EN We also are starting to develop algorithms for biodegradability, which means we will be able to include biodegradability in the design phase."
EN We also are starting to develop algorithms for biodegradability, which means we will be able to include biodegradability in the design phase."
DE Wir beginnen auch mit der Entwicklung von Algorithmen für die biologische Abbaubarkeit, was bedeutet, dass wir in der Lage sein werden, die biologische Abbaubarkeit bereits in der Designphase zu berücksichtigen."
inglês | alemão |
---|---|
algorithms | algorithmen |
in | in |
we | wir |
develop | entwicklung |
to | bedeutet |
also | auch |
EN We also are starting to develop algorithms for biodegradability, which means we will be able to include biodegradability in the design phase."
DE Wir beginnen auch mit der Entwicklung von Algorithmen für die biologische Abbaubarkeit, was bedeutet, dass wir in der Lage sein werden, die biologische Abbaubarkeit bereits in der Designphase zu berücksichtigen."
inglês | alemão |
---|---|
algorithms | algorithmen |
in | in |
we | wir |
develop | entwicklung |
to | bedeutet |
also | auch |
EN An alternative is to replace such detergents with products based on raw materials featuring high biodegradability.
DE Eine Alternative hierfür können Waschmittel auf Basis natürlicher Rohstoffe mit hoher biologischer Abbaubarkeit sein.
inglês | alemão |
---|---|
alternative | alternative |
raw | natürlicher |
raw materials | rohstoffe |
featuring | mit |
EN This digital approach also makes green chemicals, with lower dosages and biodegradability, possible
DE Dieser digitale Ansatz ermöglicht auch grüne Chemikalien mit geringerer Dosierung und biologischer Abbaubarkeit
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
approach | ansatz |
green | grüne |
chemicals | chemikalien |
possible | ermöglicht |
this | dieser |
also | auch |
and | und |
with | mit |
EN Biodegradability is the ability of materials to decay by biological activity and in particular by the actions of microorganisms and abiotic components such as oxygen, UV or temperature
DE Die biologische Abbaubarkeit ist die Fähigkeit von Materialien, sich aufgrund biologischer Aktivität, insbesondere der Einwirkung von Mikroorganismen und abiotischer Faktoren wie Sauerstoff, UV-Strahlung und Temperatur, abzubauen
inglês | alemão |
---|---|
ability | fähigkeit |
biological | biologische |
activity | aktivität |
microorganisms | mikroorganismen |
oxygen | sauerstoff |
uv | uv |
temperature | temperatur |
materials | materialien |
is | ist |
and | und |
to | aufgrund |
EN The PCC Group has introduced a number of substances and chemical formulations with a high degree of biodegradability and a high natural index
DE Die PCC-Gruppe hat eine Reihe chemischer Substanzen und Formulierungen mit einem hohen Grad an biologischer Abbaubarkeit und einem hohen natürlichen Index eingeführt
inglês | alemão |
---|---|
pcc | pcc |
introduced | eingeführt |
substances | substanzen |
formulations | formulierungen |
high | hohen |
degree | grad |
natural | natürlichen |
index | index |
group | gruppe |
and | und |
with | mit |
number of | reihe |
has | hat |
a | eine |
EN World-renowned marine research institute confirms biodegradability of LENZING™ fibers
DE International renommiertes Meeresforschungsinstitut bestätigt biologische Abbaubarkeit von LENZING™ Fasern
EN Paper is a versatile material made from renewable resources with excellent biodegradability or recyclability
DE Papier ist ein vielseitig einsetzbarer Werkstoff aus nachwachsenden Ressourcen mit einer hervorragenden biologischen Abbaubarkeit oder Wiederverwertbarkeit
inglês | alemão |
---|---|
paper | papier |
versatile | vielseitig |
resources | ressourcen |
excellent | hervorragenden |
material | werkstoff |
or | oder |
with | mit |
is | ist |
from | aus |
EN This digital approach also makes green chemicals, with lower dosages and biodegradability, possible
DE Dieser digitale Ansatz ermöglicht auch grüne Chemikalien mit geringerer Dosierung und biologischer Abbaubarkeit
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
approach | ansatz |
green | grüne |
chemicals | chemikalien |
possible | ermöglicht |
this | dieser |
also | auch |
and | und |
with | mit |
Mostrando 9 de 9 traduções