EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)
Traduzir "qualifying round" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qualifying round" de inglês para espanhol
Traduções de qualifying round
"qualifying round" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| qualifying | calificación clasificación |
| round | a en el redonda redondas ronda sobre una vuelta |
Tradução de inglês para espanhol de qualifying round
inglês
espanhol
ES 2020-2021 Champions League: Perdió en First qualifying round contra Molde (Pasó a Second qualifying round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| second | second |
| first | first |
| to | a |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Midtjylland (Advanced to Europa League Third qualifying round)
ES Champions League: Perdió en Second qualifying round contra Midtjylland (Pasó a Third qualifying round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| second | second |
| third | third |
| to | a |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Second qualifying round)
ES 2020-2021 Champions League: Perdió en First qualifying round contra Ferencváros (Pasó a Second qualifying round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| second | second |
| first | first |
| to | a |
EN Hoffenheim won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KF Valur advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Hoffenheim ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.KF Valur avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN AC Milan won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Zürich advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES AC Milan ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Zürich avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Ferencváros won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Ferencváros ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Breiðablik UBK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Breiðablik UBK ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Glasgow City won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Birkirkara advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Glasgow City ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Birkirkara avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Arsenal won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Okzhetpes advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Arsenal ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Okzhetpes avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Racing-Union won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.SFK 2000 advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Racing-Union ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.SFK 2000 avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Spartak Subotic won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Peamount Utd advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Spartak Subotic ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Peamount Utd avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Zhytlobud-1 won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.NSA Sofia advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Zhytlobud-1 ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.NSA Sofia avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Servette won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Servette ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Trondheims-Ørn won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Trondheims-Ørn ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.FC Minsk avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Kristianstad won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Brøndby advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Kristianstad ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Brøndby avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Juventus won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Sasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Juventus ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Sasa avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Anderlecht won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Hayasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Anderlecht ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.FC Hayasa avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Pomurje won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Rīgas FS advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Pomurje ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Rīgas FS avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Benfica won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Kiryat Gat advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Benfica ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Kiryat Gat avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN PAOK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Anenii Noi advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES PAOK ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Anenii Noi avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Vålerenga won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Mitrovica advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Vålerenga ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Mitrovica avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Apollon won match following extra time and advance to First qualifying round — Final.FK Dynamo-BDU Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Apollon ganó el partido después de la prórroga y avanza a First qualifying round — Final.FK Dynamo-BDU Minsk avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Gintra won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Flora advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Gintra ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Flora avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN PSV won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES PSV ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Levante UD won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Celtic FC Women advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Levante UD ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Celtic FC Women avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Twente won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Twente ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Åland United won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.U Olimpia Cluj advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Åland United ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.U Olimpia Cluj avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Bordeaux won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.1. FC Slovácko advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Bordeaux ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.1. FC Slovácko avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN BIIK Kazygurt won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Slovan Bratislava advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES BIIK Kazygurt ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Slovan Bratislava avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN St. Pölten won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Beşiktaş JK advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES St. Pölten ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Beşiktaş JK avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Osijek won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Breznica advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Osijek ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Breznica avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN CSKA Moscow won match following extra time and advance to First qualifying round — Final.Swansea City advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES CSKA Moscow ganó el partido después de la prórroga y avanza a First qualifying round — Final.Swansea City avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Third qualifying round)
ES Champions League: Perdió en Second qualifying round contra Malmö (Pasó a Third qualifying round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| second | second |
| third | third |
| to | a |
EN Rosenborg won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
ES Rosenborg ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.FC Minsk avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Shakhtar Donetsk (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Shakhtar Donetsk (Pasó a Play-off round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| third | third |
| to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to PSV Eindhoven (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra PSV Eindhoven (Pasó a Play-off round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| third | third |
| to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ludogorets Razgrad (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Ludogorets Razgrad (Pasó a Play-off round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| third | third |
| to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Young Boys (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Young Boys (Pasó a Play-off round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| young | young |
| boys | boys |
| third | third |
| to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Malmö (Pasó a Play-off round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| third | third |
| to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Sheriff Tiraspol (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Sheriff Tiraspol (Pasó a Play-off round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| sheriff | sheriff |
| third | third |
| to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Monaco (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Monaco (Pasó a Play-off round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| monaco | monaco |
| third | third |
| to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Ferencváros (Pasó a Play-off round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| third | third |
| to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Dinamo Zagreb (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Dinamo Zagreb (Pasó a Play-off round de la Europa League)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| league | league |
| europa | europa |
| champions | champions |
| lost | perdió |
| qualifying | qualifying |
| round | round |
| zagreb | zagreb |
| third | third |
| to | a |
EN In general, to take a distribution you must meet a qualifying event. In accordance with the IRS, the following are a list of qualifying events:
ES En general, para solicitar una distribución, debe cumplir con un evento de calificación. De acuerdo con el IRS, la siguiente es una lista de estos eventos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| distribution | distribución |
| qualifying | calificación |
| irs | irs |
| in | en |
| a | un |
| to | cumplir |
| must | debe |
| list | lista |
| of | de |
| events | eventos |
| event | evento |
| accordance | con |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
ES Atlassian ofrece suscripciones de Cloud con un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo a determinados tipos de instituciones académicas. Las instituciones académicas que pueden optar al descuento son las siguientes:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| academic | académicas |
| institutions | instituciones |
| offers | ofrece |
| subscriptions | suscripciones |
| to | a |
| price | precio |
| off | de |
| list | el |
EN If you are an alien and are a victim of a qualifying criminal activity, use this form to petition for temporary immigration benefits for yourself and your qualifying family members, as appropriate.
ES Si usted es un extranjero y es víctima de una actividad criminal cualificada, use este formulario para pedir beneficios de inmigración temporales para usted y sus familiares elegibles, según sea apropiado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| victim | víctima |
| criminal | criminal |
| temporary | temporales |
| immigration | inmigración |
| benefits | beneficios |
| if | si |
| activity | actividad |
| form | formulario |
| this | este |
| a | un |
| family | familiares |
| your | y |
| of | de |
EN Be a national of a country with which the United States maintains a treaty of commerce and navigation or with which the United States maintains a qualifying international agreement, or which has been deemed a qualifying country by legislation;
ES Es ciudadano de un país con el cual Estados Unidos tiene un tratado o convenio de comercio y navegación, o mantiene un acuerdo internacional cualificado, o que haya sido considerado un país cualificado por legislación);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maintains | mantiene |
| treaty | tratado |
| commerce | comercio |
| navigation | navegación |
| international | internacional |
| deemed | considerado |
| legislation | legislación |
| country | país |
| or | o |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
| a | un |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| agreement | acuerdo |
| by | por |
| be | haya |
EN Have a qualifying relationship with a foreign company (parent company, branch, subsidiary, or affiliate, collectively referred to as qualifying organizations); and
ES Tener una relación elegible con una compañía extranjera (oficina central, sucursal, subsidiaria o afiliada, colectivamente referidas como organizaciones elegibles); y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relationship | relación |
| foreign | extranjera |
| organizations | organizaciones |
| or | o |
| and | y |
| branch | oficina |
| affiliate | afiliada |
| collectively | colectivamente |
| company | compañía |
| to | a |
| with | con |
| as | como |
EN Doing business means the regular, systematic, and continuous provision of goods and/or services by a qualifying organization and does not include the mere presence of an agent or office of the qualifying organization in the United States and abroad.
ES Hacer negocios significa el abastecimiento regular, sistemático y continuo de bienes y/o servicios por una organización elegible y no incluye la mera presencia de un agente u oficina de la organización elegible en Estados Unidos y en el extranjero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| systematic | sistemático |
| continuous | continuo |
| presence | presencia |
| agent | agente |
| business | negocios |
| office | oficina |
| means | significa |
| or | o |
| regular | regular |
| organization | organización |
| not | no |
| services | servicios |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| in | en |
| a | u |
EN If you are an alien and are a victim of a qualifying criminal activity, use this form to petition for temporary immigration benefits for yourself and your qualifying family members, as appropriate.
ES Si usted es un extranjero y es víctima de una actividad criminal cualificada, use este formulario para pedir beneficios de inmigración temporales para usted y sus familiares elegibles, según sea apropiado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| victim | víctima |
| criminal | criminal |
| temporary | temporales |
| immigration | inmigración |
| benefits | beneficios |
| if | si |
| activity | actividad |
| form | formulario |
| this | este |
| a | un |
| family | familiares |
| your | y |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qualifying round first qualifying round third qualifying round second qualifying round qualifying qualifying sales qualifying expenses qualifying family member qualifying business customers qualifying customers qualifying employees qualifying relationship qualifying booking qualifying academic institutions qualifying sales leads qualifying relationships qualifying event qualifying events qualifying score qualifying stage qualifying organizations qualifying wages qualifying purchases qualifying sessions qualifying patients qualifying startup petition for qualifying qualifying questions qualifying higher education holes handicap qualifying completing qualifying qualifying organizations meet qualifying vulnerability report qualifying loyalty visits qualifying the apparent subscriptions to qualifying force officer qualifying qualifying persons needed to qualifying purchasing a qualifying qualifying in asia officer qualifying test qualifying credit a qualifying vulnerability made a qualifying deemed a qualifying qualifying international agreement lost third qualifying qualifying relatives identified among all qualifying
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe