EN A ticketing system, also known as helpdesk ticketing system or desk ticketing system, is a customer service software that helps companies manage customer service requests and support cases such as bugs, feedback request or sales opportunity
EN A ticketing system, also known as helpdesk ticketing system or desk ticketing system, is a customer service software that helps companies manage customer service requests and support cases such as bugs, feedback request or sales opportunity
FI Tukipyyntöjärjestelmä, joka tunnetaan myös käyttötukijärjestelmänä, on asiakaspalveluohjelmisto joka auttaa yrityksiä hallinnoimaan asiakaspalvelupyyntöjä ja tukea vaativia tapauksia kuten bugeja, palautepyyntöjä tai myyntitilaisuuksia
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
is | on |
as | kuten |
helps | auttaa |
and | ja |
EN A ticketing system, also known as a helpdesk ticketing system or desk ticketing system, is a customer service software that helps companies manage customer service requests and support cases such as bugs, feedback requests or sales opportunities
FI Tukipyyntöjärjestelmä, joka tunnetaan myös käyttötukijärjestelmänä, on asiakaspalveluohjelmisto joka auttaa yrityksiä hallinnoimaan asiakaspalvelupyyntöjä ja tukea vaativia tapauksia kuten bugeja, palautepyyntöjä tai myyntitilaisuuksia
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
is | on |
as | kuten |
helps | auttaa |
and | ja |
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
way | tapa |
it | se |
provides | tarjoaa |
solutions | ratkaisuja |
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
way | tapa |
it | se |
provides | tarjoaa |
solutions | ratkaisuja |
EN Tagged With: event ticketing, list, ticketing sites
FI Tunnisteluokka:lipunmyyntisivut, luettelo, tapahtumien liput
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
FI Samalla voit luottaa saavasi meiltä nopeasti lisäarvoa antavaa tukea, jos resursseja halutaan täydentää tai jos halutaan selvittää, kannattaako resurssit pitää talon sisällä.
inglês | finlandês |
---|---|
fast | nopeasti |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
in | sisällä |
resources | resursseja |
EN Adding account-level information will help you be at the right place at the right time.
FI Lisäämällä yritystason tietoa lead scoring ‑malleihinne olet oikeassa paikassa oikeaan aikaan, etkä jätä huomiotta "vähemmän sitoutuneita" kontakteja palveluanne tarvitsevissa yrityksissä.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoa |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin nostalgisuutta. Nauhasaturaatio tuo voimakkaisiin signaaleihin lisää yliääniä ja siten myös entistä enemmän draivia.
inglês | finlandês |
---|---|
their | ja |
more | lisää |
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valitse |
and | ja |
single | vain |
or | tai |
EN Wearing a necktie to your dress shirt or suit is a great way of adding more of your personal taste to your outfit. Ranging from classic colors to trendy patterns, we've got the silk tie for you whatever the occasion.
FI Solmion käyttäminen kauluspaidan tai puvun parina on upea tapa lisätä persoonallista tuntua asuusi. Solmioitamme on saatavana niin klassisen värisinä kuin trendikkäillä kuoseilla, joten löydät meiltä silkkisolmion jokaiseen tilanteeseen.
inglês | finlandês |
---|---|
way | tapa |
is | on |
or | tai |
EN Then, we'll explain the advanced functions: How to move the object content of a scene and the different options for adding new material.
FI Sen jälkeen kerromme laajennetuista toiminnoista: miten siirrät kohtauksen kohteen sisältöä sekä millä eri tavoin voit liittää uutta materiaalia.
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
new | uutta |
how | miten |
EN Please register by adding the session on your agenda on the virtual event platform (limited seats)
FI Rekisteröidy lisäämällä tilaisuus agendallesi virtuaalisella tapahtuma-alustalla (rajoitettu osallistujamäärä)
inglês | finlandês |
---|---|
event | tapahtuma |
EN Please register by adding the session on your agenda on the virtual event platform
FI Rekisteröidy lisäämällä tilaisuus agendallesi virtuaalisella tapahtuma-alustalla
inglês | finlandês |
---|---|
event | tapahtuma |
EN We are adding capacity as quickly as possible but please be prepared for a waiting time longer than normal
FI Lisäämme testauskapasiteettia niin nopeasti kuin pystymme, mutta varauduthan jonotukseen pisteellä
inglês | finlandês |
---|---|
quickly | nopeasti |
but | mutta |
as | niin |
than | kuin |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
FI Samalla voit luottaa saavasi meiltä nopeasti lisäarvoa antavaa tukea, jos resursseja halutaan täydentää tai jos halutaan selvittää, kannattaako resurssit pitää talon sisällä.
inglês | finlandês |
---|---|
fast | nopeasti |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
in | sisällä |
resources | resursseja |
EN Then, we'll explain the advanced functions: How to move the object content of a scene and the different options for adding new material.
FI Sen jälkeen kerromme laajennetuista toiminnoista: miten siirrät kohtauksen kohteen sisältöä sekä millä eri tavoin voit liittää uutta materiaalia.
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
new | uutta |
how | miten |
EN The students can filter ads with Tags. We recommend adding at least all Schools, whose students you are looking for. Remember to also use the Master's thesis tag if the position includes possibility for a thesis.
FI Opiskelijat voivat sortata ilmoituksia Tagien perusteella. Kannattaa siis valita ainakin kaikki koulut, joiden opiskelijoiden toivotte kiinnostuvan ilmoituksestanne sekä Master's thesis, jos kyseessä on gradutoimeksianto.
inglês | finlandês |
---|---|
students | opiskelijat |
if | jos |
all | kaikki |
are | on |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin nostalgisuutta. Nauhasaturaatio tuo voimakkaisiin signaaleihin lisää yliääniä ja siten myös entistä enemmän draivia.
inglês | finlandês |
---|---|
their | ja |
more | lisää |
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valitse |
and | ja |
single | vain |
or | tai |
EN In modern data catalogs, users can also produce more metadata themselves by, for example, adding comments to the data in the catalog. The keywords for data catalogs are data discoverability and the metadata describing data content.
FI Nykyaikaisissa datakatalogeissa käyttäjät voivat myös itse tuottaa lisää metatietoa esimerkiksi kommentoimalla katalogin sisältämiä tietoja. Datakatalogeissa avainsanoja ovat tiedon löydettävyys ja tietosisältöjä kuvailevat metatiedot.
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
users | käyttäjät |
are | ovat |
more | lisää |
example | esimerkiksi |
and | ja |
EN Ensure peace of mind with an extended warranty for Tap IP, adding one additional year to the standard two-year limited hardware warranty. Contact your reseller for availability.
FI Varmista mielenrauha hankkimalla Tap IP:lle laajennettu takuu, joka jatkaa tavanomaista kahden vuoden rajoitettua laitetakuuta lisävuodella. Tiedustele saatavuutta jälleenmyyjältäsi.
inglês | finlandês |
---|---|
the | joka |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
EN Adding up the conversion data in multiple ad accounts will not equal the Conversion Insights data because:
FI Eri mainostilien tulostietojen yhdistäminen ei vastaa Tulostiedot-lukuja näistä syistä:
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
EN We're making ticketing systems better by placing the customer at the center of the experience
FI Olemme parantaneet tukipyyntöjärjestelmää asettamalla asiakkaan kokemuksen keskipisteeseen
inglês | finlandês |
---|---|
customer | asiakkaan |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen
inglês | finlandês |
---|---|
better | paremmin |
EN Your life will be made a lot easier if you use a ticketing platform to promote the event.
FI Elämästäsi tulee paljon helpompaa, jos käytät lipunmyyntisivustoatapahtuman mainostamiseen.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
will | tulee |
EN Find a ticketing partner that offers you a discount for being a charity event.
FI Etsi lipunmyyntiin yhteistyökumppani, joka antaa alennusta hyväntekeväisyystapahtumille.
EN With the right digital tools at your side, a wellness event can go swimmingly. Ticketing websites are one such tool, and they are not limited to advance sales.
FI Oikeilla digitaalisilla työkaluilla hyvinvointitapahtuma sujuu kuin rasvattu. Lipunmyyntisivustot ovat yksi tällainen työkalu, eivätkä niiden ominaisuudet rajoitu ennakkomyyntiin.
inglês | finlandês |
---|---|
tool | työkalu |
are | ovat |
EN How can you make your event stand out? Many organisations depend on Eventbrite or other popular ticketing websites
FI Sen hyödyllisyyttä markkinoinnissa ei koskaan pitäisi aliarvioida, vaan päinvastoin vaalia
inglês | finlandês |
---|---|
your | ei |
EN Tagged With: concerts, event ticketing, guide
FI Tunnisteluokka:henkilöstön palkkaaminen, opas, tapahtumateknikko
inglês | finlandês |
---|---|
guide | opas |
EN Theatre Ticketing: What You Need to Know
FI Tapahtumien hakukoneoptimointi (SEO): Tapahtuman sijoittuminen Google-hauissa
EN How to Set up Concert Ticketing: 15 Tips
FI 7 tehokasta tapaa tapahtuman offline-markkinointiin
EN Much more than your traditional online ticketing system
FI Paljon enemmän kuin perinteinen online-lippujärjestelmä
inglês | finlandês |
---|---|
more | enemmän |
much | paljon |
than | kuin |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen
inglês | finlandês |
---|---|
better | paremmin |
EN The event itself could’ve been great, but you simply had the wrong crowd attend it. Use your ticketing platform to help you dig into the data of your past event attendees.
FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.
inglês | finlandês |
---|---|
event | tapahtuma |
data | tiedot |
help | auttaa |
had | oli |
but | mutta |
simply | vain |
the | joka |
EN Past event attendees: export your customer data from your event management system or ticketing platform and feed it into Facebook.
FI Aikaisemmat tapahtuman osallistujat: Kopioi asiakastiedot tapahtumanhallintajärjestelmästä tai lipunmyyntialustalta ja syötät ne Facebookiin.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções