EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
FI Sivustolla ei tule olla sellaista sisältöä, joka voidaan tulkita vastenmieliseksi, loukkaavaksi tai kiistanalaiseksi, ja sen tulee sisältää vain sellaista, joka sopii kaikille ikäryhmille.
inglês | finlandês |
---|---|
should | tulee |
or | tai |
and | ja |
not | ei |
be | olla |
only | vain |
all | kaikille |
EN Get a head-start with the latest feature content by registering free of charge for our Feature Preview Service.
FI Tutustu ennakkoon uusimpaan tarjontaamme rekisteröitymällä palvelun tilaajaksi Feature Preview-palvelu
inglês | finlandês |
---|---|
service | palvelu |
EN Get a head-start with the latest feature content by registering free of charge for our Feature Preview Service.
FI Tutustu ennakkoon uusimpaan tarjontaamme rekisteröitymällä palvelun tilaajaksi Feature Preview-palvelu
inglês | finlandês |
---|---|
service | palvelu |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
FI Ominaisuuksien kuvauksista ilmenee, mihin kyseinen ominaisuus liittyy
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
FI Kiitos, että olet käyttänyt PS4-konsolin PS Communities -yhteisöominaisuutta. Huhtikuusta 2021 alkaen tätä ominaisuutta ei enää tueta eikä se ole saatavilla PS4-konsolilla.
EN Browse & Search Observations: see the taxon observations of FinBIF in tabular form and displayed on maps. All open access data can be subsequently downloaded.
FI Havaintohaku - Selaa Lajitietokeskukseeen tallennettuja lajihavaintoja monipuolisen rajustyökalun avulla kartoilla ja taulukossa. Kaikki avoimessa käytössä olevat aineistot ovat ladattavissa käyttöösi.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
see | ovat |
EN Observations that match all selected features are displayed.
FI Haku näyttää havainnot, jotka täsmäävät kaikkiin antamiisi ehtoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
observations | havainnot |
EN Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions
FI Kolmansien osapuolten mainokset tai sivustollamme näkyvät linkit muille sivustoille keräävät mahdollisesti käyttäjätietoja, jos ?napsautat? niitä tai noudatat muuten niissä annettuja ohjeita
inglês | finlandês |
---|---|
links | linkit |
data | tietoja |
if | jos |
or | tai |
EN Any changes will be displayed on the website
FI Tällaisista muutoksista ilmoitetaan sivustolla
EN Services are displayed only when you are logged into Aalto.
FI Palvelut näkyvät vain, kun olet Aalto-kirjautuneena.
inglês | finlandês |
---|---|
services | palvelut |
only | vain |
aalto | aalto |
when | kun |
you | olet |
EN The dissertation is publicly displayed 10 days before the defence in the publication archive Aaltodoc of Aalto University.
FI Väitöstilaisuus järjestetään etäyhteyden kautta sekä kampuksella. Linkki tilaisuuteen
inglês | finlandês |
---|---|
of | kautta |
EN If your order contains different product types and/or sizes, we will charge the flat rate for the higher shipping category (S, M or L). The shipping costs for your delivery will be displayed in the shopping cart.
FI Jos tilauksesi sisältää eri tuotetyyppejä ja/tai kokoja, veloitamme toimitusmaksun kerran suurimman tuotteen mukaan (S, M tai L). Tilaustasi koskevat lähetyskulut ovat nähtävissä ostoskorissa.
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
for | mukaan |
if | jos |
or | tai |
product | tuotteen |
and | ja |
EN 4. All amounts are displayed in-game in the currency you are playing with.
FI 4. Kaikki summat näytetään pelissä siinä valuutassa, jolla pelaat.
inglês | finlandês |
---|---|
all | kaikki |
EN Browse & Search Observations: see the taxon observations of FinBIF in tabular form and displayed on maps. All open access data can be subsequently downloaded.
FI Havaintohaku - Selaa Lajitietokeskukseeen tallennettuja lajihavaintoja monipuolisen rajustyökalun avulla kartoilla ja taulukossa. Kaikki avoimessa käytössä olevat aineistot ovat ladattavissa käyttöösi.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
see | ovat |
EN Services are displayed only when you are logged into Aalto.
FI Palvelut näkyvät vain, kun olet Aalto-kirjautuneena.
inglês | finlandês |
---|---|
services | palvelut |
only | vain |
aalto | aalto |
when | kun |
you | olet |
EN The dissertation is publicly displayed 10 days before the defence in the publication archive Aaltodoc of Aalto University.
FI Väitöstilaisuus järjestetään etäyhteyden kautta sekä kampuksella. Linkki tilaisuuteen
inglês | finlandês |
---|---|
of | kautta |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN The following properties are displayed:
FI Seuraavat ominaisuudet tulevat näkyviin:
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Trademarks displayed in conjunction with the Services are the property of their respective owners.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN To restore the initial values displayed in the Image Size dialog box, either choose Original Size from the Fit To menu, or hold down Alt (Windows) or Option (Mac OS), and click Reset.
FI Jos haluat palauttaa Kuvan koko -valintaikkunan alkuperäiset arvot, valitse Sovita-valikosta Alkuperäinen koko tai pidä Alt- (Windows) tai optionäppäintä (Mac OS) painettuna ja valitse Palauta.
EN Comprehensive feature set including the Intelligent Metadata Layer.
FI Kattava joukko ominaisuuksia, kuten älykerros.
inglês | finlandês |
---|---|
the | kuten |
EN Access any time for a refresher on a certain feature or to learn more about how M-Files works, both from the user and admin point of views.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
more | lisää |
EN We do not feature third party ads in our products
FI Tuotteissamme ei ole kolmansien osapuolten mainoksia
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.
FI Valitse Ota asetukset käyttöön -sivulla Jatka. Perhesäännöt-ominaisuus edellyttää laitteen järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksia.
inglês | finlandês |
---|---|
select | valitse |
EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature
FI iOS:n perhesääntöjen aikarajoituksissa olevan rajoituksen kiertäminen
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
EN The co-authoring feature automatically saves changes. A new version is created upon check out and check in operations.
FI Yhteismuokkaustoiminto tallentaa muutokset automaattisesti. Uusi versio luodaan muokkausvarausten yhteydessä.
inglês | finlandês |
---|---|
automatically | automaattisesti |
saves | tallentaa |
new | uusi |
version | versio |
EN The Desktop is the most feature rich client that also allows versatile use cases, even in highly configured environments.
FI Desktop sisältää enemmän toimintoja ja sopii monipuolisempaan käyttöön, myös erittäin tarkasti määritetyissä ympäristöissä.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttöön |
highly | erittäin |
the | enemmän |
also | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções