EN Carl Pei's company will launch its first product on 27 July at 2pm
EN Carl Pei's company will launch its first product on 27 July at 2pm
ES La empresa de Carl Pei lanzará su primer producto el 27 de julio a las 14 h
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
july | julio |
carl | carl |
will launch | lanzará |
product | producto |
first | de |
EN Carl Pei's company, Nothing, will launch its first pair of buds in June
ES La empresa de Carl Pei, Nothing, lanzará su primer par de cogollos en junio
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
launch | lanzar |
buds | cogollos |
june | junio |
carl | carl |
will launch | lanzará |
nothing | nothing |
in | en |
its | la |
pair | de |
EN Carl Pei's new company has released a picture of its first wireless earbud design, called Concept 1
ES La nueva compañía de Carl Pei ha lanzado una imagen de su primer diseño de audífonos inalámbricos, llamado Concept 1
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
company | compañía |
released | lanzado |
picture | imagen |
wireless | inalámbricos |
called | llamado |
carl | carl |
design | diseño |
has | ha |
a | a |
its | la |
EN Carl Pei's new company Nothing has scheduled an event to talk about what's coming next.
ES La nueva compañía de Carl Pei, Nothing, ha programado un evento para hablar de lo que viene a continuación.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
company | compañía |
scheduled | programado |
event | evento |
carl | carl |
nothing | nothing |
has | ha |
an | un |
to | a |
coming | que |
next | de |
EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones
ES Parece que Nothing está a punto de agregar un modo oscuro a sus auriculares de cadera, ofreciéndolos en un sigiloso color negro. ¡Mira la fuga!
inglês | espanhol |
---|---|
earphones | auriculares |
black | negro |
nothing | nothing |
the | la |
a | un |
of | de |
EN Carl Pei is lining up to launch a new phone - and here are all the details you need to know about it.
ES Carl Pei se prepara para lanzar un nuevo teléfono, y aquí están todos los detalles que necesitas saber sobre él.
inglês | espanhol |
---|---|
pei | pei |
launch | lanzar |
phone | teléfono |
carl | carl |
a | un |
details | detalles |
you need | necesitas |
new | nuevo |
here | aquí |
are | están |
is | se |
all | todos |
EN Carl Pei's company, Nothing, will launch its first pair of buds in June
ES La empresa de Carl Pei, Nothing, lanzará su primer par de cogollos en junio
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
launch | lanzar |
buds | cogollos |
june | junio |
carl | carl |
will launch | lanzará |
nothing | nothing |
in | en |
its | la |
pair | de |
EN Carl Pei's new company has released a picture of its first wireless earbud design, called Concept 1
ES La nueva compañía de Carl Pei ha lanzado una imagen de su primer diseño de audífonos inalámbricos, llamado Concept 1
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
company | compañía |
released | lanzado |
picture | imagen |
wireless | inalámbricos |
called | llamado |
carl | carl |
design | diseño |
has | ha |
a | a |
its | la |
EN pale blue dot, earth, jupiter, deep space, voyager, voyager 1, voyager probe, cassini, carl sagan, carl sagan quote, nasa, cosmos, space exploration, space, solar system, space infographics, scientific infographics, infographics
ES rocas rodantes, los rolling stones, mick jagger, piedras, laminación, lengua, dame cobijo, pintarlo negro, keith richards
inglês | espanhol |
---|---|
blue | negro |
EN The Carl Zeiss Foundation is the sole shareholder of Carl Zeiss AG and SCHOTT AG
ES La fundación Carl Zeiss es la accionista única de Carl Zeiss AG y SCHOTT AG
inglês | espanhol |
---|---|
zeiss | zeiss |
foundation | fundación |
shareholder | accionista |
ag | ag |
schott | schott |
carl | carl |
is | es |
the | la |
of | de |
EN In 1884, together with Otto Schott and Carl Zeiss, Abbe was one of the founders of the Glass Technology Laboratory, and in 1889, he founded the Carl Zeiss Foundation in memory of his late partner
ES En 1884 Abbe fue, junto con Otto Schott y Carl Zeiss,uno de los fundadores del Laboratorio de Tecnología del Vidrio, y en 1889 creó la Fundación Carl Zeiss, en memoria de su socio fallecido
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
zeiss | zeiss |
founders | fundadores |
glass | vidrio |
technology | tecnología |
laboratory | laboratorio |
foundation | fundación |
memory | memoria |
partner | socio |
otto | otto |
carl | carl |
was | fue |
in | en |
the | la |
with | con |
EN The Carl Zeiss Foundation is the sole shareholder of Carl Zeiss AG and SCHOTT AG
ES La fundación Carl Zeiss es la accionista única de Carl Zeiss AG y SCHOTT AG
inglês | espanhol |
---|---|
zeiss | zeiss |
foundation | fundación |
shareholder | accionista |
ag | ag |
schott | schott |
carl | carl |
is | es |
the | la |
of | de |
