EN Get a head-start with the latest feature content by registering free of charge for our Feature Preview Service.
"charge our customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
EN Get a head-start with the latest feature content by registering free of charge for our Feature Preview Service.
FI Tutustu ennakkoon uusimpaan tarjontaamme rekisteröitymällä palvelun tilaajaksi Feature Preview-palvelu
inglês | finlandês |
---|---|
service | palvelu |
EN Get a head-start with the latest feature content by registering free of charge for our Feature Preview Service.
FI Tutustu ennakkoon uusimpaan tarjontaamme rekisteröitymällä palvelun tilaajaksi Feature Preview-palvelu
inglês | finlandês |
---|---|
service | palvelu |
EN We want you to succeed. That’s why we don’t charge extra for support. Our friendly support team has your back from the moment you start your trial. We’ll even help migrate your data so you can get up-and-running fast.
FI Haluamme sinun menestyvän. Siksi emme veloita ylimääräistä tukea. Ystävällinen tukitiimimme on tukenasi siitä hetkestä lähtien, kun aloitat kokeilun. Autamme jopa siirtämään tietosi, jotta pääset nopeasti toimintaan.
inglês | finlandês |
---|---|
friendly | ystävällinen |
fast | nopeasti |
team | kun |
for | jotta |
from | lähtien |
your | sinun |
to | siitä |
even | jopa |
EN Yes, you can use our WHOIS tool to find out who owns a domain name completely free of charge. What's more, there is no limit to the number of queries you can perform, so feel free to obtain information on as many websites as you want.
FI Kyllä, voit käyttää WHOIS-työkaluamme selvittääksesi tietyn domainin omistajan täysin ilmaiseksi. Hakujen määrää ei myöskään ole rajoitettu, joten voit vapaasti etsiä tietoja niin monesta verkkosivusta kuin haluat.
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmaiseksi |
information | tietoja |
use | käyttää |
no | ei |
can | voit |
you | haluat |
as | niin |
EN We also renew all certificates automatically and free of charge, providing more convenience for our users.
FI Uusimme myös kaikki varmenteet automaattisesti ja maksutta, mikä lisää asiakkaidemme mukavuutta ja säästää rahaa.
inglês | finlandês |
---|---|
automatically | automaattisesti |
more | lisää |
all | kaikki |
of | mikä |
our | ja |
EN M-Files offers a unique licensing model that lets you be in charge of how you implement the M-Files data management platform
FI M-Files tarjoaa ainutlaatuisen lisensointimallin, jossa voit itse päättää, miten toteutat M-Filesin tiedonhallinta-alustan käyttöönoton
inglês | finlandês |
---|---|
offers | tarjoaa |
how | miten |
EN (Mon.–Fri., 9 a.m.–3 p.m., free of charge)
FI (ma-pe klo 11-17, ilmainen, palvelu englanniksi)
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmainen |
EN Online check-in: Yes. There is no charge for airport check-in.
FI Lähtöselvitys verkossa: 22 - 1 h ennen lennon lähtöä
inglês | finlandês |
---|---|
online | verkossa |
for | ennen |
EN Your data, besides being handled by the ones in charge of data processing, may also be handled by the following subjects:
FI Tietojasi käsittelevät tietojen käsittelystä vastaavat henkilöt. Lisäksi myös seuraavat tahot voivat käsitellä niitä:
inglês | finlandês |
---|---|
the | niitä |
also | myös |
EN for packages that are not accepted/picked up/returned to us to cover the costs of handling. To avoid this charge, always pick up your order within 14 days of delivery to your post office or package agent.
FI syntyneiden käsittelykustannusten kattamiseksi. Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.
inglês | finlandês |
---|---|
that | kun |
are | on |
always | aina |
or | tai |
to | siitä |
EN If the measurements or design of the custom-made garment you ordered do not correspond with your order for reasons other than mentioned above, we will offer you a new product free of charge by crediting your customer account
FI Jos tilaamasi räätälöidyn mittatilausvaatteen mitat tai design eivät vastaa tilaustasi muista kuin yllämainituista syistä, tarjoamme sinulle uuden tuotteen ilman kustannuksia hyvittämällä asiakastiliäsi
inglês | finlandês |
---|---|
design | design |
new | uuden |
product | tuotteen |
if | jos |
or | tai |
you | sinulle |
not | ilman |
EN Features of the Service are available to you free of charge (the “Free Service”).
FI Palvelun ominaisuudet ovat saatavilla ilmaiseksi (”Ilmainen palvelu”).
EN If your order contains different product types and/or sizes, we will charge the flat rate for the higher shipping category (S, M or L). The shipping costs for your delivery will be displayed in the shopping cart.
FI Jos tilauksesi sisältää eri tuotetyyppejä ja/tai kokoja, veloitamme toimitusmaksun kerran suurimman tuotteen mukaan (S, M tai L). Tilaustasi koskevat lähetyskulut ovat nähtävissä ostoskorissa.
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
for | mukaan |
if | jos |
or | tai |
product | tuotteen |
and | ja |
EN Study courses organised by Finnish technical universities free of charge. Courses are aimed at all Finns and permanent residents of Finland.
FI Opiskele suomalaisten tekniikan alan yliopistojen kursseja maksutta. Kurssit soveltuvat niin aikuis- kuin tutkinto-opiskelijoillekin.
inglês | finlandês |
---|---|
and | kuin |
EN As a consultant, I was most enthusiastic about the variety of tasks: one moment, you are in charge of a robotics acquisition project, the next, you are planning a nation-level tourism strategy
FI Konsulttina innostuin kaikkein eniten työn vaihtelevuudesta: yhtenä hetkenä vedät robotiikkaan liittyvää yritysostoprojektia, seuraavana suunnittelet valtiotason turismistrategiaa
inglês | finlandês |
---|---|
most | eniten |
EN Is there a charge to return products?
FI Veloitetaanko tuotteiden palauttamisesta?
EN *Note that many countries may charge customs and VAT charges for the importation of Melvin Jones Fellowship plaques. These fees are the responsibility of the individual or club locally receiving the plaque.
FI *Huomaa, että monet maat veloittavat tulli- ja ALV-maksun Melvin Jones-jäsenkunnan laatasta. Nämä maksut ovat laatan vastaanottajan tai paikallisen klubin vastuulla.
inglês | finlandês |
---|---|
many | monet |
and | ja |
or | tai |
are | ovat |
these | nämä |
the | että |
EN *Note that many countries may charge customs and VAT charges for the importation of Melvin Jones Fellowship plaques or other recognitions. These fees are the responsibility of the individual or club locally receiving the plaque.
FI *Huomaa, että monet maat veloittavat tulli- ja ALV-maksun Melvin Jones-jäsenkunnan laatasta tai muista tunnustuksista. Nämä maksut ovat laatan vastaanottajan tai paikallisen klubin vastuulla.
inglês | finlandês |
---|---|
many | monet |
and | ja |
or | tai |
are | ovat |
these | nämä |
the | että |
EN LCIF: Leading the Charge with Leader Dogs for the Blind
FI LCIF: Johdamme työtä opaskoirien kouluttamiseksi sokeille
inglês | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
EN M-Files offers a unique licensing model that lets you be in charge of how you implement the M-Files data management platform
FI M-Files tarjoaa ainutlaatuisen lisensointimallin, jossa voit itse päättää, miten toteutat M-Filesin tiedonhallinta-alustan käyttöönoton
inglês | finlandês |
---|---|
offers | tarjoaa |
how | miten |
EN Your data, besides being handled by the ones in charge of data processing, may also be handled by the following subjects:
FI Tietojasi käsittelevät tietojen käsittelystä vastaavat henkilöt. Lisäksi myös seuraavat tahot voivat käsitellä niitä:
inglês | finlandês |
---|---|
the | niitä |
also | myös |
EN Finnish Open Universities offer free of charge study opportunities for Ukrainian citizens.
FI Suomalaisten avoimien yliopistojen maksuton opintotarjonta Ukrainan kansalaisille
EN Study courses organised by Finnish technical universities free of charge. Courses are aimed at all Finns and permanent residents of Finland.
FI Opiskele suomalaisten tekniikan alan yliopistojen kursseja maksutta. Kurssit soveltuvat niin aikuis- kuin tutkinto-opiskelijoillekin.
inglês | finlandês |
---|---|
and | kuin |
EN As a consultant, I was most enthusiastic about the variety of tasks: one moment, you are in charge of a robotics acquisition project, the next, you are planning a nation-level tourism strategy
FI Konsulttina innostuin kaikkein eniten työn vaihtelevuudesta: yhtenä hetkenä vedät robotiikkaan liittyvää yritysostoprojektia, seuraavana suunnittelet valtiotason turismistrategiaa
inglês | finlandês |
---|---|
most | eniten |
EN The guided tours are free of charge.
FI Ulkoilmaopastukset ovat ilmaisia.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
EN Looking for a safe home loan? Apply for a home loan well in advance, the loan offer is free of charge and does not oblige you to take out a loan.
FI Haussa turvallinen asuntolaina? Pyydä lainatarjous hyvissä ajoin, se ei maksa eikä sido lainanottoon. Hyödy myös omistaja-asiakkaan eduista.
inglês | finlandês |
---|---|
to | myös |
not | ei |
out | se |
EN (Mon.–Fri., 9 a.m.–3 p.m., free of charge)
FI (ma-pe klo 11-17, ilmainen, palvelu englanniksi)
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmainen |
EN Update your knowledge on university courses free of charge.
FI Päivitä työelämässä tarvittavaa osaamistasi maksuttomilla yliopistokursseilla.
EN University studies for all Finnish residents free of charge.
FI Opiskele yliopistojen kursseilla maksuttomasti.
EN No! We don't take fees, commission, or any other type of charges on your money. Deposits and withdrawals are processed completely free of charge.
FI Ei! Emme veloita sinulta palvelumaksuja, välityspalkkioita tai minkään muun tyyppisiä veloituksia. Käsittelemme talletukset ja kotiutukset täysin maksuttomasti.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
no | ei |
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
FI Virta ei katkea videokokouksen aikana: Swytch nimittäin tarjoaa 60 watin virran kannettaviin tietokoneisiin, jotka ladataan USB-C:n kautta.
inglês | finlandês |
---|---|
never | ei |
provides | tarjoaa |
of | kautta |
EN Charge you different prices or rates for goods or services, including through granting discounts or other benefits, or imposing penalties.
FI veloita sinulta erilaisia hintoja tai maksuja tavaroista tai palveluista, myös myöntämällä alennuksia tai muita etuja tai soveltamalla seuraamuksia
inglês | finlandês |
---|---|
through | myös |
or | tai |
EN 1,000 marketing contacts included; additional charge per contact above limit (additional 2,000 contacts for $50)
FI 1 000 markkinointikontaktia sisältyy; lisämaksu jokaista rajan ylittävää kontaktia kohden (2000 kontaktia lisää 50 dollaria).
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
FI Jos hallintoalueellasi on useita myynti-, kulutus- tai käyttöveroja, saatamme periä sinulta veron, joka saattaa olla suurimman mahdollisen voimassa olevan verokannan mukainen, mikäli laskutustietosi ovat puutteelliset tai virheelliset.
inglês | finlandês |
---|---|
multiple | useita |
sales | myynti |
use | käyttö |
if | jos |
or | tai |
is | on |
are | ovat |
the | joka |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
free | ilmaiseksi |
but | mutta |
not | ei |
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
FI Jos hallintoalueellasi on useita myynti-, kulutus- tai käyttöveroja, saatamme periä sinulta veron, joka saattaa olla suurimman mahdollisen voimassa olevan verokannan mukainen, mikäli laskutustietosi ovat puutteelliset tai virheelliset.
inglês | finlandês |
---|---|
multiple | useita |
sales | myynti |
use | käyttö |
if | jos |
or | tai |
is | on |
are | ovat |
the | joka |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
free | ilmaiseksi |
but | mutta |
not | ei |
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
FI Jos hallintoalueellasi on useita myynti-, kulutus- tai käyttöveroja, saatamme periä sinulta veron, joka saattaa olla suurimman mahdollisen voimassa olevan verokannan mukainen, mikäli laskutustietosi ovat puutteelliset tai virheelliset.
inglês | finlandês |
---|---|
multiple | useita |
sales | myynti |
use | käyttö |
if | jos |
or | tai |
is | on |
are | ovat |
the | joka |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
free | ilmaiseksi |
but | mutta |
not | ei |
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
FI Jos hallintoalueellasi on useita myynti-, kulutus- tai käyttöveroja, saatamme periä sinulta veron, joka saattaa olla suurimman mahdollisen voimassa olevan verokannan mukainen, mikäli laskutustietosi ovat puutteelliset tai virheelliset.
inglês | finlandês |
---|---|
multiple | useita |
sales | myynti |
use | käyttö |
if | jos |
or | tai |
is | on |
are | ovat |
the | joka |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
free | ilmaiseksi |
but | mutta |
not | ei |
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
FI Jos hallintoalueellasi on useita myynti-, kulutus- tai käyttöveroja, saatamme periä sinulta veron, joka saattaa olla suurimman mahdollisen voimassa olevan verokannan mukainen, mikäli laskutustietosi ovat puutteelliset tai virheelliset.
inglês | finlandês |
---|---|
multiple | useita |
sales | myynti |
use | käyttö |
if | jos |
or | tai |
is | on |
are | ovat |
the | joka |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
EN (e) The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future. If SurveyMonkey charges a fee for use of the API, you do not have any obligation to continue using it.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
free | ilmaiseksi |
but | mutta |
not | ei |
EN If you are located in a jurisdiction with multiple sales, consumption or use taxes, we may charge you the highest prevailing rate if your billing information is incomplete or inaccurate.
FI Jos hallintoalueellasi on useita myynti-, kulutus- tai käyttöveroja, saatamme periä sinulta veron, joka saattaa olla suurimman mahdollisen voimassa olevan verokannan mukainen, mikäli laskutustietosi ovat puutteelliset tai virheelliset.
inglês | finlandês |
---|---|
multiple | useita |
sales | myynti |
use | käyttö |
if | jos |
or | tai |
is | on |
are | ovat |
the | joka |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
FI Jos ylität maksetun tilauksen vastausrajan laskutuskauden aikana, kustakin vastauksesta peritään lisämaksu (”ylikäyttömaksut”)
Mostrando 50 de 50 traduções