Traduzir "clips methods" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clips methods" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de clips methods

inglês
finlandês

EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips

FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä

EN Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips

FI Erilaisia hinnoittelumalleja saatavilla: niin huokeahintaisia Value Clips -videoita kuin myös korkealaatuisia Premium Clips -videoita

inglêsfinlandês
availablesaatavilla
premiumpremium
as wellmyös
asniin

EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.

FI Inspiroidu Esittelyvideostamme, johon olemme koonneet valikoituja klippejä.

inglêsfinlandês
weolemme

EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips

FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä

EN Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips

FI Erilaisia hinnoittelumalleja saatavilla: niin huokeahintaisia Value Clips -videoita kuin myös korkealaatuisia Premium Clips -videoita

inglêsfinlandês
availablesaatavilla
premiumpremium
as wellmyös
asniin

EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.

FI Inspiroidu Esittelyvideostamme, johon olemme koonneet valikoituja klippejä.

inglêsfinlandês
weolemme

EN The methods are adapted to suit the present situation, are ‘tailor made’ for CLIPS or adaptations from ‘sources’

FI Metodeja on muokattu sopimaan kyseiseen tilanteeseen, ovat räätälöity CLIPS:iä varten tai mukautettu 'lähteistä'

inglêsfinlandês
ortai
areovat
forvarten

EN They are lighter versions than the CLIPS methods and can easily be applied without prior knowledge

FI Ne ovat CLIPS-menetelmiä kevyempiä versioita, ja niitä voidaan helposti soveltaa ilman ennakkotietoja

inglêsfinlandês
easilyhelposti
withoutilman
areovat
andja
theniitä

EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets

FI Valitsemasi maksutavat määräytyvät sen mukaan, missä myyt

inglêsfinlandês
thesen
wheremissä

EN StockFood represents a wide selection of fresh, modern videos: from superb recipe videos with narration, which demonstrate the step-by-step preparation of a dish, to creative and varied short clips

FI StockFood tarjoaa laajan valikoiman raikkaita, moderneja videoita: ylivertaisista kerronnallisista vaihe vaiheelta-reseptivideoista lyhyempiin, vaihtelua tarjoaviin klippeihin

inglêsfinlandês
videosvideoita
stepvaihe

EN CLIPS is a solution oriented programme to guide community-led projects in their initial steps – and for existing initiatives that struggle with problems or simply need revitalisation.

FI CLIPS on ratkaisukeskeinen ohjelma opastamaan yhteisöjohtoisia projektia heidän ensiaskelissaan ja auttamaan jo olemassa olevia aloitteita, jotka kamppailevat ongelmiensa kanssa tai vain yksinkertaisesti tarvitsevat uutta energiaa.

inglêsfinlandês
ison
simplyvain
andja
ortai
theirheidän
withkanssa

EN This collection of tools introduce an ‘easy to use’ community tools provided by the partners in CLIPS

FI Työkalukokoelmassa esitellään CLIPS-hankkeen partnereiden tarjoamat helppokäyttöiset yhteisötyökalut

inglêsfinlandês
toolstyökalut
communityyhteisö

EN You can also use them without a CLIPS facilitator being present

FI Voit käyttää niitä myös ilman CLIPS-fasilitoijaa

inglêsfinlandês
usekäyttää
alsomyös
withoutilman
youniitä
canvoit

EN Apply effects in a custom way to individual clips

FI Käytä efektejä yksilöllisesti yksittäisissä leikkeissä

EN This video clips will show you how you can use Keyframes.

FI Tässä videoklipissä näytämme, kuinka avainkehykset asetetaan.

inglêsfinlandês
shownäytämme
thistässä
howkuinka

EN The movie templates can be used to transform your photos into short, professional clips.

FI Elokuvamallipohjien avulla voit yhdistää tallenteesi lyhyiksi, ammattimaisiksi klipeiksi.

inglêsfinlandês
canvoit

EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.

FI Tällaista klippiä voi käyttää hyvin esim. itse elokuvan trailerina verkossa tai sen voi lähettää sähköpostitse ystäville. Sinun tarvitsee vain vaihtaa elokuvamallipohja paikkamerkkien kohdalle oma videomateriaalisi ja sovittaa otsikko.

inglêsfinlandês
onlineverkossa
sendlähettää
canvoi
ortai
youja
tovaihtaa
thesen

EN This video clips will show you how you can use Keyframes.

FI Tässä videoklipissä näytämme, kuinka avainkehykset asetetaan.

inglêsfinlandês
shownäytämme
thistässä
howkuinka

EN The movie templates can be used to transform your photos into short, professional clips.

