Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ita cm" para alemão

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "ita cm" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de ita cm

inglês
alemão

EN ITA — Facilities and equipment

DE ITA — Bequemlichkeiten und Ausstattung

EN Guest rooms ITA ensures an intimate atmosphere in the family atmosphere

DE Gast ITA bietet eine intime Atmosphäre in einer familiären Atmosphäre

inglês alemão
guest gast
ensures bietet
atmosphere atmosphäre
in in
the einer

EN There are plenty of big names in short track speed skating who will be worth watching at Beijing 2022, including Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), and Hungarian brothers Shaolin Sandor and Shaoang Liu (HUN)

DE Es gibt viele große Namen im Shorttrack, die man in Beijing 2022 im Auge behalten sollte, darunter Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), und die ungarischen Brüder Shaolin Sandor und Shaoang Liu (HUN)

inglês alemão
names namen
brothers brüder
beijing beijing
liu liu
in in
and und
big große
will sollte

EN Doing so would put her in a tie with Armin Zöggeler (ITA) for most luge medals at the Games with six

DE Damit würde sie mit Armin Zöggeler (ITA) gleichziehen, der mit sechs Medaillen die meisten bei den Spielen gewonnen hat

inglês alemão
armin armin
medals medaillen
would würde
six sechs
with mit
games spielen
the den
most der

EN ITA Leisure: bringing diversity outdoors

DE ITA Leisure: Diversität im Outdoor-Bereich

inglês alemão
diversity diversität
outdoors outdoor
leisure leisure

EN The heavily indebted and failing national carrier Alitalia is finally due to be replaced, with the new state owned ITA

DE Die hoch verschuldete und angeschlagene nationale Fluggesellschaft Alitalia soll endlich durch die neue staatliche ITA ersetzt werden

inglês alemão
national nationale
replaced ersetzt
state staatliche
new neue
and und
finally endlich

EN ITA stands for Italia Trasporto Aereo (Italy Air Transport) and might be much easier for tourists to stay

DE ITA steht für Italia Trasporto Aereo (Italienischer Luftverkehr) und könnte für Touristen viel einfacher zu bleiben sein

inglês alemão
much viel
easier einfacher
tourists touristen
italia italia
and und
stands steht
to zu
for für
stay bleiben

EN Also in The Netherlands ITA stands for International Theatre Amsterdam so still a bit more SEO work needed by the new Italian carrier.

DE Auch in den Niederlanden steht ITA für International Theatre Amsterdam, also noch etwas mehr SEO-Arbeit für die neue italienische Fluggesellschaft.

inglês alemão
netherlands niederlanden
international international
amsterdam amsterdam
seo seo
work arbeit
new neue
in in
also auch
stands steht
more mehr
for für
a etwas
the italienische
so also

EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)

DE Der Geschäftsplan für den Start von ITA sieht rund 6.500 Mitarbeiter vor, die 90 Flugzeuge unterstützen, aber als Teil der Reduzierung der Kohlenstoffemissionen eine Integration mit FS (Italiens staatlicher Eisenbahnbetreiber)

inglês alemão
launching start
employees mitarbeiter
supporting unterstützen
reducing reduzierung
integration integration
carbon emissions kohlenstoffemissionen
fs fs
state staatlicher
as als
for für
a eine
with mit
aircraft die
but aber
the den

EN If ITA can turn profitable on the USA and Japan routes then there is a plan to continue to expand into South America, Asia and China. It seems they have mostly turned they back on their European network.

DE Wenn die ITA auf den Strecken in die USA und nach Japan rentabel werden kann, gibt es einen Plan für eine weitere Expansion nach Südamerika, Asien und China. Es scheint, dass sie sich größtenteils auf ihr europäisches Netzwerk zurückgezogen haben.

inglês alemão
profitable rentabel
japan japan
routes strecken
plan plan
asia asien
china china
mostly größtenteils
european europäisches
network netzwerk
can kann
it es
seems scheint
usa usa
and und
the den
a einen

EN We're Crowdfunding! PlayWood talks about the campaign (ITA)

DE We're Crowdfunding! PlayWood spricht über die Kampagne (ITA)

inglês alemão
crowdfunding crowdfunding
talks spricht
campaign kampagne
playwood playwood
the die
about über

EN Herrenknecht follows the binding international ITA guidelines and even exceeds these minimum standards in many areas

DE Herrenknecht folgt dabei den verbindlichen internationalen ITA-Richtlinien und geht in vielen Punkten über diese Mindeststandards hinaus

inglês alemão
herrenknecht herrenknecht
international internationalen
guidelines richtlinien
many vielen
in in
and und

EN The record for most World Cup matches played (25) is held by Lothar Matthäus (GER). He?s followed by Miroslav Klose (GER, 24), Paolo Maldini (ITA, 23), Uwe Seeler (GER, 21) and Diego Maradona (ARG, 21).

DE Die meisten WM-Spiele in der Geschichte bestritt Lothar Matthäus (Deutschland, 25). Dahinter folgen Miroslav Klose (DEU, 24), Paolo Maldini (ITA, 23), Uwe Seeler (DEU, 21) und Diego Maradona (ARG, 21).

inglês alemão
played spiele
followed folgen
paolo paolo
diego diego
and und
for deutschland

EN This keeps everything looking super neat and tidy! The Ekar bottom bracket is available for all common standards, whether threaded or press-fit, useful or just unnecessary: BSA, ITA, BB86, BB30, BB30A, BB386, PF30, BB RIGHT and also T47 are covered

DE Das ermöglicht einen cleanen und schicken Look! Das Ekar-Innenlager ist für alle gängigen Standards erhältlich, ob geschraubt oder gepresst, sinnvoll oder unnötig: BSA, ITA, BB86, BB30, BB30A, BB386, PF30, BB RIGHT und auch T47 werden abgedeckt

inglês alemão
common gängigen
standards standards
unnecessary unnötig
bb bb
right right
or oder
whether ob
and und
also auch
all alle
is erhältlich
for für

EN Institute of Technology in Architecture (ITA)

DE Institut für Technologie in der Architektur ITA

inglês alemão
technology technologie
architecture architektur
in in
institute institut
of der

EN Holy Communion souvenir boy/girl card ITA and wood cross

DE Gastgeschenk Kommunion Kreuz aus Holz mit Karte

inglês alemão
communion kommunion
card karte
wood holz
cross kreuz
and mit

EN Holy card, Saint Pio of Pietralcina, Prayer to Saint Pio ITA 10x5 cm

DE Bild auf Leinwand Pater Pio, 40x30 cm

inglês alemão
cm cm
to auf

EN Holy card, Padre Pio, Prayer of Saint Pio ITA 10x5 cm

DE Wandteppich Pater Pio im Profil 40x30 cm

inglês alemão
cm cm

EN The initial project term runs until July 2024 and is implemented by SmartFactory-KL (consortium leader), DFKI, TU Kaiserslautern, and the Institute for Technology and Labor (ITA).

DE Das Projekt läuft zunächst bis Juli 2024 und wird von den Partnern SmartFactory-KL (Konsortialführer), dem DFKI, der TU Kaiserslautern und dem ITA getragen.

inglês alemão
july juli
dfki dfki
tu tu
kaiserslautern kaiserslautern
project projekt
for zunächst
and und
runs läuft

Mostrando 19 de 19 traduções