EN NKE offers consulting, customization, training, and data management for BIM, CAD, PDM, PLM and CAM projects in the manufacturing, architecture, and infrastructure industries.
Traduzir "pdm" para alemão
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "pdm" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de pdm
inglês
alemão
DE NKE bietet Beratungs-, Anpassungs-, Schulungs- und Datenmanagement-Dienste für BIM-, CAD-, PDM-, PLM- und CAM-Projekte in den Branchen Fertigung, Architektur und Infrastruktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| bim | bim |
| plm | plm |
| projects | projekte |
| architecture | architektur |
| manufacturing | fertigung |
| infrastructure | infrastruktur |
| industries | branchen |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN PDM, CAD & CAM ▷ Product Management Solutions from Bechtle
DE PDM, CAD & CAM ▷ Produktmanagement-Lösungen von Bechtle
EN PDM: Find and use product files more quickly.
DE PDM: Produktdaten schneller finden und verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| and | und |
| use | verwenden |
| quickly | schneller |
EN You have PDM already, so why do you need a PLM system?
DE Warum brauchen Sie PLM-Systeme, wenn Sie doch schon mit PDM gut versorgt sind?
| inglês | alemão |
|---|---|
| plm | plm |
| system | systeme |
| why | warum |
| a | schon |
| you need | brauchen |
EN PDM software provides a shared data repository for engineering workgroups to collaborate and manage design iterations.
DE Eine PDM-Software stellt technischen Arbeitsgruppen ein gemeinsames Daten-Repository für die Zusammenarbeit und zur Verwaltung von Designiterationen zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | gemeinsames |
| manage | verwaltung |
| software | software |
| data | daten |
| repository | repository |
| collaborate | zusammenarbeit |
| and | und |
| a | ein |
| engineering | technischen |
| for | für |
EN From a start-up with only three employees and a focus on CAD data management, he developed the company to become one of the market's leading PDM/PLM suppliers
DE Aus einem Startup mit anfangs drei Mitarbeitern und dem Fokus auf das CAD-Datenmanagement entwickelte er das Unternehmen zu einem der führenden PDM/PLM-Anbieter
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| focus | fokus |
| developed | entwickelte |
| plm | plm |
| suppliers | anbieter |
| he | er |
| and | und |
| company | unternehmen |
| to | zu |
| three | drei |
| with | mit |
| from | aus |
| start | startup |
EN Almost two years ago, SIG replaced its previous CAD/PDM combination and has since been using CIM Database PLM with integration to SAP, SolidWorks and EPLAN as the leading system for master data management and various core processes.
DE Vor knapp zwei Jahren hat SIG seine bisherige CAD/PDM-Kombination abgelöst und setzt seitdem CIM Database PLM im Zusammenspiel mit SAP, SolidWorks und EPLAN als führendes System für das Stammdatenmanagement und andere Kernprozesse ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sig | sig |
| replaced | abgelöst |
| combination | kombination |
| cim | cim |
| plm | plm |
| sap | sap |
| almost | knapp |
| cad | cad |
| database | database |
| system | system |
| years | jahren |
| and | und |
| with | mit |
| as | als |
| the | andere |
| two | zwei |
| has | hat |
EN Do you offer high-quality consulting, implementation and support services in PDM/PLM environments? Then become a CONTACT Software service partner!
DE Sie bieten im PDM/PLM-Umfeld qualitativ hochwertige Beratungs-, Implementierungs- und Support-Leistungen an? Dann werden Sie Service Partner von CONTACT Software!
| inglês | alemão |
|---|---|
| plm | plm |
| environments | umfeld |
| contact | contact |
| partner | partner |
| offer | bieten |
| support | support |
| software | software |
| and | und |
| then | dann |
| service | service |
| quality | qualitativ |
| high-quality | hochwertige |
| you | sie |
| in | von |
EN Kiekert has replaced its old PDM system at all development locations worldwide in one fell swoop. With this step, the manufacturer of latch systems for automobiles aims to provide even better support for its global development projects.
DE Auf einen Schlag hat Kiekert an allen Entwicklungsstandorten weltweit sein altes PDM-System abgelöst. Der Hersteller von Schließsystemen für Automobile zielt mit diesem Schritt darauf ab, seine globalen Entwicklungsprojekte optimal zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replaced | abgelöst |
| old | altes |
| step | schritt |
| manufacturer | hersteller |
| automobiles | automobile |
| aims | zielt |
| better | optimal |
| system | system |
| support | unterstützen |
| systems | systemen |
| worldwide | weltweit |
| global | globalen |
| with | mit |
| this | diesem |
| for | für |
| has | hat |
| to | zu |
| in | allen |
EN The previous PDM system was neither multi-CAD-capable nor did it meet the additional PLM requirements.
DE Das bisherige PDM-System war weder Multi-CAD-fähig noch erfüllte es die darüberhinausgehenden PLM-Anforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| previous | bisherige |
| system | system |
| plm | plm |
| requirements | anforderungen |
| it | es |
| was | war |
| nor | weder |
EN Clearing Up the Confusion of Language: PIM vs PCM vs PXM vs PDM vs PLM vs MDM
DE Daten als Grundlage für einmalige Produkterlebnisse im Online-Handel – so geht´s!
EN The technical stack of advanced predictive maintenance (PdM) platform for Industry 4.0
DE Was ist ein Remote Farm Monitoring System?
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | system |
| the | ein |
EN From a start-up with only three employees and a focus on CAD data management, he developed the company to become one of the market's leading PDM/PLM suppliers
DE Aus einem Startup mit anfangs drei Mitarbeitern und dem Fokus auf das CAD-Datenmanagement entwickelte er das Unternehmen zu einem der führenden PDM/PLM-Anbieter
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| focus | fokus |
| developed | entwickelte |
| plm | plm |
| suppliers | anbieter |
| he | er |
| and | und |
| company | unternehmen |
| to | zu |
| three | drei |
| with | mit |
| from | aus |
| start | startup |
EN Almost two years ago, SIG replaced its previous CAD/PDM combination and has since been using CIM Database PLM with integration to SAP, SolidWorks and EPLAN as the leading system for master data management and various core processes.
DE Vor knapp zwei Jahren hat SIG seine bisherige CAD/PDM-Kombination abgelöst und setzt seitdem CIM Database PLM im Zusammenspiel mit SAP, SolidWorks und EPLAN als führendes System für das Stammdatenmanagement und andere Kernprozesse ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sig | sig |
| replaced | abgelöst |
| combination | kombination |
| cim | cim |
| plm | plm |
| sap | sap |
| almost | knapp |
| cad | cad |
| database | database |
| system | system |
| years | jahren |
| and | und |
| with | mit |
| as | als |
| the | andere |
| two | zwei |
| has | hat |
EN Do you offer high-quality consulting, implementation and support services in PDM/PLM environments? Then become a CONTACT Software service partner!
DE Sie bieten im PDM/PLM-Umfeld qualitativ hochwertige Beratungs-, Implementierungs- und Support-Leistungen an? Dann werden Sie Service Partner von CONTACT Software!
| inglês | alemão |
|---|---|
| plm | plm |
| environments | umfeld |
| contact | contact |
| partner | partner |
| offer | bieten |
| support | support |
| software | software |
| and | und |
| then | dann |
| service | service |
| quality | qualitativ |
| high-quality | hochwertige |
| you | sie |
| in | von |
EN Kiekert has replaced its old PDM system at all development locations worldwide in one fell swoop. With this step, the manufacturer of latch systems for automobiles aims to provide even better support for its global development projects.
DE Auf einen Schlag hat Kiekert an allen Entwicklungsstandorten weltweit sein altes PDM-System abgelöst. Der Hersteller von Schließsystemen für Automobile zielt mit diesem Schritt darauf ab, seine globalen Entwicklungsprojekte optimal zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replaced | abgelöst |
| old | altes |
| step | schritt |
| manufacturer | hersteller |
| automobiles | automobile |
| aims | zielt |
| better | optimal |
| system | system |
| support | unterstützen |
| systems | systemen |
| worldwide | weltweit |
| global | globalen |
| with | mit |
| this | diesem |
| for | für |
| has | hat |
| to | zu |
| in | allen |
EN The previous PDM system was neither multi-CAD-capable nor did it meet the additional PLM requirements.
DE Das bisherige PDM-System war weder Multi-CAD-fähig noch erfüllte es die darüberhinausgehenden PLM-Anforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| previous | bisherige |
| system | system |
| plm | plm |
| requirements | anforderungen |
| it | es |
| was | war |
| nor | weder |
EN In the user library, personally defined blocks of the respective user can be stored, individually named and combined with the PDM functions at any time. Thus, the block library grows with every completed project.
DE In der Anwenderbibliothek können persönlich definierte Bausteine des jeweiligen Nutzers abgelegt, individuell benannt und jederzeit mit den PDM-Funktionen kombiniert werden. So wächst mit jedem abgeschlossenen Projekt die Bausteinbibliothek.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personally | persönlich |
| defined | definierte |
| blocks | bausteine |
| respective | jeweiligen |
| stored | abgelegt |
| individually | individuell |
| named | benannt |
| functions | funktionen |
| grows | wächst |
| completed | abgeschlossenen |
| project | projekt |
| the user | nutzers |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| can | können |
| be | werden |
| and | und |
| thus | der |
EN PDM, CAD & CAM ▷ Product Management Solutions from Bechtle
DE PDM, CAD & CAM ▷ Produktmanagement-Lösungen von Bechtle
EN PDM: Find and use product files more quickly.
DE PDM: Produktdaten schneller finden und verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| and | und |
| use | verwenden |
| quickly | schneller |
EN specialize in providing high-quality services and impress in particular with their expertise in the areas PDM/PLM and collaborative product development, as well as project and process management
DE sind auf hochwertige Dienstleistungen spezialisiert und überzeugen insbesondere mit ihrer Expertise in den Bereichen PDM/PLM, kollaborative Produktentwicklung sowie in Projekt- und Prozessmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| expertise | expertise |
| areas | bereichen |
| plm | plm |
| collaborative | kollaborative |
| project | projekt |
| impress | überzeugen |
| product development | produktentwicklung |
| services | dienstleistungen |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| as | sowie |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe