Traduzir "minimisation" para alemão

DE Lumen hat sich dazu verpflichtet, interne Abfallwirtschaftsprogramme und -initiativen zu etablieren und zu verbessern, um die Abfallmenge durch Minimierung, Wiederverwendung und Recycling zu reduzieren

• verpflichtet
• interne Abfallwirtschaftsprogramme
• initiativen zu etablieren
• verbessern
• Abfallmenge durch Minimierung
• Wiederverwendung
• Recycling zu reduzieren

DE Personenbezogene Daten werden nur für den Zeitraum gespeichert, der für die Erfüllung des Zwecks der Verarbeitung nötig ist (Datensparsamkeit).

• Zeitraum gespeichert
• Erfüllung des Zwecks
• Datensparsamkeit

DE Gibt es einen Zusammenhang zwischen Lärmminimierung und Ergonomie?

• Zusammenhang zwischen Lärmminimierung
• Ergonomie

DE Wird der Tagesexpositionswert A(8) (für Ganzkörperschwingungen) größer als 0,5m/s², müssen eine Gesundheitsüberwachung der Arbeitnehmer sowie ein Minimierungsprogramm für Ganzkörperschwingungen durchgeführt werden.

• Tagesexpositionswert A
• Ganzkörperschwingungen
• müssen eine Gesundheitsüberwachung
• Ganzkörperschwingungen durchgeführt

DE Alle unsere Lösungen werden ausschließlich in Frankreich entwickelt und gehostet. In Kombination mit Maßnahmen zur Datenminimierung, Verschlüsselung und Sicherheit bietet diese Routing-Infrastruktur ein Höchstmaß an Service und Einhaltung der RGPD.

• Lösungen werden ausschließlich
• Frankreich entwickelt
• gehostet
• Kombination mit Maßnahmen
• Datenminimierung
• Verschlüsselung
• Höchstmaß an Service

DE Weniger ist mehr: Die 6 Vorteile der Datenminimierung in 6 Bildern

• Vorteile der Datenminimierung
• Bildern

DE Personenbezogene Daten werden nur für den Zeitraum gespeichert, der für die Erfüllung des Zwecks der Verarbeitung nötig ist (Datensparsamkeit).

• Zeitraum gespeichert
• Erfüllung des Zwecks
• Datensparsamkeit

DE Gibt es einen Zusammenhang zwischen Lärmminimierung und Ergonomie?

• Zusammenhang zwischen Lärmminimierung
• Ergonomie

DE Weniger ist mehr: Die 6 Vorteile der Datenminimierung in 6 Bildern

• Vorteile der Datenminimierung
• Bildern

DE „Bei einigen Ereignissen des Jahres 2013 hat sich gezeigt, wie gut Warnungen und schadenmindernde Maßnahmen die Auswirkungen von Naturkatastrophen begrenzen können

• gezeigt
• gut Warnungen

DE Neue Broschüre der Münchener Rück über die Piratengefahr auf See, die rechtlichen und versicherungsrelevanten Aspekte sowie die Möglichkeiten, das Risiko zu vermindern

• Broschüre der Münchener
• Piratengefahr auf See
• rechtlichen
• Möglichkeiten
• Risiko zu vermindern

DE Um digitale Risiken von großen Unternehmen umfassend einzuschätzen und effektiv zu verringern, hat Munich Re eine Partnerschaft mit dem US-amerikanischen Technologieunternehmen Hewlett-Packard vereinbart

• Unternehmen umfassend einzuschätzen
• effektiv zu verringern
• US-amerikanischen Technologieunternehmen Hewlett-Packard

DE HP bringt vor allem die technische und organisatorische Expertise bei der Risikoidentifizierung, bei Maßnahmen zur Risikoverringerung sowie bei der forensischen Untersuchung im Schadenfall ein

• technische
• Risikoidentifizierung
• Maßnahmen zur Risikoverringerung