Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cheques" para espanhol

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "cheques" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de cheques

inglês
espanhol

EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.

ES No se necesita dinero en efectivo— facilitamos la reserva y los pagos seguros a través de nuestro sitio web o nuestra aplicación.

EN Some travel agencies that are not members of the Onyx CenterSource Club currently receive their Accor commission via international cheque with no minimum amount, which can result in high bank charges for cheques of very low value

ES En la actualidad, algunas agencias de viajes que no pertenecen al Onyx CenterSource reciben sus comisiones Accor por cheque internacional sin importe mínimo, lo que puede generar gastos de cobro elevados para cheques de valor muy reducido

inglês espanhol
accor accor
international internacional
cheque cheque
agencies agencias
receive reciben
commission comisiones
minimum mínimo
in en
very muy
value valor
amount importe
can puede
not no
travel viajes
charges gastos
the la
no sin
of de

EN Cheques should be made payable to the "International Federation of Gynecology and Obstetrics" and sent to:

ES Los cheques deben hacerse pagaderos a la "Federación Internacional de Ginecología y Obstetricia" y enviarse a:

inglês espanhol
international internacional
federation federación
obstetrics obstetricia
sent enviarse
the la
to a
of de
be hacerse
should deben

EN Prepay by Bank Transfers, PayPal and Checks/Cheques

ES Prepago mediante transferencia bancaria, PayPal y cheque

inglês espanhol
bank bancaria
transfers transferencia
paypal paypal
and y
by mediante

EN Cheques should be made payable to the "International Federation of Gynecology and Obstetrics" and sent to:

ES Los cheques deben hacerse pagaderos a la "Federación Internacional de Ginecología y Obstetricia" y enviarse a:

inglês espanhol
international internacional
federation federación
obstetrics obstetricia
sent enviarse
the la
to a
of de
be hacerse
should deben

EN The; special journal used for recording various transactions relating to cash payment is called a cash payment journal. Business concerns usually pay debts by cheques.

ES El; El diario especial que se utiliza para registrar diversas transacciones relacionadas con el pago en efectivo se denomina diario de pagos en efectivo. Las empresas comerciales suelen pagar sus deudas mediante cheques.

inglês espanhol
journal diario
recording registrar
debts deudas
cash efectivo
transactions transacciones
is se
the el
usually suelen
pay pagar
used utiliza
business comerciales

EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.

ES Para que el pago en efectivo sea aceptable, las organizaciones empresariales pagan las facturas mediante cheques. El diario de pagos en efectivo contiene muchas columnas de dinero, ya que los pagos en efectivo se realizan bajo muchos encabezados.

inglês espanhol
journal diario
columns columnas
organizations organizaciones
the el
cash efectivo
bills facturas
money dinero
business empresariales
of de
payments pagos
by mediante
many muchos
are sea

EN  Should BARBIERI electronic OHG accept cheques or bills of change the acceptance will only be done for reasons of payment and with all reserves. Cost of discounting and recovering as well as stamp-duties will be refunded by the buyer.

ES En caso de que BARBIERI electronic OHG acepte cheques o letras de cambio, la aceptación sólo se hará por razones de pago y con todas las reservas. El comprador reembolsará los gastos de descuento y recuperación, así como los derechos de timbre.

Mostrando 8 de 8 traduções

Traduções semelhantes

cheques