EN Certain medications can interfere with capecitabine, including phenytoin, leucovorin, and folate. Make sure your provider is aware of all the medications, vitamins, and supplements you are taking before you begin taking capecitabine.
EN Certain medications can interfere with capecitabine, including phenytoin, leucovorin, and folate. Make sure your provider is aware of all the medications, vitamins, and supplements you are taking before you begin taking capecitabine.
ES Ciertos medicamentos pueden interferir con la capecitabina, incluso la fenitoína, la leucovorina y el folato. Asegúrese de que su médico conozca todos los medicamentos, vitaminas y suplementos que tome antes de comenzar con la capecitabina.
inglês | espanhol |
---|---|
medications | medicamentos |
vitamins | vitaminas |
supplements | suplementos |
begin | comenzar |
taking | tome |
can | pueden |
your | y |
of | de |
with | con |
all | todos |
make sure | asegúrese |
EN This can happen as soon as a few days after you start taking capecitabine, during treatment, or up to a month after your last dose of capecitabine
ES Esto puede suceder pocos días después de comenzar a tomar la capecitabina, durante el tratamiento, o hasta un mes después de la última dosis de capecitabina
inglês | espanhol |
---|---|
taking | tomar |
treatment | tratamiento |
dose | dosis |
last | última |
can | puede |
or | o |
month | mes |
days | días |
a | un |
up | hasta |
of | de |
this | esto |
a few | pocos |
EN Capecitabine interferes with DNA production
ES La capecitabina interfiere en la producción de ADN
inglês | espanhol |
---|---|
interferes | interfiere |
dna | adn |
production | producción |
EN Capecitabine can interact with blood-thinning medications, such as warfarin (Coumadin)
ES La capecitabina puede interactuar con los medicamentos anticoagulantes, como la warfarina (Coumadin)
inglês | espanhol |
---|---|
interact | interactuar |
medications | medicamentos |
can | puede |
as | como |
with | con |
such | la |
EN Keep in mind that many of the side effects you will be experiencing while taking uridine triacetate may be side effects of the fluorouracil or capecitabine previously received, and not the uridine triacetate
ES Tenga en cuenta que muchos de los efectos secundarios que usted experimentará mientras esté tomando triacetato de uridina pueden ser efectos secundarios del fluorouracilo o la capecitabina que recibió previamente, y no del triacetato de uridina
inglês | espanhol |
---|---|
many | muchos |
effects | efectos |
received | recibió |
or | o |
the | la |
in | en |
experiencing | experimentar |
taking | tomando |
not | no |
of | de |
while | mientras |
be | ser |
may | pueden |
EN Nausea and vomiting can also be a side effect of fluorouracil and capecitabine
ES Las náuseas y los vómitos también pueden ser un efecto secundario del fluorouracilo y la capecitabina
inglês | espanhol |
---|---|
nausea | náuseas |
vomiting | vómitos |
effect | efecto |
a | un |
and | y |
also | también |
of | del |
can | pueden |
be | ser |
Mostrando 6 de 6 traduções