EN Document Type Basic Document Extension pdf Size 1 MB Modified 8/18/20 5:08 PM by Pedro Pablo Cruz Rojas Created 8/18/20 5:08 PM by Pedro Pablo Cruz Rojas
EN Document Type Basic Document Extension pdf Size 1 MB Modified 8/18/20 5:08 PM by Pedro Pablo Cruz Rojas Created 8/18/20 5:08 PM by Pedro Pablo Cruz Rojas
ES Tipo del documento Documento básico Extensión pdf Tamaño 1 MB Modificado 18/08/20 17:08 por Pedro Pablo Cruz Rojas Creado 18/08/20 17:08 por Pedro Pablo Cruz Rojas
inglês | espanhol |
---|---|
document | documento |
basic | básico |
extension | extensión |
modified | modificado |
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
created | creado |
mb | mb |
type | tipo |
size | tamaño |
by | por |
EN Document Type Basic Document Extension pdf Size 1 MB Modified 8/18/20 5:08 PM by Pedro Pablo Cruz Rojas Created 8/18/20 5:08 PM by Pedro Pablo Cruz Rojas
ES Tipo del documento Documento básico Extensión pdf Tamaño 1 MB Modificado 18/08/20 17:08 por Pedro Pablo Cruz Rojas Creado 18/08/20 17:08 por Pedro Pablo Cruz Rojas
inglês | espanhol |
---|---|
document | documento |
basic | básico |
extension | extensión |
modified | modificado |
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
created | creado |
mb | mb |
type | tipo |
size | tamaño |
by | por |
EN Kara Meyberg Guzman is the CEO and co-founder of Santa Cruz Local. Prior to Santa Cruz Local, she served as the Santa Cruz Sentinel’s managing editor. She has a biology degree from Stanford University and lives in Santa Cruz.
ES Kara Meyberg Guzmán es la directora general y cofundadora de Santa Cruz Local. Antes de trabajar en Santa Cruz Local, fue redactora jefe del Santa Cruz Sentinel. Es licenciada en biología por la Universidad de Stanford y vive en Santa Cruz.
inglês | espanhol |
---|---|
managing | directora |
co-founder | cofundadora |
local | local |
biology | biología |
university | universidad |
stanford | stanford |
lives | vive |
is | es |
and | y |
the | la |
in | en |
of | de |
a | trabajar |
to | antes |
EN By Pedro Pablo Cruz Rojas, on 8/18/20 5:08 PM
ES Por Pedro Pablo Cruz Rojas, en 18/08/20 17:08
inglês | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
on | en |
by | por |
EN By Pedro Pablo Cruz Rojas, on 8/18/20 5:07 PM
ES Por Pedro Pablo Cruz Rojas, en 18/08/20 17:07
inglês | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
on | en |
by | por |
EN Pedro Pablo Cruz Rojas, modified 2 Years ago.
ES Pedro Pablo Cruz Rojas, modificado hace 2 años.
inglês | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
modified | modificado |
years | años |
ago | a |
EN Pedro Pablo Cruz Rojas, modified 11 Months ago.
ES Pedro Pablo Cruz Rojas, modificado hace 11 meses.
inglês | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
modified | modificado |
months | meses |
ago | hace |
EN Pedro Pablo Cruz Rojas, modified 1 Year ago.
ES Pedro Pablo Cruz Rojas, modificado hace 1 año.
inglês | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
modified | modificado |
year | año |
ago | a |
EN Pedro Pablo Cruz Rojas, modified 9 Months ago.
ES Pedro Pablo Cruz Rojas, modificado hace 9 meses.
inglês | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
modified | modificado |
months | meses |
ago | hace |
EN Pedro Pablo Cruz Rojas, modified 4 Months ago.
ES Pedro Pablo Cruz Rojas, modificado hace 4 meses.
inglês | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
modified | modificado |
months | meses |
ago | hace |
EN By Pedro Pablo Cruz Rojas, on 8/18/20 5:08 PM
ES Por Pedro Pablo Cruz Rojas, en 18/08/20 17:08
inglês | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
on | en |
by | por |
EN By Pedro Pablo Cruz Rojas, on 8/18/20 5:07 PM
ES Por Pedro Pablo Cruz Rojas, en 18/08/20 17:07
inglês | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
on | en |
by | por |
EN Santa Cruz Local delivers deep, nonpartisan coverage of the Santa Cruz County Board of Supervisors and city councils in Santa Cruz, Watsonville, Scotts Valley and Capitola.
ES Santa Cruz Local ofrece una cobertura profunda y no partidista de la Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz y de los ayuntamientos de Santa Cruz, Watsonville, Scotts Valley y Capitola.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
local | local |
delivers | ofrece |
deep | profunda |
coverage | cobertura |
county | condado |
supervisors | supervisores |
valley | valley |
the | la |
EN Sept. 17, on economic recovery and housing, co-hosted by the Santa Cruz County Chamber of Commerce, Santa Cruz County Business Council and the Santa Cruz Sentinel
ES 17 de septiembre, sobre la recuperación económica y la vivienda, organizada conjuntamente por la Cámara de Comercio del Condado de Santa Cruz, el Consejo Empresarial del Condado de Santa Cruz y el Santa Cruz Sentinel
inglês | espanhol |
---|---|
sept | septiembre |
economic | económica |
recovery | recuperación |
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
chamber | cámara |
council | consejo |
hosted | organizada |
sentinel | sentinel |
commerce | comercio |
business | empresarial |
of | de |
housing | vivienda |
by | por |
EN Santa Cruz Local resident Ashanti Craft has lived at a homeless camp at San Lorenzo Park in Santa Cruz in recent months. (Kara Meyberg Guzman ? Santa Cruz Local)
ES Ashanti Craft, residente de Santa Cruz Local, ha vivido en un campamento de indigentes en el Parque San Lorenzo de Santa Cruz en los últimos meses. (Kara Meyberg Guzman - Santa Cruz Local)
inglês | espanhol |
---|---|
cruz | cruz |
local | local |
resident | residente |
has | ha |
camp | campamento |
lorenzo | lorenzo |
park | parque |
months | meses |
craft | craft |
recent | últimos |
santa | santa |
a | un |
san | san |
lived | vivido |
in | en |
EN About 48 UC Santa Cruz graduate students are housed with a university subsidy at Best Western Plus All Suites Inn at 500 Ocean St. in Santa Cruz this fall. (Graycen Wheeler — Santa Cruz Local)
ES Alrededor de 48 estudiantes de posgrado de la UC Santa Cruz se alojan con una subvención de la universidad en el Best Western Plus All Suites Inn en 500 Ocean St. en Santa Cruz este otoño. (Graycen Wheeler - Santa Cruz Local)
inglês | espanhol |
---|---|
students | estudiantes |
uc | uc |
university | universidad |
best | best |
western | western |
plus | plus |
suites | suites |
inn | inn |
ocean | ocean |
st | st |
fall | otoño |
wheeler | wheeler |
local | local |
all | all |
in | en |
this | este |
a | una |
with | con |
about | alrededor |
EN picasso, cubism, surrealism, pablo picasso, blue period, picasso art, guernica, pablo picasso art, spanish, famous paintings
ES picasso, cubismo, surrealismo, pablo picasso, periodo azul, picasso, guernica, pablo picasso art, español, pinturas famosas
inglês | espanhol |
---|---|
picasso | picasso |
surrealism | surrealismo |
pablo | pablo |
blue | azul |
period | periodo |
art | art |
spanish | español |
famous | famosas |
paintings | pinturas |
EN As we form part of the Fundación San Pablo CEU (the CEU San Pablo University Foundation), the Board of Trustees is the supreme body for the governance and representation of the University.
ES Como parte de la Fundación San Pablo CEU que somos, el Patronato es nuestro máximo órgano de gobierno y representación. Ser una Fundación significa que somos una organización sin ánimo de lucro.
inglês | espanhol |
---|---|
san | san |
pablo | pablo |
representation | representación |
is | es |
governance | gobierno |
fundación | fundación |
for | significa |
as | como |
we | somos |
EN Pablo Terceros Vargas is sparking a sanitation revolution in his rural community in Bolivia. Pablo has lived in the district of Tiraque, Bolivia for his entire life. For the first 32 years of his life, he didn’t have a bathroom.
ES Pablo Terceros Vargas está provocando una revolución de saneamiento en su comunidad rural en Bolivia. Pablo ha vivido en el distrito de Tiraque, Bolivia, durante toda su vida. Durante los primeros 32 años de su vida, no tuvo baño.
inglês | espanhol |
---|---|
pablo | pablo |
vargas | vargas |
sanitation | saneamiento |
revolution | revolución |
rural | rural |
community | comunidad |
bolivia | bolivia |
district | distrito |
bathroom | baño |
in | en |
life | vida |
has | ha |
the | el |
is | está |
lived | vivido |
a | a |
the first | primeros |
for | durante |
EN This dependence lasted until the War of Succession in Castile in the middle of the 14th century, between Pedro I “The Cruel” and his brother, Enrique II of Trastámara, during which Madrid openly supported Pedro I
ES Esta situación dependiente se mantuvo hasta la guerra sucesoria que sufrió Castilla a mediados del siglo XIV entre Pedro I "el cruel" y su hermano, Enrique II de Trastámara, en la que Madrid apoyó abiertamente a Pedro I
inglês | espanhol |
---|---|
war | guerra |
castile | castilla |
century | siglo |
pedro | pedro |
his | su |
brother | hermano |
ii | ii |
madrid | madrid |
and | y |
in | en |
middle | mediados |
of | de |
this | esta |
EN On October 21, Father Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrated his 75th anniversary of religious profession. It was on October 21, 1946, in the monastery of Larrea (Spain), that the young Pedro consecrated himself to the Lord, with the desir...
ES El 21 de octubre se han celebrado los 75 años de Profesión religiosa del P. Pedro de San José (Rafael Zubieta). Un 21 de octubre de 1946 en el convento de Larrea (España), se consagraba al Señor el joven Pedro, con la ilusión de seguir a Jes...
inglês | espanhol |
---|---|
october | octubre |
pedro | pedro |
rafael | rafael |
celebrated | celebrado |
religious | religiosa |
profession | profesión |
monastery | convento |
young | joven |
lord | señor |
de | en |
san | san |
spain | españa |
of | de |
with | con |
himself | se |
to | a |
EN With our fresh Echinopsis pachanoi (San Pedro) seeds you can now easily grow your own San Pedro cacti at home!
ES Con nuestras semillas de Echinopsis pachanoi (San Pedro), ya puedes cultivar tu propio cactus San Pedro en casa.
inglês | espanhol |
---|---|
echinopsis | echinopsis |
san | san |
pedro | pedro |
seeds | semillas |
grow | cultivar |
cacti | cactus |
your | tu |
with | con |
you can | puedes |
our | de |
now | ya |
at | en |
EN The NH Collection Monterrey San Pedro hotel, formerly known as NH Collection Monterrey, is in the upscale San Pedro Garza Garcia area, next to a mall filled with shops and restaurants
ES El hotel NH Collection Monterrey San Pedro, antes llamado NH Collection Monterrey, se encuentra en la exclusiva área de San Pedro Garza García, cerca de un centro comercial repleto de tiendas y acogedores restaurantes
inglês | espanhol |
---|---|
monterrey | monterrey |
pedro | pedro |
mall | centro comercial |
filled | repleto |
shops | tiendas |
restaurants | restaurantes |
nh | nh |
collection | collection |
in | en |
area | área |
hotel | hotel |
san | san |
formerly | antes |
is | encuentra |
to | a |
a | un |
EN This dependence lasted until the War of Succession in Castile in the middle of the 14th century, between Pedro I “The Cruel” and his brother, Enrique II of Trastámara, during which Madrid openly supported Pedro I
ES Esta situación dependiente se mantuvo hasta la guerra sucesoria que sufrió Castilla a mediados del siglo XIV entre Pedro I "el cruel" y su hermano, Enrique II de Trastámara, en la que Madrid apoyó abiertamente a Pedro I
inglês | espanhol |
---|---|
war | guerra |
castile | castilla |
century | siglo |
pedro | pedro |
his | su |
brother | hermano |
ii | ii |
madrid | madrid |
and | y |
in | en |
middle | mediados |
of | de |
this | esta |
EN The closest town to the observatory is San Pedro de Atacama, which is the leading tourist attraction in Chile. The ALMA Operations Support Facility (OSF or ALMA camp) is located 40 minutes away from San Pedro, at 2,900 m above sea level.
ES El pueblo más cercano al observatorio es San Pedro de Atacama, importante polo turístico de Chile. El Centro de Apoyo a las Operaciones de ALMA (OSF, por su sigla en inglés) se encuentra a 40 minutos de San Pedro, a 2.900 m sobre el nivel del mar.
inglês | espanhol |
---|---|
observatory | observatorio |
pedro | pedro |
atacama | atacama |
tourist | turístico |
chile | chile |
alma | alma |
operations | operaciones |
osf | osf |
level | nivel |
minutes | minutos |
sea | mar |
m | m |
san | san |
de | en |
is | es |
away | de |
the | el |
located | encuentra |
to the | al |
to | a |
EN Santa Cruz Local is a local news organization that serves Santa Cruz County, Calif.
ES Santa Cruz Local es una organización de noticias locales que sirve al condado de Santa Cruz, California.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
news | noticias |
organization | organización |
serves | sirve |
county | condado |
is | es |
a | una |
that | que |
EN Visit the all-new 2022 SANTA CRUZ page on HyundaiUSA.com, configure your SANTA CRUZ, and submit your contact and credit card information
ES Visite la página de nueva SANTA CRUZ 2022 en HyundaiUSA.com, configure su SANTA CRUZ, y envíe su información de contacto y tarjeta de crédito
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visite |
santa | santa |
cruz | cruz |
on | en |
configure | configure |
contact | contacto |
credit | crédito |
the | la |
new | nueva |
card | tarjeta |
information | información |
page | página |
your | y |
EN (1: Cowells Cove is usually very poor quality compared to other spots in Santa Cruz. 5: the best break in Santa Cruz).
ES (1: Cowells Cove es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Santa Cruz. 5: El mejor spot en Santa Cruz).
inglês | espanhol |
---|---|
cowells | cowells |
is | es |
usually | generalmente |
quality | calidad |
other | otros |
santa | santa |
cruz | cruz |
cove | cove |
spots | spots |
the | el |
in | en |
very | muy |
compared | comparación |
best | mejor |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is usually very poor quality compared to other spots in Santa Cruz. 5: the best break in Santa Cruz).
ES (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Santa Cruz. 5: El mejor spot en Santa Cruz).
inglês | espanhol |
---|---|
ave | ave |
is | es |
usually | generalmente |
quality | calidad |
other | otros |
santa | santa |
cruz | cruz |
hook | hook |
shark | shark |
cove | cove |
spots | spots |
the | el |
in | en |
very | muy |
compared | comparación |
best | mejor |
EN (1: Steamer Lane-The Point is usually very poor quality compared to other spots in Santa Cruz. 5: the best break in Santa Cruz).
ES (1: Steamer Lane-The Point es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Santa Cruz. 5: El mejor spot en Santa Cruz).
inglês | espanhol |
---|---|
point | point |
is | es |
usually | generalmente |
quality | calidad |
other | otros |
santa | santa |
cruz | cruz |
steamer | steamer |
spots | spots |
the | el |
in | en |
very | muy |
compared | comparación |
best | mejor |
EN Opened in 1964, the airport is in the east of the island near the community of Santa Cruz. Take the main road 101 to Santa Cruz and then follow the signs to the airport.
ES El aeropuerto abierto en 1964 está situado en el este de la isla, en la comunidad de Santa Cruz. Conducir por la carretera nacional 101 hasta Santa Cruz y seguir luego los letreros hasta el aeropuerto.
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
santa | santa |
cruz | cruz |
follow | seguir |
signs | letreros |
airport | aeropuerto |
in | en |
is | situado |
to | conducir |
EN Santa Cruz Local is a local news organization that serves Santa Cruz County, Calif.
ES Santa Cruz Local es una organización de noticias locales que sirve al condado de Santa Cruz, California.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
news | noticias |
organization | organización |
serves | sirve |
county | condado |
is | es |
a | una |
that | que |
EN The Santa Cruz Local podcast showcases our deepest investigative reporting on Santa Cruz County’s biggest issues.
ES > El podcast Santa Cruz Local muestra nuestro reportaje de investigación más profundo sobre los temas más importantes del condado de Santa Cruz.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
local | local |
podcast | podcast |
the | el |
biggest | más |
our | nuestro |
EN The Santa Cruz City Council meets in January 2020. (Kara Meyberg Guzman — Santa Cruz Local file)
ES El Ayuntamiento de Santa Cruz se reúne en enero de 2020. (Kara Meyberg Guzman - Archivo local de Santa Cruz)
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
council | ayuntamiento |
meets | reúne |
in | en |
january | enero |
file | archivo |
local | local |
EN Stephen Baxter is a co-founder and editor of Santa Cruz Local. He covers Santa Cruz County government.
ES Stephen Baxter es cofundador y editor de Santa Cruz Local. Cubre el gobierno del condado de Santa Cruz.
inglês | espanhol |
---|---|
stephen | stephen |
baxter | baxter |
co-founder | cofundador |
editor | editor |
santa | santa |
cruz | cruz |
local | local |
covers | cubre |
county | condado |
is | es |
government | gobierno |
of | de |
EN How to get a COVID test and vaccine in Santa Cruz County - Santa Cruz Local
ES Cómo obtener la prueba y la vacuna COVID en el condado de Santa Cruz - Santa Cruz Local
inglês | espanhol |
---|---|
covid | covid |
vaccine | vacuna |
in | en |
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
local | local |
test | prueba |
get | el |
to get | obtener |
how | cómo |
EN Santa Cruz County Office of Education, 399 Encinal St., Santa Cruz. 2-5 p.m. Monday through Friday and 9 a.m. to 5 p.m. Monday Jan. 17.
ES Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz, calle Encinal 399, Santa Cruz. De 2 a 5 p.m. de lunes a viernes y de 9 a 5 p.m. el lunes 17 de enero.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
office | oficina |
education | educación |
jan | enero |
p | p |
m | m |
monday | lunes |
friday | viernes |
to | a |
of | de |
EN Santa Cruz Community Health Centers patients 5 and older can sign up for the vaccine at Santa Cruz Community Health Centers.
ES Los pacientes de los Centros de Salud Comunitaria de Santa Cruz de 5 años en adelante pueden inscribirse para recibir la vacuna en los Centros de Salud Comunitaria de Santa Cruz.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
community | comunitaria |
health | salud |
patients | pacientes |
can | pueden |
vaccine | vacuna |
sign up | inscribirse |
at | en |
the | la |
and | de |
centers | centros |
sign | para |
EN Santa Cruz County children age 5 and older can register for a vaccine through the Santa Cruz County Office of Education. Vaccine clinics are held at schools throughout the county.
ES Los niños del condado de Santa Cruz de 5 años en adelante pueden inscribirse para vacunarse a través de la Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz. Las clínicas de vacunación se llevan a cabo en las escuelas de todo el condado.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
children | niños |
age | años |
can | pueden |
register | inscribirse |
vaccine | vacunación |
office | oficina |
education | educación |
clinics | clínicas |
schools | escuelas |
a | a |
of | de |
for | para |
EN Santa Cruz County Office of Education, 399 Encinal St. in Santa Cruz
ES Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz, 399 Encinal St. en Santa Cruz
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
office | oficina |
education | educación |
st | st |
in | en |
of | de |
EN Santa Cruz County mental health crisis resources - Santa Cruz Local
ES Recursos para crisis de salud mental en el condado de Santa Cruz - Santa Cruz Local
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
mental | mental |
health | salud |
crisis | crisis |
resources | recursos |
local | local |
EN In unincorporated areas of the county such as Live Oak, the San Lorenzo Valley, Aptos, Freedom, the Santa Cruz Mountains or the North Coast, Santa Cruz County sheriff?s deputies respond
ES En las zonas no incorporadas del condado, como Live Oak, el valle de San Lorenzo, Aptos, Freedom, las montañas de Santa Cruz o la costa norte, los ayudantes del sheriff del condado de Santa Cruz responden
inglês | espanhol |
---|---|
areas | zonas |
county | condado |
lorenzo | lorenzo |
valley | valle |
cruz | cruz |
mountains | montañas |
coast | costa |
oak | oak |
freedom | freedom |
sheriff | sheriff |
live | live |
san | san |
santa | santa |
or | o |
in | en |
as | como |
respond | no |
of | de |
north | norte |
EN Santa Cruz Local is focused on five local races: the Santa Cruz, Watsonville, Capitola and Scotts Valley city councils and the District 1 county supervisor runoff
ES Santa Cruz Local se centra en cinco contiendas locales: los ayuntamientos de Santa Cruz, Watsonville, Capitola y Scotts Valley y la segunda vuelta de las elecciones a supervisor del condado del Distrito 1
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
valley | valley |
county | condado |
supervisor | supervisor |
is | se |
district | distrito |
the | la |
on | en |
five | de |
EN Drop-off sites: Santa Cruz County Warehouse, 1082 Emeline, Santa Cruz. Warehouse open 10 a.m. to 4 p.m., Monday to Saturday.
ES Lugares de entrega: Santa Cruz County Warehouse, 1082 Emeline, Santa Cruz. El almacén está abierto de 10 a 16 horas, de lunes a sábado.
inglês | espanhol |
---|---|
sites | lugares |
santa | santa |
cruz | cruz |
open | abierto |
county | county |
monday | lunes |
saturday | sábado |
to | a |
warehouse | warehouse |
EN Watch Santa Cruz City Council candidate forums hosted by Santa Cruz Local
ES Vea los foros de candidatos al Ayuntamiento de Santa Cruz organizados por Santa Cruz Local
inglês | espanhol |
---|---|
watch | vea |
santa | santa |
cruz | cruz |
council | ayuntamiento |
candidate | candidatos |
forums | foros |
local | local |
city | por |
EN Santa Cruz: UC Santa Cruz, Merrill Cultural Center (only open 8 a.m. to 5 p.m. Nov. 2 and 7 a.m. to 8 p.m. Nov. 3)
ES Santa Cruz: UC Santa Cruz, Merrill Cultural Center (sólo abierto de 8 a 17 horas el 2 de noviembre y de 7 a 20 horas el 3 de noviembre)
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
cultural | cultural |
center | center |
open | abierto |
nov | noviembre |
uc | uc |
to | a |
EN WHO: You! We want to reach our entire Santa Cruz County community. We want to reach Santa Cruz Local members and nonmembers. And we need your help!
ES AQUIÉN: Tú. Queremos llegar a toda nuestra comunidad del Condado de Santa Cruz. Queremos llegar a los miembros de Santa Cruz Local y a los que no lo son. Y necesitamos su ayuda.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
members | miembros |
help | ayuda |
community | comunidad |
local | local |
to | a |
entire | toda |
we need | necesitamos |
your | y |
we | queremos |
EN Santa Cruz Local specializes in deep, investigative reporting on Santa Cruz County's biggest issues.
ES Santa Cruz Local se especializa en reportajes profundos y de investigación sobre los temas más importantes del condado de Santa Cruz.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
local | local |
biggest | más |
in | en |
EN Santa Cruz County community members can buy ads and bulletin board announcements in Santa Cruz Local?s newsletter. We also sell podcast ads to local sponsors.
ES Los miembros de la comunidad del condado de Santa Cruz pueden comprar anuncios y tablones de anuncios en el boletín de Santa Cruz Local. También vendemos anuncios de podcast a patrocinadores locales.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
members | miembros |
can | pueden |
buy | comprar |
podcast | podcast |
sponsors | patrocinadores |
community | comunidad |
newsletter | boletín |
ads | anuncios |
in | en |
to | a |
also | también |
board | de |
EN Data from Santa Cruz police and the Santa Cruz County Sheriff’s Office shows that most mental health related calls happen during the day
ES Los datos de la policía de Santa Cruz y de la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Cruz muestran que la mayoría de las llamadas relacionadas con la salud mental se producen durante el día
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
police | policía |
county | condado |
office | oficina |
shows | muestran |
mental | mental |
related | relacionadas |
calls | llamadas |
data | datos |
health | salud |
day | día |
Mostrando 50 de 50 traduções