EN In 1884, together with Otto Schott and Carl Zeiss, Abbe was one of the founders of the Glass Technology Laboratory, and in 1889, he founded the Carl Zeiss Foundation in memory of his late partner
ES En 1884 Abbe fue, junto con Otto Schott y Carl Zeiss,uno de los fundadores del Laboratorio de Tecnología del Vidrio, y en 1889 creó la Fundación Carl Zeiss, en memoria de su socio fallecido
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
zeiss | zeiss |
founders | fundadores |
glass | vidrio |
technology | tecnología |
laboratory | laboratorio |
foundation | fundación |
memory | memoria |
partner | socio |
otto | otto |
carl | carl |
was | fue |
in | en |
the | la |
with | con |
EN These include: Bull Terriers (American Pit Bull Terrier, Staffordshire Terrier, Staffordshire Bull Terrier), Rottweiler’s, Chows, Dobermans, Wolf Hybrids, Shar Pei’s or mix breeds with these bloodlines
ES Estas incluyen: Bull terrier (pitbull americano, staffordshire terrier, staffordshire bull terrier), rottweiler, chow, dóberman, híbrido de lobo, shar pei y cualquier cruza de estas razas
inglês | espanhol |
---|---|
american | americano |
wolf | lobo |
breeds | razas |
bull | bull |
terrier | terrier |
or | cualquier |
include | incluyen |
EN She is part of the academic management of the Independent Studies Programme (PEI) at MACBA
ES Es parte de la dirección académica del Programa de Estudios Independientes (PEI) del MACBA
inglês | espanhol |
---|---|
academic | académica |
independent | independientes |
studies | estudios |
programme | programa |
pei | pei |
is | es |
management | dirección |
the | la |
EN Pei-designed building, which was recently ranked among the Top 10 concert halls in the world, as a hub of arts and community activity
ES Pei, que recientemente fue clasificado entre las 10 mejores salas de conciertos del mundo, como un centro de actividad artística y comunitaria
inglês | espanhol |
---|---|
recently | recientemente |
ranked | clasificado |
concert | conciertos |
halls | salas |
world | mundo |
arts | art |
community | comunitaria |
activity | actividad |
was | fue |
a | un |
hub | centro de |
as | como |
top | mejores |
EN Pei, Russell Johnson and Artec, this has since become an iconic architectural and acoustical national landmark.
ES Pei, Russell Johnson y Artec, se ha convertido desde entonces en un icono arquitectónico y acústico nacional.
inglês | espanhol |
---|---|
pei | pei |
russell | russell |
johnson | johnson |
architectural | arquitectónico |
national | nacional |
an | un |
become | en |
and | y |
EN Since 1989 visitors to the art museum have entered through the glass pyramid designed by Ieoh Ming Pei, which rests in the courtyard like a damaged spaceship
ES Desde 1989 se entra al museo del arte a través de la pirámide de cristal construida por Ieoh Ming Pei, que reposa en el patio como si se tratara de una nave averiada
inglês | espanhol |
---|---|
art | arte |
glass | cristal |
pyramid | pirámide |
ming | ming |
pei | pei |
courtyard | patio |
museum | museo |
in | en |
to | a |
through | de |
EN She is part of the academic management of the Independent Studies Programme (PEI) at MACBA
ES Es parte de la dirección académica del Programa de Estudios Independientes (PEI) del MACBA
inglês | espanhol |
---|---|
academic | académica |
independent | independientes |
studies | estudios |
programme | programa |
pei | pei |
is | es |
management | dirección |
the | la |
EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."
ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"
inglês | espanhol |
---|---|
the | una |
to | muy |
EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."
ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"
inglês | espanhol |
---|---|
the | una |
to | muy |
EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."
ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"
inglês | espanhol |
---|---|
the | una |
to | muy |
EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."
ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"
inglês | espanhol |
---|---|
the | una |
to | muy |
EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."
ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"
inglês | espanhol |
---|---|
the | una |
to | muy |
EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."
ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"
inglês | espanhol |
---|---|
the | una |
to | muy |
EN "Peek through archways to see the Louvre’s illuminated I. M. Pei pyramid to the west, St.-Germain l’Auxerrois Church to the east, Rue de Rivoli to the north and Institut de France to the south."
ES "Chocolates Maxim’s tiene una tienda: muy recomendable ????????"
inglês | espanhol |
---|---|
the | una |
to | muy |
EN If architectural wonderment is what you're after, our Sofi's lounge will inspire you with its expansive natural light, overlooking the immense roof structure designed by the famous IM Pei.
