Traduzir "adding even" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adding even" de inglês para finlandês

Traduções de adding even

"adding even" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

even aikana ei enemmän ennen että ja jo jopa jos jälkeen kuin kun käyttää missä myös olla on se tai voi

Tradução de inglês para finlandês de adding even

inglês
finlandês

EN "Fetch makes it even easier to keep track of your expenses. I don't even have to photograph the actual receipt anymore."

FI "Fetch tekee kulujesi seurannasta entistäkin helpompaa. Minun ei tarvitse enää edes valokuvata varsinaista kuittia."

inglês finlandês
makes tekee
your ei

EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.

FI Samalla voit luottaa saavasi meiltä nopeasti lisäarvoa antavaa tukea, jos resursseja halutaan täydentää tai jos halutaan selvittää, kannattaako resurssit pitää talon sisällä.

inglês finlandês
fast nopeasti
if jos
or tai
can voit
in sisällä
resources resursseja

EN Adding account-level information will help you be at the right place at the right time.

FI Lisäämällä yritystason tietoa lead scoring ‑malleihinne olet oikeassa paikassa oikeaan aikaan, etkä jätä huomiotta "vähemmän sitoutuneita" kontakteja palveluanne tarvitsevissa yrityksissä.

inglês finlandês
information tietoa

EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps

FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi

inglês finlandês
is on
way tapa
it se
provides tarjoaa
solutions ratkaisuja

EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept

FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin

inglês finlandês
or tai
and ja

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin nostalgisuutta. Nauhasaturaatio tuo voimakkaisiin signaaleihin lisää yliääniä ja siten myös entistä enemmän draivia.

inglês finlandês
their ja
more lisää

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä

inglês finlandês
choose valitse
and ja
single vain
or tai

EN Wearing a necktie to your dress shirt or suit is a great way of adding more of your personal taste to your outfit. Ranging from classic colors to trendy patterns, we've got the silk tie for you whatever the occasion.

FI Solmion käyttäminen kauluspaidan tai puvun parina on upea tapa lisätä persoonallista tuntua asuusi. Solmioitamme on saatavana niin klassisen värisinä kuin trendikkäillä kuoseilla, joten löydät meiltä silkkisolmion jokaiseen tilanteeseen.

inglês finlandês
way tapa
is on
or tai

EN Then, we'll explain the advanced functions: How to move the object content of a scene and the different options for adding new material.

FI Sen jälkeen kerromme laajennetuista toiminnoista: miten siirrät kohtauksen kohteen sisältöä sekä millä eri tavoin voit liittää uutta materiaalia.

inglês finlandês
different eri
new uutta
how miten

EN Please register by adding the session on your agenda on the virtual event platform (limited seats)

FI Rekisteröidy lisäämällä tilaisuus agendallesi virtuaalisella tapahtuma-alustalla (rajoitettu osallistujamäärä)

inglês finlandês
event tapahtuma

EN Please register by adding the session on your agenda on the virtual event platform

FI Rekisteröidy lisäämällä tilaisuus agendallesi virtuaalisella tapahtuma-alustalla 

inglês finlandês
event tapahtuma

EN We are adding capacity as quickly as possible but please be prepared for a waiting time longer than normal

FI Lisäämme testauskapasiteettia niin nopeasti kuin pystymme, mutta varauduthan jonotukseen pisteellä

inglês finlandês
quickly nopeasti
but mutta
as niin
than kuin

EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.

FI Samalla voit luottaa saavasi meiltä nopeasti lisäarvoa antavaa tukea, jos resursseja halutaan täydentää tai jos halutaan selvittää, kannattaako resurssit pitää talon sisällä.

inglês finlandês
fast nopeasti
if jos
or tai
can voit
in sisällä
resources resursseja

EN Then, we'll explain the advanced functions: How to move the object content of a scene and the different options for adding new material.

FI Sen jälkeen kerromme laajennetuista toiminnoista: miten siirrät kohtauksen kohteen sisältöä sekä millä eri tavoin voit liittää uutta materiaalia.

inglês finlandês
different eri
new uutta
how miten

EN The students can filter ads with Tags. We recommend adding at least all Schools, whose students you are looking for. Remember to also use the Master's thesis tag if the position includes possibility for a thesis. 

FI Opiskelijat voivat sortata ilmoituksia Tagien perusteella. Kannattaa siis valita ainakin kaikki koulut, joiden opiskelijoiden toivotte kiinnostuvan ilmoituksestanne sekä Master's thesis, jos kyseessä on gradutoimeksianto.

inglês finlandês
students opiskelijat
if jos
all kaikki
are on

EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept

FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin

inglês finlandês
or tai
and ja

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin nostalgisuutta. Nauhasaturaatio tuo voimakkaisiin signaaleihin lisää yliääniä ja siten myös entistä enemmän draivia.

inglês finlandês
their ja
more lisää

EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller

FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä

inglês finlandês
choose valitse
and ja
single vain
or tai

EN In modern data catalogs, users can also produce more metadata themselves by, for example, adding comments to the data in the catalog. The keywords for data catalogs are data discoverability and the metadata describing data content.

FI Nykyaikaisissa datakatalogeissa käyttäjät voivat myös itse tuottaa lisää metatietoa esimerkiksi kommentoimalla katalogin sisältämiä tietoja. Datakatalogeissa avainsanoja ovat tiedon löydettävyys ja tietosisältöjä kuvailevat metatiedot.

inglês finlandês
data tietoja
users käyttäjät
are ovat
more lisää
example esimerkiksi
and ja

EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps

FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi

inglês finlandês
is on
way tapa
it se
provides tarjoaa
solutions ratkaisuja

EN Ensure peace of mind with an extended warranty for Tap IP, adding one additional year to the standard two-year limited hardware warranty. Contact your reseller for availability.

FI Varmista mielenrauha hankkimalla Tap IP:lle laajennettu takuu, joka jatkaa tavanomaista kahden vuoden rajoitettua laitetakuuta lisävuodella. Tiedustele saatavuutta jälleenmyyjältäsi.

inglês finlandês
the joka

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

inglês finlandês
before ennen
be olla
may saattaa

EN Adding up the conversion data in multiple ad accounts will not equal the Conversion Insights data because:

FI Eri mainostilien tulostietojen yhdistäminen ei vastaa Tulostiedot-lukuja näistä syistä:

inglês finlandês
not ei

EN You can usually use these even if you have an anti­virus soft­ware installed already.

FI Näitä voi yleensä käyttää, vaikka tieto­koneeseen olisi jo asennettu virus­torjunta­ohjelmisto.

inglês finlandês
virus virus
already jo
usually yleensä
use käyttää
can voi

EN We know that energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices

FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla

inglês finlandês
prices hinnat
to myös
in kun

EN Energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices

FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla

inglês finlandês
have ovat
prices hinnat
in kun
to myös

EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.

FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.

inglês finlandês
documents dokumentit
different eri
and ja
or tai
as kuten

EN M-Files works well with most popular tools, so you can make the most of them even when working from anywhere.

FI M-Files toimii hyvin yhteen useimpien suosittujen työkalujen kanssa, joten saat niistä parhaan mahdollisen hyödyn työskentelypaikastasi riippumatta.

inglês finlandês
works toimii
well hyvin
with kanssa
of niistä

EN If we cannot quickly locate information required by our tenants, the board, or a member of the council, we risk damaging our reputation and even fines.?

FI Jos emme löydä vuokralaistemme, johtoryhmämme tai kunnanvaltuuston tarvitsemia tietoja nopeasti, maineemme kärsii ja saatamme joutua maksamaan huomattavia sakkoja."

inglês finlandês
quickly nopeasti
information tietoja
if jos
or tai
our ja

EN We understand that your people come first, even more so than for product-centric organizations

FI Unit4:llä ymmärretään, että työntekijät ovat etusijalla – vieläkin enemmän kuin tuotekeskeisissä organisaatioissa

inglês finlandês
more enemmän
than kuin

EN The traffic in the network is analyzed by SENSE Router with the help of F-Secure's Security Cloud, protecting even devices for which no security software is available

FI SENSE Router analysoi verkon liikennettä F-Securen Security Cloud -palvelun avulla ja suojaa myös laitteita, joille ei ole saatavilla tietoturvaohjelmistoja

inglês finlandês
even myös
which ja
available saatavilla

EN However, even without sideloading we have already...

FI Kuitenkin myös ilman sivulatausta olemme jo...

inglês finlandês
already jo
without ilman
even myös
we olemme
however kuitenkin

EN You can manage all types of documents and data with M-Files and connect disconnected information silos. Even email content can be managed in the same place with documents.

FI M-Filesilla voit hallita kaikentyyppisiä dokumentteja ja tietoja ja yhdistää hajanaiset tietosiilot. Voit hallita jopa sähköpostisisältöä voidaan hallita samassa paikassa dokumenttien kanssa.

inglês finlandês
manage hallita
even jopa
you ja
can voit
with kanssa

EN M-Files can be accessed even offline when there is no access to the Internet. And it can be accessed with any device, connecting you with your documents at all times.

FI Voit käyttää M-Filesia myös offline-tilassa, jos Internet-yhteyttä ei ole. Ja koska voit käyttää järjestelmää millä laitteella tahansa, tarvitsemasi dokumentit ovat aina saatavillasi.

inglês finlandês
can voit
internet internet
all aina
documents dokumentit
you ja
no ei
to myös
when jos

EN And even more, it?s about helping you do it all with the daily tools you?re familiar with, using them as your user interface for enterprise content management.

FI Haluamme myös, että voit tehdä tämän helposti käyttämällä tuttuja päivittäisiä työkalujasi.

inglês finlandês
using käyttämällä
do tehdä
the että
your myös

EN The Desktop is the most feature rich client that also allows versatile use cases, even in highly configured environments.

FI Desktop sisältää enemmän toimintoja ja sopii monipuolisempaan käyttöön, myös erittäin tarkasti määritetyissä ympäristöissä.

inglês finlandês
use käyttöön
highly erittäin
the enemmän
also ja

EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere

FI Kun voit mukauttaa Converseesi haluamallasi tavalla, värin, kuvien ja jopa mukautetun logon perusteella, Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein missä tahansa

inglês finlandês
even jopa
way tavalla
when kun
you ja
can voit

EN Make your custom clothing even more personal using our advanced design tool.

FI Tee mittojen mukaan valmistetuista vaatteistasi vieläkin yksilöllisempiä edistyksellisen suunnittelutyökalumme avulla.

Mostrando 50 de 50 traduções