city the respondents who filled in your survey come from,

FI mistä kyselyyn vastanneet ovat kotoisin (maa, kaupunki),

inglês finlandês
or ovat

EN Helsinki Sustainable City 360° – good living in Helsinki

FI Valitse vastuullisemmin eli hyvää elämää Helsingissä

inglês finlandês
helsinki helsingissä

EN In a compact city, everything is near

FI Esteetön liikkuminen Helsingissä

EN With our local guides you can enjoy many authentic experiences, like a ghost walk in the city centre or a hike from the stunning Turku Cathedral to the historic Turku Castle.

FI Miltä kuulostaisi esimerkiksi reippailu Tuomiokirkolta historialliselle Turun linnalle, kaupunkikävely kummitustarinoiden kera tai vaikkapa lammasjooga Ruissalossa? Doerzin valikoimasta löydät paljon mukavaa tekemistä Turussa.

inglês finlandês
many paljon
or tai

EN City of Helsinki (Helsinki archipelago ferries)

FI Helsingin kaupunki (Helsingin saaristolautat)

inglês finlandês
helsinki helsingin

EN Follow in the footsteps of the locals and find your own favourites of the city

FI Parhaat Helsinki-vinkit saa paikallisilta.

EN Do you enjoy the urban vibe? Enjoy a city break in Slovenia

FI Nautitko urbaanista tunnelmasta? Nauti kaupunkiloma Sloveniassa

EN Recently moved to a new city and didn't know any salons. Fresha gave me a whole new list to choose from!

FI Muutin äskettäin uudelle paikkakunnalle, enkä tiennyt yhtään kampaamoa. Fresha antoi minulle tuoreen palveluntarjoajien luettelon, josta voin valita haluamani!

inglês finlandês
choose valita

EN transport, city, metropolitan area, street, downtown, urban area

FI kuljetus, kaupunki, pääkaupunkiseudulla, katu, keskustassa, kaupunkialue

EN Here you can find creative, modern themes for transparent, predictable costs

FI Täältä löydät luovia, moderneja ruoka-aiheita ennustettavilla kustannuksilla

inglês finlandês
find löydät

EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips

FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä

EN StockFood represents a wide selection of fresh, modern videos: from superb recipe videos with narration, which demonstrate the step-by-step preparation of a dish, to creative and varied short clips

FI StockFood tarjoaa laajan valikoiman raikkaita, moderneja videoita: ylivertaisista kerronnallisista vaihe vaiheelta-reseptivideoista lyhyempiin, vaihtelua tarjoaviin klippeihin

inglês finlandês
videos videoita
step vaihe

EN Whether you have years of professional experience or are a creative newcomer, we are always on the hunt for outstanding food photographers and videographers

FI Olkoon sinulla sitten vuosien ammattikokemus tai olet luova aloittelija, olemme aina etsimässä loistavia uusia kuvaajia

inglês finlandês
always aina
of sitten
or tai
we olemme

EN Over 1,000 international photographers & videographers. Discover the creative portfolios of our artists.

FI Yli tuhat kansainvälistä kuvaajaa. Tutustu taiteilijoidemme työnäytteisiin.

inglês finlandês
over yli
discover tutustu

EN Design Factory develops creative ways of working, spatial solutions and enhanced interdisciplinary interaction to support world-class product design in educational, research and practical application contexts.

FI Aallon kansallinen mittanormaalilaboratorio keskittyy optisen säteilyn mittauksiin tarkimmalla mahdollisella tasolla.

EN Design Bits is an introduction course to help people everywhere become more creative problem-solvers

FI Akkuihin soveltuvan litiumin tarve nousee 42-kertaiseksi vuoteen 2040 mennessä. Siksi liikenteen sähköistyminen vaatii tehokasta kierrätystä - mutta myös lisää kaivoksia.

inglês finlandês
more lisää
to myös

EN We build an outstanding creative community for new thinking.

FI Rakennamme vahvan, luovan yhteisön tukemaan uutta ajattelua.

inglês finlandês
community yhteisö
new uutta

EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.

FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.

inglês finlandês
when kun
you ja
are ovat
the lisää

EN Creative Corporate Gift Ideas for Clients and Employees

FI 7 markkinointi-lahjaideota suuren vaikutelman saamiseksi

EN How to Choose the Right Creative Partner

FI Kuinka valita oikea luova kumppani

inglês finlandês
right oikea
choose valita
how kuinka

EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.

FI Olet saattanut työskennellä monien eri toimittajien ja toimistojen kanssa yhden projektin tai kampanjan toteuttamiseksi - yksi tekee kaikki luovat tuotokset, toinen tilaaa kauppatavaraa, toinen lähettää ja toinen tallentaa lisäominaisuudet.

inglês finlandês
different eri
or tai
all kaikki
with kanssa
you ja

EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.

FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.

inglês finlandês
help auttaa
how kuinka
can voit
that joka
you ja

Mostrando 50 de 50 traduções