EN How will restaurants look after Covid-19? Grijsbregt Brouwer (founder of De Buik and food trendwatcher) wrote the book horeca na corona (Dutch only) on this subject together with hospitality advisor and columnist Wouter Verkerk
Traduzir "columnist wouter verkerk" para alemão
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "columnist wouter verkerk" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de columnist wouter verkerk
inglês
alemão
DE Dennis Middeldorp, Küchenchef und Inhaber des Restaurants Sense* in Den Bosch, war vom Take-away-Konzept nicht sofort überzeugt, änderte aber schnell seine Meinung
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| and | und |
| this | inhaber |
| the | den |
EN Columnist.com provides IMAP access to your Columnist.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Columnist.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Columnist.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Columnist.com provides IMAP access to your Columnist.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Columnist.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Columnist.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN "This tool is awesome." - Joanna Stern, WSJ’s Personal Technology Columnist
DE "Dieses Tool ist großartig." - Joanna Stern , WSJs Kolumnistin für persönliche Technologien
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| personal | persönliche |
| technology | technologien |
| joanna | joanna |
| this | dieses |
| awesome | großartig |
| is | ist |
EN "An easy way to use WhatsApp" - J. D. Biersdorfer, NYT’s Personal Technology Columnist
DE "Eine einfache Möglichkeit, WhatsApp zu verwenden" - JD Biersdorfer, Personal Technology Columnist von NYT
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfache |
| technology | technology |
| to | zu |
| an | eine |
| use | verwenden |
| way | von |
EN Access your Columnist.com email with IMAP - October 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Columnist.com E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
| inglês | alemão |
|---|---|
| october | oktober |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Access your Columnist.com Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Columnist.com Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| your | ihr |
| an | ein |
| using | zu |
EN Setup Your Columnist.com Account with Your Email Program Using IMAP
DE Richten Sie Ihr Columnist.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| your | ihr |
| with | mithilfe |
EN To access your Columnist.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Columnist.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| smtp | smtp |
| settings | einstellungen |
| imap | imap |
| to access | zuzugreifen |
| desktop | desktop |
| program | programm |
| your | ihr |
| a | folgenden |
| and | und |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Columnist.com automatically for you.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Columnist.com automatisch für Sie erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| mailbird | mailbird |
| server settings | servereinstellungen |
| be | kann |
| you | sie |
| detect | erkennen |
EN Here are some frequently asked questions for Columnist.com with their answers
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Columnist.com mit ihren Antworten
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| some | einige |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| here | hier |
| with | mit |
| for | für |
| answers | antworten |
| are | sind |
EN How can I manually set up Columnist.com on Mailbird?
DE Wie kann ich Columnist.com manuell in Mailbird einrichten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| i | ich |
| manually | manuell |
| mailbird | mailbird |
| set up | einrichten |
| how | wie |
| on | in |
EN Once you add your Columnist.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
DE Sobald Sie Ihr Columnist.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mailbird | mailbird |
| it | es |
| access | zugriff |
| required | erforderlich |
| to | weiteren |
| emails | mails |
| action | maßnahmen |
| your | ihr |
| is | sind |
| will | erhalten |
EN 7. How can I manually set up Columnist.com on Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Columnist.com manuell in Mailbird einrichten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| i | ich |
| manually | manuell |
| mailbird | mailbird |
| set up | einrichten |
| how | wie |
| on | in |
EN Access your Columnist.com email with IMAP - November 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Columnist.com E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | november |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| with | mit |
| your | ihre |
EN People in hotels are a peculiar species — and have inspired artists to soaring flights of creativity, as our columnist Rainer Moritz recounts
DE Menschen im Hotel sind eine sonderbare Spezies – und bester Stoff für Romane, weiß unser Kolumnist Rainer Moritz.
EN He’s also a columnist at Search Engine Land and writes about technical SEO topics from his blog The Internet Marketing Driver.
DE Er ist außerdem Kolumnist bei Search Engine Land und schreibt über technische SEO-Themen in seinem Blog The Internet Marketing Driver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | engine |
| land | land |
| technical | technische |
| seo | seo |
| topics | themen |
| blog | blog |
| internet | internet |
| marketing | marketing |
| driver | driver |
| his | er |
| search | search |
| writes | schreibt |
| about | über |
EN He was a strategy consultant and creative director for advertising and a columnist for the newspaper "Der Standard"
DE Er war Strategieberater und Kreativdirektor für Werbung und Kolumnist für die Zeitung "Der Standard"
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbung |
| newspaper | zeitung |
| standard | standard |
| he | er |
| was | war |
| and | und |
| for | für |
| der | der |
EN Access your Columnist.com email with IMAP - February 2022 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Columnist.com E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird
| inglês | alemão |
|---|---|
| february | februar |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Access your Columnist.com Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Columnist.com Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| your | ihr |
| an | ein |
| using | zu |
EN Setup Your Columnist.com Account with Your Email Program Using IMAP
DE Richten Sie Ihr Columnist.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| your | ihr |
| with | mithilfe |
EN To access your Columnist.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Columnist.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| smtp | smtp |
| settings | einstellungen |
| imap | imap |
| to access | zuzugreifen |
| desktop | desktop |
| program | programm |
| your | ihr |
| a | folgenden |
| and | und |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Columnist.com automatically for you.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Columnist.com automatisch für Sie erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| mailbird | mailbird |
| server settings | servereinstellungen |
| be | kann |
| you | sie |
| detect | erkennen |
EN Here are some frequently asked questions for Columnist.com with their answers
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Columnist.com mit ihren Antworten
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| some | einige |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| here | hier |
| with | mit |
| for | für |
| answers | antworten |
| are | sind |
EN How can I manually set up Columnist.com on Mailbird?
DE Wie kann ich Columnist.com manuell in Mailbird einrichten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| i | ich |
| manually | manuell |
| mailbird | mailbird |
| set up | einrichten |
| how | wie |
| on | in |
EN Once you add your Columnist.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
DE Sobald Sie Ihr Columnist.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mailbird | mailbird |
| it | es |
| access | zugriff |
| required | erforderlich |
| to | weiteren |
| emails | mails |
| action | maßnahmen |
| your | ihr |
| is | sind |
| will | erhalten |
EN 7. How can I manually set up Columnist.com on Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Columnist.com manuell in Mailbird einrichten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| i | ich |
| manually | manuell |
| mailbird | mailbird |
| set up | einrichten |
| how | wie |
| on | in |
EN People in hotels are a peculiar species — and have inspired artists to soaring flights of creativity, as our columnist Rainer Moritz recounts
DE Menschen im Hotel sind eine sonderbare Spezies – und bester Stoff für Romane, weiß unser Kolumnist Rainer Moritz.
EN Edward Luce, columnist for the Washington Post and commentator for the Financial Times, moderated the panel "America First, Europe Alone?".
DE Edward Luce, Washington Post Kolumnist and Kommentator der Financial Times, moderierte die Podiumsdiskussion zum Thema "America First, Europe Alone?".
| inglês | alemão |
|---|---|
| washington | washington |
| financial | financial |
| america | america |
| europe | europe |
| edward | edward |
| times | times |
| alone | alone |
| for | first |
EN Rachel Sylvester is a political columnist at The Times
DE Rachel Sylvester ist politische Kolumnistin bei der Times
| inglês | alemão |
|---|---|
| political | politische |
| rachel | rachel |
| times | times |
| is | ist |
| the | der |
| at | bei |
EN It"s the leisure hours, happily used, that have opened up a new world to many a person. attributed to George M. Adams - American newspaper columnist (1878-1067)
DE Oft sind es gut genutzte Mußestunden, in welchen der Mensch das Tor zu einer neuen Welt findet. wird George M. Adams zugeschrieben - amerikanischer Zeitungskolumnist (1887-1967)
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| attributed | zugeschrieben |
| george | george |
| adams | adams |
| american | amerikanischer |
| used | genutzte |
| it | es |
| world | welt |
| m | m |
| to | zu |
| a | einer |
| the | wird |
EN He is the host of If Data Could Talk, co-host of Chart Chat and columnist for Information Age
DE Er ist Gastgeber von If Data Could Talk, Co-Host von Chart Chat und Kolumnist für Information Age
| inglês | alemão |
|---|---|
| chart | chart |
| he | er |
| talk | talk |
| if | if |
| age | age |
| host | host |
| is | ist |
| data | data |
| chat | chat |
| and | und |
| of | von |
| for | für |
EN "This tool is awesome." - Joanna Stern, WSJ’s Personal Technology Columnist
DE "Dieses Tool ist großartig." - Joanna Stern , WSJs Kolumnistin für persönliche Technologien
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| personal | persönliche |
| technology | technologien |
| joanna | joanna |
| this | dieses |
| awesome | großartig |
| is | ist |
EN "An easy way to use WhatsApp" - J. D. Biersdorfer, NYT’s Personal Technology Columnist
DE "Eine einfache Möglichkeit, WhatsApp zu verwenden" - JD Biersdorfer, Personal Technology Columnist von NYT
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfache |
| technology | technology |
| to | zu |
| an | eine |
| use | verwenden |
| way | von |
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe