EN Learn More About EOC Learn More About EOC
EN Learn More About EOC Learn More About EOC
ES Obtenga más información sobre EOC Obtenga más información sobre EOC
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
more | más |
about | sobre |
EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.
ES Había trabajado en el hub de la EdC en Camerún, en rápido crecimiento, donde entré en contacto con muchas de las prácticas aplicadas en las empresas de la EdC y había visto acciones e incubaciones concretas.
inglês | espanhol |
---|---|
hub | hub |
cameroon | camerún |
contact | contacto |
practices | prácticas |
seen | visto |
concrete | concretas |
actions | acciones |
fast | rápido |
growing | crecimiento |
worked | trabajado |
companies | empresas |
in | en |
with | con |
where | donde |
many | muchas |
EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni
ES 15.30 ? 16.15 ? Los jóvenes harán profecías si los mayores tienen sueños Encuentro de Benedetto Gui con los jóvenes: Proyecto Jóvenes EdC, Prophetic Economy, Instituto Universitario Sophia, Economy of Francesco. EdC en diálogo con Stefano Zamagni
inglês | espanhol |
---|---|
dream | sueños |
project | proyecto |
francesco | francesco |
dialogue | diálogo |
stefano | stefano |
gui | gui |
economy | economy |
sophia | sophia |
if | si |
institute | instituto |
of | of |
in | en |
university | universitario |
with | con |
the | los |
EN Mabih Nji is a young Cameroonian entrepreneur from The Economy of Francesco who has chosen the EoC model for her company. Here is her story, told in the first person.
ES Mabih Nji es una joven empresaria camerunesa de The Economy of Francesco que ha elegido para su empresa el modelo de la EdC. He aquí su historia contada en primera persona.
inglês | espanhol |
---|---|
young | joven |
francesco | francesco |
chosen | elegido |
story | historia |
is | es |
economy | economy |
of | of |
company | empresa |
model | modelo |
in | en |
has | ha |
here | aquí |
first | de |
person | persona |
a | una |
for | para |
the first | primera |
EN By Mabih Nji Mabih Nji is a young Cameroonian entrepreneur from The Economy of Francesco who has chosen the EoC model for her company. Here is her story, told in the first person. Mabs & Smalls kitchen is a mini enterprise...
ES Por Mabih Nji Mabih Nji es una joven empresaria camerunesa de The Economy of Francesco que ha elegido para su empresa el modelo de la EdC. He aquí su historia contada en primera persona. Mabs& Smalls kitchen es una microempresa creada...
inglês | espanhol |
---|---|
young | joven |
francesco | francesco |
chosen | elegido |
story | historia |
amp | amp |
smalls | smalls |
kitchen | kitchen |
is | es |
economy | economy |
of | of |
model | modelo |
company | empresa |
in | en |
has | ha |
here | aquí |
first | de |
person | persona |
a | una |
for | para |
by | por |
the first | primera |
EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize. On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...
ES Entre el 27 de septiembre y el 10 de noviembre, los jóvenes de entre 18 y 35 años pueden inscribirse para competir por el premio nacional. Para celebrar su 30° aniversario, Economía de Comunión (Edc), en colaboración con Francesco Economy...
inglês | espanhol |
---|---|
ages | años |
can | pueden |
register | inscribirse |
compete | competir |
national | nacional |
prize | premio |
anniversary | aniversario |
communion | comunión |
collaboration | colaboración |
september | septiembre |
november | noviembre |
the | el |
in | en |
young | jóvenes |
to | a |
economy | economía |
with | con |
for | para |
EN For information on how to ask for an exception, see Chapter 9 of the Evidence of Coverage (EOC).
ES Para obtener información sobre cómo solicitar una excepción, consulte el Capítulo 9 de la Evidencia de Cobertura (EOC).
inglês | espanhol |
---|---|
exception | excepción |
chapter | capítulo |
information | información |
evidence | evidencia |
of | de |
coverage | cobertura |
how | cómo |
EN For more information see Chapter 9 in your Evidence of Coverage (EOC).
ES Para obtener más información, consulte el Capítulo 9 en su Evidencia de Cobertura (EOC).
inglês | espanhol |
---|---|
chapter | capítulo |
information | información |
evidence | evidencia |
in | en |
of | de |
coverage | cobertura |
more | más |
your | su |
for | para |
see | consulte |
EN If you disagree with a coverage decision we have made, you can appeal our decision. For more information, please refer to Chapter 9 in your Evidence of Coverage (EOC).
ES Si no está de acuerdo con una decisión de cobertura que hayamos tomado, usted puede apelar nuestra decisión. Para obtener más información, consulte el Capítulo 9 en su Evidencia de Cobertura (EOC).
inglês | espanhol |
---|---|
decision | decisión |
appeal | apelar |
chapter | capítulo |
if | si |
information | información |
evidence | evidencia |
in | en |
a | una |
coverage | cobertura |
can | puede |
of | de |
with | con |
your | su |
we | hayamos |
more | más |
EN Receive appropriate preventive health services as indicated in their Evidence of Coverage (EOC).
ES Recibir los servicios de salud preventivos adecuados como se indica en la Evidencia de cobertura (EOC).
inglês | espanhol |
---|---|
receive | recibir |
preventive | preventivos |
health | salud |
evidence | evidencia |
in | en |
services | servicios |
as | como |
coverage | cobertura |
of | de |
EN One of the most difficult challenges of my enterprise was the need to transmit the spirit of the EoC to everyone
ES Uno de los desafíos más difíciles de mi empresa ha sido la necesidad de transmitir a cada uno el espíritu de la EdC
inglês | espanhol |
---|---|
difficult | difíciles |
challenges | desafíos |
my | mi |
enterprise | empresa |
spirit | espíritu |
was | sido |
need | necesidad |
of | de |
to | a |
EN 14.45 ? 15.30 – Sister Poverty Dialogue with Geneviève Sanze Round table with Francesco Tortorella and Martha Pancheva (OPLA), Lia Guillen (AMU), Teresa Ganzon EoC in dialogue with Jean Tonglet, ATD Fourth World
ES 14.45 ? 15.30 ? Hermana pobreza Diálogo con Geneviève Sanze Mesa redonda con Francesco Tortorella, Marta Pancheva (OPLA), Lia Guillen (AMU) y Teresa Ganzon EdC en diálogo con Jean Tonglet, ATD Cuarto Mundo
inglês | espanhol |
---|---|
sister | hermana |
poverty | pobreza |
dialogue | diálogo |
table | mesa |
round | redonda |
francesco | francesco |
teresa | teresa |
jean | jean |
fourth | cuarto |
world | mundo |
and | y |
in | en |
with | con |
Mostrando 12 de 12 traduções