ES Si busca una maravilla arquitectónica, el salón de Sofitel le inspirará con abundante luz natural y vistas a la inmensa estructura del tejado diseñada por el famoso IM Pei.
inglês | espanhol |
---|---|
architectural | arquitectónica |
lounge | salón |
inspire | inspirar |
natural | natural |
light | luz |
immense | inmensa |
roof | tejado |
structure | estructura |
famous | famoso |
pei | pei |
im | im |
if | si |
by | por |
with | con |
EN Dear Pei Lyn L., Thank you for your fantastic review! We are thrilled to hear that you had an awesome stay at Sofitel Le Scribe Paris Opéra
ES Estimada Jaime s., ¡ Gracias por su amable comentario ! Nos complace saber que disfrutó de nuestro servicio excelente y que encontró nuestro hotel maravilloso
inglês | espanhol |
---|---|
review | comentario |
thank | por |
your | y |
we | nos |
EN The authors have no conflicts of interest. Dr. Qisheng Ou, Mr. Chenxing Pei, Dr. Seong Chan Kim, and Dr. David Y.H. Pui contributed equally to this letter.
ES Los autores no tienen conflictos de intereses. El Dr. Qisheng Ou, el Sr. Chenxing Pei, el Dr. Seong Chan Kim y el Dr. David Y. H. Pui contribuyeron por igual con este artículo.
inglês | espanhol |
---|---|
authors | autores |
conflicts | conflictos |
interest | intereses |
mr | sr |
pei | pei |
chan | chan |
kim | kim |
david | david |
h | h |
contributed | contribuyeron |
dr | dr |
no | no |
y | y |
of | de |
the | el |
this | este |
to | los |
EN Ed Georgica, Carl Valentine, Deana Gill-Georgica and 7 others
ES Ed Georgica, Carl Valentine, Deana Gill-Georgica y 7 más
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
others | más |
ed | ed |
carl | carl |
valentine | valentine |
EN nasa, voyager, voyager1, golden record, pioneer, space, cosmos, carl sagan, the sounds of earth, pale blue dot, milky way, galaxy
ES nasa, viajero, voyager1, disco de oro, pionero, espacio, cosmos, carl sagan, los sonidos de la tierra, pálido punto azul, vía láctea, galaxia
inglês | espanhol |
---|---|
nasa | nasa |
golden | oro |
pioneer | pionero |
space | espacio |
cosmos | cosmos |
sagan | sagan |
sounds | sonidos |
earth | tierra |
pale | pálido |
dot | punto |
galaxy | galaxia |
voyager | voyager |
record | disco |
carl | carl |
the | la |
blue | azul |
EN In November of 2009, Cloudflare closed its Series A financing with Ray Rothrock, from Venrock, and Carl Ledbetter, from Pelion Venture Partners.
ES En noviembre de 2009, Cloudflare finalizó su primera ronda de financiamiento con Ray Rothrock, de Venrock, y Carl Ledbetter, de Pelion Venture Partners.
inglês | espanhol |
---|---|
november | noviembre |
cloudflare | cloudflare |
financing | financiamiento |
partners | partners |
ray | ray |
carl | carl |
in | en |
of | de |
a | primera |
with | con |
EN Listen to Pale Blue Dot Audiobook by Carl Sagan
ES Escuche el audiolibro Pale Blue Dot de Carl Sagan
inglês | espanhol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
sagan | sagan |
dot | dot |
carl | carl |
blue | blue |
to | escuche |
EN Listen to The Varieties of Scientific Experience Audiobook by Carl Sagan and Ann Druyan
ES Escuche el audiolibro The Varieties of Scientific Experience de Carl Sagan y Ann Druyan
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experience |
audiobook | audiolibro |
sagan | sagan |
ann | ann |
carl | carl |
of | of |
the | el |
to | escuche |
EN Listen to The Technology Trap Audiobook by Carl Benedikt Frey
ES Escuche el audiolibro The Technology Trap de Carl Benedikt Frey
inglês | espanhol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
frey | frey |
the | el |
technology | technology |
carl | carl |
to | escuche |
EN Carl Kolchak - The Night Stalker Bath Mat
ES Carl Kolchak - El acosador nocturno Alfombra de baño
inglês | espanhol |
---|---|
night | nocturno |
stalker | acosador |
bath | baño |
mat | alfombra |
carl | carl |
the | el |
EN You will find in this gallery, posters and prints of Usain Bolt, Carl Lewis or Madison de Rosario and in particular a selection of black and white athletics photos
ES Todas las fotografías están disponibles en varios tamaños, incluidos formatos de gran formato (hasta 150 cm) en algunas de ellas
inglês | espanhol |
---|---|
photos | fotografías |
de | en |
of | de |
this | gran |
or | están |
EN Check out carl.wells's Signage contest…
ES Hecha un vistazo al concurso de Cartelería de carl.wells
inglês | espanhol |
---|---|
contest | concurso |
signage | cartelería |
carl | carl |
out | al |
EN carl.wells collaborated with designers to refine their ideas
ES carl.wells colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
inglês | espanhol |
---|---|
designers | diseñadores |
refine | refinar |
ideas | ideas |
carl | carl |
wells | wells |
collaborated | colaboró |
their | sus |
with | con |
to | para |
EN You will find in this gallery, posters and prints of Usain Bolt, Carl Lewis or Madison de Rosario
ES Todas las fotografías están disponibles en varios tamaños, incluidos formatos de gran formato (hasta 150 cm) en algunas de ellas
inglês | espanhol |
---|---|
de | en |
of | de |
this | gran |
or | están |
will | algunas |
EN Discover our Carl Lewis prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Carl Lewis. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
posters | pósters |
limited | limitada |
is | se |
quality | categoría |
carl | carl |
lewis | lewis |
sold | venden |
in | en |
edition | edición |
photos | fotografías |
exceptional | un |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 100 meters, Carl Lewis, Games, Olympic Los Angeles, 1984, Years 1984, Youth sprinter sprint, runner
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 100 metros, Carl Lewis, juegos, olimpíadas, Los Ángeles, 1984, años, 1984, juventud, velocista, corredor
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
meters | metros |
games | juegos |
youth | juventud |
sprinter | velocista |
runner | corredor |
carl | carl |
lewis | lewis |
to | a |
keywords | palabras clave |
years | años |
los | los |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Stride of Carl Lewis in the 200m of the 1984 Olympic Games. Date: 1984 Location: Los Angeles
ES La carrera de Carl Lewis en los 200 metros en las Olimpiadas de 1984. Fecha: 1984 Ubicación: Los Ángeles
inglês | espanhol |
---|---|
games | carrera |
carl | carl |
lewis | lewis |
in | en |
location | ubicación |
the | la |
date | fecha |
los | los |
of | de |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 200M Olympic Games Carl Lewis Race
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: La carrera de los Juegos Olímpicos de Carl Lewis de 200M
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
carl | carl |
lewis | lewis |
race | carrera |
to | a |
keywords | palabras clave |
games | juegos |
by | de |
olympic | olímpicos |
describe | describir |
EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.
ES El americano Carl Lewis ganó la competición masculina de 100 metros con un tiempo de 9,99 segundos en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles el 4 de agosto de 1984.
inglês | espanhol |
---|---|
american | americano |
olympics | juegos olímpicos |
august | agosto |
carl | carl |
lewis | lewis |
seconds | segundos |
in | en |
los | los |
with | con |
air | tiempo |
after | de |
EN Joy of Carl Lewis at the Relay at the 1992 Olympic Games Date: 07/08/1992 Location: Barcelona
ES La alegría de Carl Lewis por la llegada del relevo en los Juegos Olímpicos de 1992 Fecha: 07/08/1992 Ubicación: Barcelona
inglês | espanhol |
---|---|
relay | relevo |
barcelona | barcelona |
carl | carl |
lewis | lewis |
location | ubicación |
at | en |
the | la |
joy | alegría |
date | fecha |
games | juegos |
olympic | olímpicos |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Carl Lewis, Athletics, Relay, Olympics
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Carl Lewis, atletismo, relevos, Olimpiadas
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
athletics | atletismo |
olympics | olimpiadas |
carl | carl |
lewis | lewis |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Linford Christie (GBR) Wins the 100m final with Carl Lewis (USA) right. World Athletics Championships 1993. Stuttgart.15/8/1993.
ES Linford Christie (GBR) Gana la final de los 100 metros con Carl Lewis (EE.UU.) a la derecha. Campeonato del Mundo de Atletismo 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
inglês | espanhol |
---|---|
wins | gana |
final | final |
world | mundo |
athletics | atletismo |
championships | campeonato |
stuttgart | stuttgart |
christie | christie |
carl | carl |
lewis | lewis |
the | la |
with | con |
usa | ee.uu |
right | de |
EN 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists” by Carl Shan, William Chen, Henry Wang and Max Song
ES 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists”, de Carl Shan, William Chen, Henry Wang y Max Song
EN Authors: Carl Shan, William Chen, Henry Wang and Max Song Website: The Data Science Handbook | Amazon
ES Autores: Carl Shan, William Chen, Henry Wang y Max Song Sitio web: The Data Science Handbook | Amazon
inglês | espanhol |
---|---|
authors | autores |
william | william |
chen | chen |
henry | henry |
and | y |
max | max |
data | data |
science | science |
amazon | amazon |
carl | carl |
song | song |
Mostrando 50 de 50 traduções