EN Consumer products are increasingly shipped and sold in flexible packaging, including bags, gusseted pouches, flat pouches, and wraps
Traduzir "gusseted pouches" para espanhol
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "gusseted pouches" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de gusseted pouches
inglês
espanhol
ES Los productos de consumo se envían y venden cada vez más en envases flexibles, como bolsas, bolsas con fuelle, bolsas planas y envolturas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consumer | consumo |
| flexible | flexibles |
| packaging | envases |
| bags | bolsas |
| flat | planas |
| sold | venden |
| in | en |
| increasingly | cada vez más |
| products | productos |
EN Gusseted edge and baffle box provide evenly distributed support
ES Diseño que garantiza una distribución uniforme del relleno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribución |
| support | del |
EN Beauty is as beauty does with these gorgeous yet durable makeup pouches, designed by independent artists.
ES La belleza está en los ojos del que mira estas bolsas de maquillaje diseñadas por artistas independientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| makeup | maquillaje |
| independent | independientes |
| artists | artistas |
| beauty | belleza |
| is | está |
| designed | de |
| yet | que |
| by | por |
EN Pouches & Pencil Cases | Herschel Supply Company
ES Bolsitas y estuches | Herschel Supply Company
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| cases | estuches |
| supply | supply |
| company | company |
EN Pouches and Pencil Cases | Herschel Supply Company
ES Bolsitas y plumieres | Herschel Supply Company
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| company | company |
EN Best flashlight pouches 2021: Keep your torch protected and at the ready with a dedicated holster
ES Las mejores bolsas para linternas 2021: mantenga su linterna protegida y lista con una funda dedicada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keep | mantenga |
| best | mejores |
| the | lista |
| with | con |
| a | una |
| your | y |
| protected | protegida |
EN Pouches and flashlights sold separately
ES Los bolsillos y las linternas se venden por separado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashlights | linternas |
| sold | venden |
| and | y |
| separately | separado |
EN This webbing system provides quick and secure attachment of various MOLLE-compatible pouches and other accessories.
ES Este sistema de correas proporciona una conexión rápida y segura de varias bolsas compatibles con MOLLE y otros accesorios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quick | rápida |
| accessories | accesorios |
| compatible | compatibles |
| system | sistema |
| provides | proporciona |
| other | otros |
| this | este |
| of | de |
| secure | segura |
| various | una |
EN Magnetic office accessories such as magnetic pouches and magnetic clips provide even more options for organising your documents
ES Con accesorios magnéticos, como fundas y pinzas magnéticas, tiene a su disposición más opciones para ordenar sus documentos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magnetic | magnéticos |
| accessories | accesorios |
| documents | documentos |
| as | como |
| options | opciones |
| more | más |
| your | y |
| for | para |
| such | a |
EN Your information is optimally displayed inside magnetic document pouches
ES Sus documentos se presentan de manera óptima en las fundas informativas magnéticas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inside | en |
| optimally | óptima |
| is | se |
| your | sus |
| document | documentos |
EN These silicone-coated parchment pouches made from 100% natural, unbleached paper come handy if you have to transport something sticky
ES Estos sobres de pergamino revestidos de silicona y elaborados con papel 100% natural y sin blanquear, son muy prácticos para transportar materiales pegajosos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| paper | papel |
| handy | prácticos |
| transport | transportar |
| silicone | silicona |
| these | estos |
| come | de |
| to | para |
| something | y |
EN Smoking wallets and pouches allow cannabis lovers to keep all of their things together
ES Con las carteras y estuches para fumadores, los amantes del cannabis pueden guardar juntos todos sus accesorios para fumar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smoking | fumar |
| wallets | carteras |
| cannabis | cannabis |
| lovers | amantes |
| and | y |
| all | todos |
| of | del |
| keep | guardar |
| together | juntos |
EN Victorinox belt pouches are designed to make it easy to always keep your knife with you while always staying out of your way
ES Los estuches para cinturón de Victorinox están diseñados para que pueda transportar su navaja de una manera más fácil y sin causarle ninguna molestia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| belt | cinturón |
| knife | navaja |
| easy | fácil |
| are | están |
| your | y |
| staying | su |
| to | más |
EN WHEN YOU ARE NOT WEARING YOUR SHOES, WE RECOMMEND STORING THEM IN THEIR INDIVIDUAL POUCHES INSIDE THE BOX.
ES LE RECOMENDAMOS QUE, CUANDO NO VAYA A UTILIZAR SUS ZAPATOS, LOS GUARDE POR SEPARADO EN UNA BOLSA ADECUADA DENTRO DE SU CAJA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shoes | zapatos |
| box | caja |
| not | no |
| when | cuando |
| in | en |
| the | vaya |
| their | su |
| individual | de |
EN Accurately read codes on bags and pouches with complex designs
ES Leer con precisión los códigos en bolsas y bolsitas con diseños complejos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| codes | códigos |
| bags | bolsas |
| complex | complejos |
| designs | diseños |
| on | en |
| with | con |
| accurately | con precisión |
EN Smokeless tobacco is available in many forms, including pre-portioned chew bags or pouches
ES El tabaco sin humo está disponible en muchas formas, incluso en bolsitas de tabaco masticable, previamente dividido en porciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tobacco | tabaco |
| many | muchas |
| forms | formas |
| including | incluso |
| is | está |
| in | en |
| pre | previamente |
| or | sin |
| available | disponible |
EN The chew pouches are packaged in branded tin or plastic containers to maintain freshness on retail store shelves
ES Las bolsitas de tabaco masticable se empacan en envases plásticos o latas de marca para mantener la frescura en las estanterías de las tiendas minoristas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| containers | envases |
| freshness | frescura |
| shelves | estanterías |
| the | la |
| in | en |
| maintain | mantener |
| to | marca |
| retail | tiendas |
EN Customers do not want any loose tobacco escaping the pouches since swallowing can make them sick
ES Los clientes no quieren que el tabaco suelto se escape de las bolsitas, dado que tragarlo los puede enfermar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tobacco | tabaco |
| the | el |
| customers | clientes |
| not | no |
| can | puede |
| since | de |
EN Positioned above the tins, the In-Sight 7600 with powerful, integrated light provides the necessary illumination to distinguish the loose tobacco from the pouches
ES Ubicado sobre las latas, el In-Sight 7600, con una poderosa luz integrada, brinda la iluminación necesaria para distinguir el tabaco suelto de las bolsitas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| integrated | integrada |
| provides | brinda |
| necessary | necesaria |
| tobacco | tabaco |
| light | luz |
| distinguish | distinguir |
| with | con |
| above | de |
EN From on-trend silicone cases in a choice of 5 bold colors, to chic leather pouches to carry your pocket knife in style, you?ll find the ideal match
ES Desde modernos estuches de silicona en una gama de cinco atrevidos colores a elegantes fundas de piel para llevar tu navaja de bolsillo con estilo, de seguro encontrarás la combinación ideal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| silicone | silicona |
| leather | piel |
| carry | llevar |
| knife | navaja |
| ideal | ideal |
| match | combinación |
| your | tu |
| style | estilo |
| bolsillo | |
| find | encontrar |
| the | la |
| colors | colores |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
| cases | estuches |
| from | desde |
EN This webbing system provides quick and secure attachment of various MOLLE-compatible pouches and other accessories.
ES Este sistema de correas proporciona una conexión rápida y segura de varias bolsas compatibles con MOLLE y otros accesorios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quick | rápida |
| accessories | accesorios |
| compatible | compatibles |
| system | sistema |
| provides | proporciona |
| other | otros |
| this | este |
| of | de |
| secure | segura |
| various | una |
EN Tetra Recart® is a package that opens up endless opportunities and is an exciting alternative to cans, jars and pouches
ES Tetra Recart® es un envase que brinda oportunidades ilimitadas y una alternativa interesante a las latas, frascos y bolsas autoportantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tetra | tetra |
| endless | ilimitadas |
| opportunities | oportunidades |
| exciting | interesante |
| alternative | alternativa |
| cans | latas |
| jars | frascos |
| package | envase |
| is | es |
| and | y |
| a | un |
| to | a |
| that | que |
EN What sizes are your stand up pouches?
ES ¿Qué son los textos en vinilo?
EN What are stand up pouches used for?
ES ¿Venden textos en vinilo personalizados?
EN Are stand up pouches food safe?
ES ¿De qué están hechos los textos en vinilo?
EN Do you offer samples of stand up pouches?
ES ¿Qué colores ofrecen para los textos en vinilo?
EN Are your stand up pouches smell proof?
ES ¿Qué fuentes puedo elegir para los textos en vinilo?
Mostrando 27 de 27 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe