EN Postmodern Italian Credenza by Renato Toso and Robertà Pamio, 1920s
Traduzir "renato toso" para alemão
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "renato toso" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de renato toso
inglês
alemão
DE Postmoderne italienische Anrichte von Renato Toso und Robertà Pamio, 1920er
| inglês | alemão |
|---|---|
| italian | italienische |
| and | und |
| by | von |
EN Italian Lounge Chairs by Renato Toso & Roberto Patio for Stilwood, 1960s, Set of 2
DE Italienische Sessel von Renato Toso & Roberto Patio für Stilwood, 1960er, 2er Set
| inglês | alemão |
|---|---|
| italian | italienische |
| chairs | sessel |
| set | set |
| amp | amp |
| for | für |
| of | von |
EN Model Mico 21/P Murano Glass Sconce by Renato Toso for Leucos, 1972, Set of 2
DE Modell Mico 21 / P Murano Glas Wandleuchte von Renato Toso für Leucos, 1972, 2er Set
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| p | p |
| glass | glas |
| set | set |
| murano | murano |
| for | für |
| of | von |
EN Murano Glass Model Mico Porch Lamp by Renato Toso for Leukos, 1972
DE Modell Mico Veranda Lampe aus Muranoglas von Renato Toso für Leukos, 1972
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| lamp | lampe |
| for | für |
| by | von |
EN Model Mico 41 Sconce by Renato Toso for Leucos, 1972
DE Modell Mico 41 Wandlampe von Renato Toso für Leucos, 1972
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| for | für |
| by | von |
EN Monumental Murano Glass Chandelier by Gino Poli for Aureliano Toso
DE Monumentaler Kronleuchter aus Muranoglas von Gino Poli für Aureliano Toso
| inglês | alemão |
|---|---|
| gino | gino |
| for | für |
| by | von |
EN Murano Glass Chandelier from Barovier & Toso, Italy, 1970s, Set of 2
DE Murano Glas Kronleuchter von Barovier & Toso, Italien, 1970er, 2er Set
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| italy | italien |
| set | set |
| murano | murano |
| amp | amp |
| of | von |
EN Extra Large Murano Glass Wall Sconces by Barovier & Toso, Italy, 1970s, Set of 2
DE Extra große Murano Glas Wandleuchten von Barovier & Toso, Italien, 1970er, 2er Set
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | extra |
| glass | glas |
| italy | italien |
| set | set |
| murano | murano |
| amp | amp |
| large | große |
| of | von |
EN Seashell Bowl by Ercole Barovier for Barovier & Toso
DE Seashell Schale von Ercole Barovier für Barovier & Toso
| inglês | alemão |
|---|---|
| bowl | schale |
| amp | amp |
| for | für |
| by | von |
EN Renato Salvatori Alain Delon and Claudia Cardinaleby Archivio Farabolafrom
DE Alain Delon in "Rocco und seine Brüder"von Bridgeman Images - Giovan Battista Po...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| alain | alain |
| delon | delon |
| and | und |
EN Guest designer Christophe Delcourt and co-CEO Renato Minotti kicked off the evening at Minotti Talks where they discussed their design ideas in detail.
DE Eine mit Spannung erwartete Veranstaltung für Design- und Architekturfreunde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| design | design |
| the | eine |
| in | mit |
EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
DE Renato, der Teamleiter, ist zertifizierter NLP-Meistertrainer und zertifizierter Tony Buzan Mindmapping-Instructor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifizierter |
| nlp | nlp |
| instructor | instructor |
| team leader | teamleiter |
| tony | tony |
| and | und |
| the | der |
| is | ist |
EN Renato Figi Head Rescue Service Empa/Eawag
DE Renato Figi Leitung Betrieblicher Rettungsdienst Empa/Eawag
| inglês | alemão |
|---|---|
| head | leitung |
| empa | empa |
| eawag | eawag |
| rescue service | rettungsdienst |
EN Italian Brass and Anodized Chrome Bookcase with Glass Shelves by Renato Zevi, 1970s
DE Italienisches Bücherregal aus Messing & eloxiertem Chrom mit Glasböden von Renato Zevi, 1970er
| inglês | alemão |
|---|---|
| italian | italienisches |
| brass | messing |
| chrome | chrom |
| bookcase | bücherregal |
| with | mit |
| by | von |
EN Italian Brass and Chrome Showcase Vitrine with Glass Doors by Renato Zevi, 1970s
DE Italienische Vitrine aus Messing & Chrom mit Glastüren von Renato Zevi, 1970er
| inglês | alemão |
|---|---|
| italian | italienische |
| brass | messing |
| chrome | chrom |
| showcase | vitrine |
| with | mit |
| by | von |
EN The Sextant Green Pottery Sculptures by Renato Bassoli for Il Sestante, 1950s, Set of 2
DE The Sextant Green Keramikskulpturen von Renato Bassoli für Il Sestante, 1950er, 2er Set
| inglês | alemão |
|---|---|
| il | il |
| set | set |
| the | green |
| for | für |
| of | von |
EN Abstract Composition - Original Enamel on Canvas by Renato Livi - 1971 1971
DE Abstrakte Komposition - Original Emaille auf Leinwand von Renato Livi - 1971 1971
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakte |
| composition | komposition |
| original | original |
| enamel | emaille |
| canvas | leinwand |
| on | auf |
| by | von |
EN The step forward happened thanks to Alberto’s sons Renato and Roberto Minotti, who took the reins of the company since 1991 following to the premature death of their father
DE Die darauf folgende Entwicklung ist den Söhnen Renato und Roberto Minotti zu verdanken, die das Unternehmen seit dem frühen Tod des Vaters 1991 leiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| death | tod |
| the | folgende |
| to | zu |
| of | seit |
| and | darauf |
EN In 2017, Danny Willett, Paul Dunne and Renato Paratore visited our Manufacture in Le Brassus.
DE 2017 besuchten Danny Willett, Paul Dunne und Renato Paratore unsere Manufaktur in Le Brassus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| paul | paul |
| and | und |
| visited | besuchten |
| our | unsere |
| manufacture | manufaktur |
| le | le |
EN Renato Figi Head Rescue Service Empa/Eawag
DE Renato Figi Leitung Betrieblicher Rettungsdienst Empa/Eawag
| inglês | alemão |
|---|---|
| head | leitung |
| empa | empa |
| eawag | eawag |
| rescue service | rettungsdienst |
EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
DE Renato, der Teamleiter, ist zertifizierter NLP-Meistertrainer und zertifizierter Tony Buzan Mindmapping-Instructor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifizierter |
| nlp | nlp |
| instructor | instructor |
| team leader | teamleiter |
| tony | tony |
| and | und |
| the | der |
| is | ist |
EN The 1980s, Val di Zoldo, and the challenge faced by a young Renato: to produce 100% organic honey
DE 1980er Jahre, Val di Zoldo und die Herausforderung des jungen Renato: 100% Bio-Honig zu produzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| di | di |
| challenge | herausforderung |
| young | jungen |
| organic | bio |
| honey | honig |
| to | zu |
| produce | produzieren |
| val | val |
| and | und |
EN As Renato likes to say, “to make the most of the special flowers in the valleys of our Dolomites, I move the hives as and when those flowers come out”
DE Renato wiederholt es gerne und oft: „Um die Besonderheiten der Blüten unserer Dolomitentäler in meinen Honig einzubringen, verschiebe ich die Bienenstöcke, den verschiedenen Blütenzeiten folgend“
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe