EN The concept of copyright differs from the research integrity concept of authorship | Responsible Research
EN The concept of copyright differs from the research integrity concept of authorship | Responsible Research
FI Tekijänoikeudellinen käsitys eroaa tieteen etiikan tekijyys-käsityksestä | Vastuullinen tiede
inglês | finlandês |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN Introduction to the concept of ROI in cyber security
FI Esittely ROI:n merkityksestä kyberturvassa
EN Connects your product development process from concept to production
FI Yhdistää tuotekehitysprosessisi konseptista tuotantoon
EN Professor of Speech and Language Processing Mikko Kurimo believes that other small languages and countries can model the successful and award-winning concept
FI Puheentunnistuksen professori Mikko Kurimo uskoo, että muut pienet kielet ja maat voivat ottaa mallia onnistuneesta ja palkitusta konseptista.
inglês | finlandês |
---|---|
professor | professori |
mikko | mikko |
other | muut |
and | ja |
the | että |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN An idea was born; why not offer this concept to the large masses? Custom-tailored clothing was nothing new back then, but nobody had revolutionized the industry in ages
FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin
inglês | finlandês |
---|---|
new | uusi |
but | mutta |
not | ei |
EN Your living room is cosy, the colour concept is right, the furnishings suit you – high time to fill the walls with life too! With us you will find living room prints with which you can set special accents
FI Täältä löydät taulut, jotka tuovat yksilöllistä ilmettä olohuoneeseen
inglês | finlandês |
---|---|
find | löydät |
EN When the concept is ready to be transferred forward for use by either a startup or an existing company, a technology transfer is made
FI Kun konsepti on valmis siirrettäväksi eteenpäin joko startup-yrityksen tai olemassa olevan yrityksen hyödynnettäväksi, tehdään teknologian siirto
inglês | finlandês |
---|---|
ready | valmis |
forward | eteenpäin |
when | kun |
is | on |
or | tai |
a | joko |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Digital identity is a concept that spans over several different areas
FI Digitaalisen identiteetin käsite ulottuu useille eri alueille
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
EN Digital identity is a concept that spans over several different areas
FI Digitaalisen identiteetin käsite ulottuu useille eri alueille
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
EN Digital identity is a concept that spans over several different areas
FI Digitaalisen identiteetin käsite ulottuu useille eri alueille
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä
EN Phone not nearby? Busy cooking in the kitchen? Just ask Alexa for what you want.
FI Ei puhelinta lähellä? Kiire keittiössä kokkaillessa? Pyydä Alexalta* mitä haluat.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
you | haluat |
the | mitä |
EN From laundry products to healthy cooking - Home Care
FI Pyykinpesutuotteista terveelliseen ruoanlaittoon - Kodin tuotteet
inglês | finlandês |
---|---|
products | tuotteet |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä
EN Whether it’s a crash course in Python, a French cooking class, or snowboarding lessons, we’ll support you in doing what you love.
FI Olipa kyseessä Python-pikakurssi, ranskalainen ruoanlaittokurssi tai lumilautailutunnit - autamme sinua tekemään sitä, mitä rakastat.
inglês | finlandês |
---|---|
what | mitä |
or | tai |
EN It’s tempting to think that this point is straightforward. After all, are people who attend cooking classes not merely interested in learning how to cook?
FI On houkuttelevaa ajatella, että tämä kohta on yksinkertainen. Loppujen lopuksi ihmiset, jotka osallistuvat ruoanlaittokurssiin, ovat kiinnostuneita oppimaan kokkauksesta?
inglês | finlandês |
---|---|
people | ihmiset |
is | on |
that | että |
this | tämä |
are | ovat |
EN For example, if your cooking class focuses on Japanese cuisine, it might appeal to people who’ve travelled to Japan or otherwise have an interest or ties to that country.
FI Jos esimerkiksi ruoanlaittokurssi keskittyy japanilaisen keittiön ruokiin, se saattaa vedota ihmisiin, jotka ovat matkustaneet Japaniin tai joilla muuten kiinnostaa tai on side kyseiseen maahan.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
it | se |
or | tai |
have | on |
that | ovat |
example | esimerkiksi |
Mostrando 19 de 19 traduções