EN Guest of Honor of Toute la mémoire du monde, the International Festival of Restored Films, Wim Wenders gave a Masterclass at the Cinémathèque Française for the 6th Edition of the festival.
Traduzir "cinémathèque française" para alemão
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "cinémathèque française" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de cinémathèque française
inglês
alemão
DE Masterclass an der Cinémathèque Française als Ehrengast beim internationalen Festival Toute La Memoire du Monde für restaurierte Filme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| du | du |
| international | internationalen |
| festival | festival |
| restored | restaurierte |
| films | filme |
| masterclass | masterclass |
| la | la |
| for | für |
EN Moderated by: Frédéric Bonnaud, General Director of the Cinémathèque française
DE Moderation: Frédéric Bonnaud, Leiter der Cinémathèque française
| inglês | alemão |
|---|---|
| director | leiter |
EN Guest of Honor of Toute la mémoire du monde, the International Festival of Restored Films, Wim Wenders gave a Masterclass at the Cinémathèque Française for the 6th Edition of the festival.
DE Masterclass an der Cinémathèque Française als Ehrengast beim internationalen Festival Toute La Memoire du Monde für restaurierte Filme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| du | du |
| international | internationalen |
| festival | festival |
| restored | restaurierte |
| films | filme |
| masterclass | masterclass |
| la | la |
| for | für |
EN Moderated by: Frédéric Bonnaud, General Director of the Cinémathèque française
DE Moderation: Frédéric Bonnaud, Leiter der Cinémathèque française
| inglês | alemão |
|---|---|
| director | leiter |
EN Jeanne Moreau at the Comédie Française in 1948by Bridgeman Images - AGIPfrom
DE Jeanne Moreau und Coco Chanel in Paris 1971von Imago Images - imago images / ZUMA Pressab
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | images |
| in | in |
| the | von |
EN Dany Laferrière is Member of the Académie française (French Academy) - Quebec
DE Dany Laferrière ist Mitglied der Académie française - Quebec.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quebec | quebec |
| is | ist |
| member | mitglied |
EN In the same year Colmar started its relationship with the FSS (Fédération Française de Ski) which consecrated a generation of talents like Alexis Pinturault, Tessa Worley, B Grange and Julien Lizeroux.
DE Im selben Jahr wurde die Beziehung zur FSS (Federation Française de Ski) aufgenommen, die eine Generation von Talenten wie Alexis Pinturault, Tessa Worley, JB Grange und Julien Lizeroux weiht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relationship | beziehung |
| de | de |
| ski | ski |
| generation | generation |
| talents | talenten |
| alexis | alexis |
| tessa | tessa |
| julien | julien |
| in the | im |
| year | jahr |
| and | und |
| the | selben |
| like | wie |
| a | eine |
| of | von |
EN Dany Laferrière is Member of the Académie française (French Academy) - Quebec
DE Dany Laferrière ist Mitglied der Académie française - Quebec.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quebec | quebec |
| is | ist |
| member | mitglied |
EN David Rendall (Chief Executive of La Française Real Estate) pointed out that the importance of urban infrastructure is growing
DE David Rendall (Chief Executive of La Française Real Estate) gibt zu bedenken, dass die Bedeutung städtischer Infrastruktur immer mehr wächst
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| real | real |
| importance | bedeutung |
| infrastructure | infrastruktur |
| estate | estate |
| chief | chief |
| of | of |
| out | zu |
| la | la |
| executive | executive |
| that | dass |
| is | gibt |
| growing | wächst |
EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.
DE Franz Wiget verbindet meisterhaft seine Cuisine d?Alpage mit der Haute Cuisine Française. Mit ausgesuchten Zutaten aus der Region (z.B. Gitzi aus dem Muotatal) kreiert er ausdrucksstarke und harmonische Gerichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| franz | franz |
| masterfully | meisterhaft |
| combines | verbindet |
| ingredients | zutaten |
| region | region |
| haute | haute |
| selected | ausgesuchten |
| dishes | gerichte |
| cuisine | cuisine |
| he | er |
| and | und |
| with | mit |
| from | aus |
EN On Thursday "Amal" visited Paris and the famed Comédie Française and shared the stage with one of the company's actors for a short improvised sketch.
DE 2021 wird The Walk von der syrisch-türkischen Grenze bis zum Vereinigten Königreich gefeierte Künstler, bedeutende Kultureinrichtungen, Gemeinschaftsgruppen und humanitäre Organisationen zusammenbringen, um ein öffentliches Kunstwerk zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | um |
| a | vereinigten |
| the | wird |
EN The finest epicurean experiences await at Racines, where Gastronomie Française is on show alongside modern Chinese delights
DE In Racines, wo die französische neben einer modernen chinesischen Küche gepflegt wird, erwarten Sie genussvolle Momente
| inglês | alemão |
|---|---|
| await | erwarten |
| modern | modernen |
| where | wo |
| the | französische |
| is | wird |
EN Our hotel restaurant Gaby Brasserie Française is open for Breakfast, Dinner, and Drinks.
DE Unser Hotelrestaurant Gaby Brasserie Française wird 2022 neu eröffnet!
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | eröffnet |
| is | wird |
| our | unser |
EN Breakfast is available in Gaby Brasserie Française from 7AM-10AM.
DE Frühstück von 7:00 bis 10:00 Uhr in der Gaby Brasserie Française.
| inglês | alemão |
|---|---|
| breakfast | frühstück |
| in | in |
| is | der |
| from | von |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe