Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dinesh priyantha herath" para espanhol

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "dinesh priyantha herath" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de dinesh priyantha herath

inglês
espanhol

EN Dinesh Priyantha Herath Mudiyanselage won Sri Lanka's first Paralympic title in the men's javelin F46

ES Dinesh Priyantha Herath Mudiyanselage ganó el primer título Paralímpico de Sri Lanka en el lanzamiento de jabalina masculino

inglês espanhol
sri sri
paralympic paralímpico
herath herath
won ganó
the el
in en
title título
first de

EN While the rest of the pack wilted under the blazing heat and humidity, Sri Lanka Dinesh Priyantha Herath was in his element, and he was loving it. 

ES Mientras el resto sufría bajo el abrasador calor y la humedad, Dinesh Priyantha Herath se hallaba como pez en el agua, y disfrutando de ello.

inglês espanhol
heat calor
herath herath
humidity humedad
in en
rest resto

EN That changed after the men’s javelin F46 when Dinesh Priyantha Herath shattered the world record by almost four metres, throwing 67.79m to put his country on the top of the podium for first time.

ES Eso cambió luego del lanzamiento de jabalina F46 masculino cuando Dinesh Priyantha Herath rompió el récord mundial por casi cuatro metros, lanzando 67.79m para ubicar a su país en lo más alto del podio por primera vez.

inglês espanhol
world mundial
record récord
metres metros
throwing lanzando
country país
podium podio
changed cambió
herath herath
the el
to a
when cuando
that eso
time vez
of de

EN Sri Lanka had never topped the podium at the Paralympic Games until 30 August 2021 when Dinesh Priyantha Herath threw 67.79m to win the men’s javelin F46 with a new world record. 

ES Sri Lanka nunca había subido a lo más alto del podio en los Juegos Paralímpicos hasta el 30 de agosto de 2021, cuando Dinesh Priyantha Herath lanzó 67,79m para ganar la jabalina masculina F46 con un nuevo récord mundial.  

inglês espanhol
sri sri
podium podio
august agosto
new nuevo
world mundial
record récord
herath herath
games juegos
win ganar
when cuando
never nunca
at en
a un
with con
to a
until de

EN Sri Lanka’s Dinesh Priyantha Herath Mudiyanselage smashed the World record by a staggering 4m in the men’s javelin F46.

ES Dinesh Priyantha Herath Mudiyanselage, de Sri Lanka, pulverizó el récord mundial con 4m de diferencia en jabalina masculina F46.

inglês espanhol
sri sri
world mundial
record récord
herath herath
the el
in en
by de
a con

EN Dinesh Priyantha Herath Mudiyanselage of Sri Lanka won the gold medal smashing the world record by 4m in the men's javelin F46.

ES Dinesh Priyantha Herath Mudiyanselage, de Sri Lanka, ganó la medalla de oro pulverizando el récord mundial por 4m en jabalina masculina F46.

inglês espanhol
sri sri
medal medalla
world mundial
record récord
herath herath
won ganó
gold oro
in en
of de
by por

EN I just enjoyed the weather out here today as it was like I was training in my backyards,” said a jubilant Herath, who did not let go of the Lankan flag for even a second and seen carrying it around all through to the change room.

ES Solo disfruté el clima ahí afuera y fue como si estuviera entrenando en mi patio trasero”, dijo un exultante Herath, que no soltó la bandera de su país ni un segundo y se lo vio cargándola hasta el vestuario.

EN Herath stole the show from firm favourite India’s India's Devendra Jhajharia, who settled for the silver with his best throw of 64.35

ES Herath le robó el protagonismo al firme favorito, el indio Devendra Jhajharia que debió conformarse con la de plata con su mejor lanzamiento de 64.35

inglês espanhol
firm firme
favourite favorito
silver plata
best mejor
throw lanzamiento
herath herath
of de
with con

EN Herath, who severally injured his left arm during a military action against the LTTE took to Para sport in 2014

ES Herath, que se lastimó severamente el brazo izquierdo durante una acción militar contra los LTTE adoptó el Para deporte en 2014

inglês espanhol
arm brazo
military militar
action acción
sport deporte
herath herath
left izquierdo
the el
in en
a una
during durante
against contra
para para

EN Back at the 2019 World Championships in Dubai, Herath settled for a sliver behind Jhajharia. 

ES En el Campeonato del Mundo 2019 en Dubái, Herath se había quedado con la medalla de plata detrás de Jhajharia.

inglês espanhol
world mundo
championships campeonato
dubai dubái
herath herath
in en
a a
behind detrás

EN This gold medal from Herath will carve a new path for the sport in our country

ES Esta medalla de oro de Herath abrirá un nuevo camino para el deporte en nuestro país

inglês espanhol
gold oro
medal medalla
new nuevo
sport deporte
country país
herath herath
a un
the el
in en
this esta
for para
path de
our nuestro

Mostrando 11 de 11 traduções