EN The Oni Bucky Valorant skin was added to the game on July 21st, 2020, as a part of the Oni Collection
EN The Oni Bucky Valorant skin was added to the game on July 21st, 2020, as a part of the Oni Collection
ES El Oni Bucky Valorant skin se añadió al juego el 21 de julio de 2020, como parte de la Colección Oni
inglês | espanhol |
---|---|
july | julio |
oni | oni |
bucky | bucky |
valorant | valorant |
skin | skin |
added | añadió |
game | juego |
collection | colección |
to | a |
as | como |
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
ES Nathan Oni, gerente técnico de programas asociado, explica: «Estamos creciendo, por lo que confiamos en los productos en la nube y el software como servicio para realizar la mayor parte de nuestro trabajo, así como el seguimiento de tickets».
inglês | espanhol |
---|---|
nathan | nathan |
oni | oni |
associate | asociado |
explains | explica |
cloud | nube |
ticketing | tickets |
manager | gerente |
technical | técnico |
and | y |
service | servicio |
work | trabajo |
software | software |
program | programas |
our | nuestro |
products | productos |
of | de |
we | estamos |
on | en |
EN Their requests were shared with Oni, who Fair had just hired in part because of his past experience with Atlassian
ES Enviaron sus solicitudes a Oni, a quien Fair acababa de contratar en parte por su experiencia previa con Atlassian
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
oni | oni |
fair | fair |
requests | solicitudes |
experience | experiencia |
who | quien |
in | en |
their | su |
with | con |
EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.
ES «En mi primer día prácticamente, asistí a una reunión con nuestro equipo de inventario, que querían utilizar Jira Software para el seguimiento y las operaciones del inventario de vehículos», recuerda Oni.
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
inventory | inventario |
jira | jira |
tracking | seguimiento |
vehicle | vehículos |
recalls | recuerda |
oni | oni |
meeting | reunión |
team | equipo |
and | y |
software | software |
operations | operaciones |
day | día |
our | nuestro |
use | utilizar |
with | con |
first | primer |
to | a |
on | en |
for | para |
EN “Then on my second or third day, our Director of IT approached me and said, ‘Look, the HR Team wants to use Jira for onboarding, offboarding, and managing equipment and access,’” Oni says
ES «El segundo o el tercer día, el director de TI se me acercó y me dijo 'Mira, el equipo de recursos humanos quiere utilizar Jira para incorporar, retirar y gestionar el equipo y los accesos'», afirma Oni
inglês | espanhol |
---|---|
second | segundo |
approached | acercó |
wants | quiere |
jira | jira |
onboarding | incorporar |
oni | oni |
and | y |
director | director |
it | ti |
said | dijo |
team | equipo |
access | accesos |
or | o |
the | el |
third | tercer |
of | de |
use | utilizar |
day | día |
managing | gestionar |
says | afirma |
EN You can purchase the Oni Bucky skin for 1775 VPs in the Valorant Store.
ES Puedes comprar el Oni Bucky skin por 1775 VP en la Tienda Valorant.
inglês | espanhol |
---|---|
oni | oni |
bucky | bucky |
skin | skin |
valorant | valorant |
purchase | comprar |
in | en |
store | tienda |
you can | puedes |
for | por |
EN Carbon Neutral Fuel Production and Decarbonization Pilot Project (Haru Oni)
ES Proyecto Piloto de Descarbonización y Producción de Combustibles Carbono Neutral (Haru Oni)
inglês | espanhol |
---|---|
carbon | carbono |
neutral | neutral |
production | producción |
decarbonization | descarbonización |
pilot | piloto |
project | proyecto |
oni | oni |
EN The Absolute Beginners Guide to Cyber Security 2021 by Alexander Oni
ES La guía absoluta para principiantes sobre ciberseguridad 2021 por Alexander Oni
inglês | espanhol |
---|---|
absolute | absoluta |
beginners | principiantes |
cyber | ciberseguridad |
alexander | alexander |
oni | oni |
the | la |
guide | guía |
to | a |
by | por |
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
ES Nathan Oni, gerente técnico de programas asociado, explica: «Estamos creciendo, por lo que confiamos en los productos en la nube y el software como servicio para realizar la mayor parte de nuestro trabajo, así como el seguimiento de tickets».
inglês | espanhol |
---|---|
nathan | nathan |
oni | oni |
associate | asociado |
explains | explica |
cloud | nube |
ticketing | tickets |
manager | gerente |
technical | técnico |
and | y |
service | servicio |
work | trabajo |
software | software |
program | programas |
our | nuestro |
products | productos |
of | de |
we | estamos |
on | en |
EN Their requests were shared with Oni, who Fair had just hired in part because of his past experience with Atlassian
ES Enviaron sus solicitudes a Oni, a quien Fair acababa de contratar en parte por su experiencia previa con Atlassian
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
oni | oni |
fair | fair |
requests | solicitudes |
experience | experiencia |
who | quien |
in | en |
their | su |
with | con |
EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.
ES «En mi primer día prácticamente, asistí a una reunión con nuestro equipo de inventario, que querían utilizar Jira Software para el seguimiento y las operaciones del inventario de vehículos», recuerda Oni.
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
inventory | inventario |
jira | jira |
tracking | seguimiento |
vehicle | vehículos |
recalls | recuerda |
oni | oni |
meeting | reunión |
team | equipo |
and | y |
software | software |
operations | operaciones |
day | día |
our | nuestro |
use | utilizar |
with | con |
first | primer |
to | a |
on | en |
for | para |
EN “Then on my second or third day, our Director of IT approached me and said, ‘Look, the HR Team wants to use Jira for onboarding, offboarding, and managing equipment and access,’” Oni says
ES «El segundo o el tercer día, el director de TI se me acercó y me dijo 'Mira, el equipo de recursos humanos quiere utilizar Jira para incorporar, retirar y gestionar el equipo y los accesos'», afirma Oni
inglês | espanhol |
---|---|
second | segundo |
approached | acercó |
wants | quiere |
jira | jira |
onboarding | incorporar |
oni | oni |
and | y |
director | director |
it | ti |
said | dijo |
team | equipo |
access | accesos |
or | o |
the | el |
third | tercer |
of | de |
use | utilizar |
day | día |
managing | gestionar |
says | afirma |
Mostrando 12 de 12 traduções