FI Elokuvamallipohjien avulla voit yhdistää tallenteesi lyhyiksi, ammattimaisiksi klipeiksi.

inglêsfinlandês
canvoit

EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.

FI Tällaista klippiä voi käyttää hyvin esim. itse elokuvan trailerina verkossa tai sen voi lähettää sähköpostitse ystäville. Sinun tarvitsee vain vaihtaa elokuvamallipohja paikkamerkkien kohdalle oma videomateriaalisi ja sovittaa otsikko.

inglêsfinlandês
onlineverkossa
sendlähettää
canvoi
ortai
youja
tovaihtaa
thesen

EN Apply effects in a custom way to individual clips

FI Käytä efektejä yksilöllisesti yksittäisissä leikkeissä

EN StockFood represents a wide selection of fresh, modern videos: from superb recipe videos with narration, which demonstrate the step-by-step preparation of a dish, to creative and varied short clips

FI StockFood tarjoaa laajan valikoiman raikkaita, moderneja videoita: ylivertaisista kerronnallisista vaihe vaiheelta-reseptivideoista lyhyempiin, vaihtelua tarjoaviin klippeihin

inglêsfinlandês
videosvideoita
stepvaihe

EN Images that move and are moving. Videos on the entire range of topics related to recipe preparation. Short clips, stop motion, or ready-to-go videos with sound.

FI Liikkuvat kuvat ja kuvat, jotka liikuttavat. Videoita kaikista reseptien valmistukseen liittyvistä aiheista. Lyhyet klipit, suuret tunteet tai valmiiksi leikatut kuvaukset äänen kanssa.

inglêsfinlandês
ortai
andja
imageskuvat
withkanssa

EN You can create clips for episodes.

FI Voit luoda leikkeitä episodeille.

EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.

FI Tietojen hyvä saatavuus minimoi järjestelmän käyttökatkokset, mikä on monille yrityksille elintärkeää. Varmistamme saatavuuden käyttämällä sekä omia että Microsoftin menettelytapoja.

inglêsfinlandês
businessyrityksille
theettä
areon

EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease

FI Menetelmämme ovat turvallisia ja helppokäyttöisiä, ja niiden avulla voit avata Macbookin lukituksen ilman salasanaa helposti

inglêsfinlandês
easyhelposti
willvoit
withoutilman
areovat
youja

EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.

FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.

EN Or enter your measurements using these methods

FI Voit myös ilmoittaa mittasi näiden menetelmien avulla

inglêsfinlandês
yourmyös

EN The researchers develop new methods, with which drug design can take into account both the enlarging measurement databases and expertise of the drug developers

FI Hankkeessa kehitetään uusia menetelmiä, joiden avulla lääkesuunnittelussa voidaan ottaa huomioon sekä kasvavat mittausaineistot että lääkekehittäjien asiantuntemus

inglêsfinlandês
takeottaa
theettä

EN The research will be carried out in the Finnish Center for Artificial Intelligence (FCAI), and the methods will be taken into use widely in other fields as well.

FI Tutkimus toteutetaan Suomen Tekoälykeskuksessa (FCAI), jossa menetelmiä otetaan laajasti käyttöön myös muilla alueilla.

inglêsfinlandês
researchtutkimus
finnishsuomen
usekäyttöön
as wellmyös

EN "If language technology methods are developed, it improves the possibilities of both content moderation and censoring. The techniques are the same, regardless of the consequences the classification of the text has for the author,” says Gröndahl.

FI ”Jos kieliteknologiamenetelmiä kehitetään, se parantaa sekä moderoinnin että sensuroinnin mahdollisuuksia. Tekniikat ovat ihan samoja, on tekstin luokittelulla mitä tahansa seurauksia kirjoittajalle”, Gröndahl sanoo.

EN In the study, Gröndahl compared deep learning neural networks with more traditional rule-based methods

FI Gröndahl vertasi tutkimuksessa syväoppivia neuroverkkoja perinteisempiin sääntöpohjaisiin menetelmiin

inglêsfinlandês
gröndahlgröndahl

EN In the rule-based methods, a person creates a rule in the system, which is then utilised in automation

FI Niissä ihminen luo järjestelmään säännön, jota sitten hyödynnetään automatisoinnissa

inglêsfinlandês
createsluo
thensitten

EN Major differences were found between the methods.

FI Menetelmien väliltä löytyi suuria eroja.

EN For example, in the case of lie detection, the methods do not actually detect lies, but simple features in the data

FI Esimerkiksi valheentunnistuksessa menetelmät eivät oikeastaan tunnista valheita vaan juuri näitä yksinkertaisia piirteitä datassa

inglêsfinlandês
butvaan
exampleesimerkiksi

EN In rule-based methods, it is possible to control in more detail, for example, the effect of a certain word, such as a synonym or a contradiction, on the conversion of a sentence.

FI Sääntöpohjaisissa menetelmissä pystytään kontrolloimaan yksityiskohtaisemmin esimerkiksi tietyn sanan, vaikkapa synonyymin tai vastakohdan, vaikutusta lauseen muunnokseen.

inglêsfinlandês
ortai
exampleesimerkiksi

EN Title of the doctoral thesis is"Models and Methods for Inertial and Visual Odometry"

FI Viikottainen sarja laaja-alaisesti tietotekniikan teoriasta.

EN Working as a research intern, she was able to put methods introduced in her studies to practice

FI Tutkimusharjoittelijana pääsi soveltamaan opinnoissa omaksuttuja menetelmiä käytäntöön

EN The methods are organized according to the layer they serve most strongly but can be useful in various layers.

FI Metodit ovat organisoitu sen tason mukaan, johon se sopii parhaiten, mutta voi olla hyödyllinen myös muilla tasoilla.

inglêsfinlandês
butmutta
areovat
canvoi
theyse
tomyös
thesen

EN Boost your employer brand with innovative recruitment methods.

FI Vahvista työnantajabrändiäsi innovatiivisilla rekrytointimenetelmillä.

EN The students used methods of brand research to illuminate how the EY-Parthenon brand looks in the eyes of students and how the company should communicate with students in the future.

FI Opiskelijat selvittivät bränditutkimuksen keinoin sitä, miten EY-Parthenonin brändi näyttäytyy opiskelijoiden keskuudessa sekä miten yrityksen kannattaisi jatkossa viestiä opiskelijoille.

inglêsfinlandês
studentsopiskelijat
howmiten

EN Note that teaching methods are subject to changes due to the coronavirus situation! Please also follow the general Aalto University pages for information on the corona situation.

FI Varauduthan opetusmuotojen muutoksiin! Koronarajoitusten aikana kursseja muutetaan Aalto-yliopiston linjausten mukaan etä- tai lähiopinnoiksi. Tietoa koronaviruksesta

inglêsfinlandês
alsotai
aaltoaalto
informationtietoa
formukaan

EN Personalized bags are printed using a variety of different methods

FI Henkilökohtaiset pussit painetaan useilla eri tavoilla

inglêsfinlandês
differenteri

EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.

FI Kaikki nämä menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle tapahtumallesi. Älä kutsu sosiaalisen median vaikuttajia häihin tai sukujuhliin, ellet tunne heitä.

inglêsfinlandês
socialsosiaalisen
mediamedian
themheitä
thesenämä
allkaikki
ortai

EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.

FI Kaikki tässä mainitut menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle show?llesi. Keskitä markkinointisi aina niihin medioihin, joissa tavoitat kohdeyleisösi tehokkaimmin.

inglêsfinlandês
alwaysaina
allkaikki

EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.

FI Haluatko hyödyntää nykyaikaisia tekniikoita ja kehitysmenetelmiä uusissa tai olemassa olevissa sovelluksissasi? Taitomme ja kokemuksemme auttavat sinua tekemään sen kestävällä tavalla.

inglêsfinlandês
waytavalla
ortai
youja

EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract

FI Hyväksytyt maksutavat Maksa turvallisesti verkkopankissa, kortilla tai laskulla Toimitus Nopea toimitus yhteistyössä kumppaniemme kanssa Peruutusoikeus Tietoa lakisääteisestä peruutus- ja palautusoikeudesta

inglêsfinlandês
ortai
withkanssa
andja

EN With creative design methods, we can discover surprising, hidden assets as well as recognize the challenges that need to be resolved.

FI Luovien menetelmien avulla on mahdollista löytää yllättävää kilpailuetua sekä tunnistaa juuri ne haasteet, jotka ovat liiketoiminnan kannalta ratkaisevia.

inglêsfinlandês
thatovat
canon

EN “Collaboration with Aalto University and the University of Helsinki in the development of digital methods will advance research in the neuroscience sphere considerably in one big leap

FI Helsinki Brain & Mindin tavoitteena on, että usean erilaisen datan yhdistäminen luo myös yritystoimintaa

inglêsfinlandês
theettä

EN Our competence profiles complement each other, and, through the versatile use of the materials, our collaboration will produce novel research and treatment methods that will directly benefit patient care,” says Nina Forss, director of HUS Neurocenter.

FI Kaupallistamista tehdään yhteistyössä Uudenmaan alueen yritysten kanssa.

inglêsfinlandês
ofkanssa

Mostrando 50 de 50 traduções